重磅更新
理解任何對話
透過即時語音翻譯或即時轉寫，以你偏好的語言輕鬆理解任何對話。
口譯翻譯神器 - Talk & Translate
即時翻譯軟體：語音翻譯、拍照翻譯、對話翻譯、離線翻譯
免費 · App內購買 · 專為 iPad 設計
全新「轉錄與翻譯」：在會議、講座和訪談中將語音即時轉為文字並翻譯。語音翻譯速度更快。支援100多種語言，連網或離線皆可使用。
Talk & Translate 是一款人工智慧翻譯應用程式，支援語音、即時對話、文字和照片翻譯，涵蓋100多種語言，並可完全離線使用。開口說話，約1秒就能讓對方聽懂；將鏡頭對準菜單或路牌即可翻譯；也能在會議進行時同步轉錄並翻譯。
專為旅行者、職場人士、學生，以及所有需要跨語言溝通的人設計。
■ Talk & Translate能做什麼？
Talk & Translate在一款應用程式中完成五項任務：
• 語音翻譯：即時雙向語音對話，即說即譯
• 即時轉錄：持續將語音轉為文字並翻譯，適用於會議和講座
• 文字翻譯：訊息、郵件、文件以及任何可貼上的內容
• 相機翻譯：菜單、標示、標籤和印刷文件
• AR相機翻譯：將鏡頭對準物體，查看其名稱
■ Talk & Translate支援哪些語言？
Talk & Translate支援100多種語言的語音、文字、照片和轉錄翻譯，包括英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語、中文、日語、韓語、印地語、史瓦希里語和烏爾都語。英語-西班牙語、英語-日語等語言對皆支援雙向翻譯，可連網或離線使用。
■ 如何即時翻譯對話？
開啟語音翻譯，輕觸螢幕並開始說話。Talk & Translate會在約1秒內完成翻譯，並以對方的語言朗讀譯文，然後聆聽對方的回應。雙方都不需要再次觸碰螢幕即可繼續對話。
■ 我可以同時轉錄並翻譯會議嗎？
可以。即時轉錄會持續聆聽，逐句轉錄講話內容，並在可捲動的轉錄文字中同時顯示原文和譯文。
可隨時暫停並繼續對話，不會遺失任何內容。結束後可回放完整錄音。可直接從轉錄內容中複製、收藏或分享任意一行。
適用於會議、講座、研討會、訪談等時間較長的交流場景。
■ 我可以用相機翻譯嗎？
可以。相機翻譯能夠讀取菜單、標示、標籤和文件中的文字，並在螢幕上顯示譯文。AR相機翻譯更進一步：將手機對準物體，即可看到該物體以你選擇的語言顯示名稱。適合在餐廳、機場、飯店、博物館和超市等海外場所使用。
■ 我可以翻譯輸入或貼上的文字嗎？
可以。文字翻譯支援處理你輸入、貼上或從其他應用程式複製的任何內容，包括郵件、聊天訊息、學習筆記、合約和網頁內容。
■ Talk & Translate能離線使用嗎？
可以。只需下載一次語言包，即可在無訊號、無Wi-Fi、無漫遊費用的情況下離線翻譯。離線模式支援語音、文字和相機翻譯，因此在飛機上、捷運中，或在行動數據費用較高的國家同樣實用。
■ Talk & Translate適合哪些人使用？
適合在海外點餐、辨識標示的旅行者；適合參加多語言會議的職場人士；適合用第二語言聽講座的學生；適合沒有共同母語的家庭；適合任何需要立即被理解的人。
■ Premium會員包含哪些內容？
• 無限次語音互譯
• 無限次相機與照片翻譯
• 無限次即時轉錄及翻譯
• 可選多種進階AI模型，提升翻譯準確度
• 完整離線語言包
下載Talk & Translate，用任何語言表達你的想法：無論是開口說話、寫在紙上，還是透過鏡頭。
關注我們
官網：https://mobisystems.com/talk-and-translate
Facebook：https://www.facebook.com/TalkAndTranslate
Instagram：https://www.instagram.com/talk_and_translate
隱私政策：https://mobisystems.com/privacy-policy
使用條款：https://mobisystems.com/terms-of-use
活動
感謝您使用 Talk & Translate！本次更新帶來令人期待的新功能：
* 全新推出「轉錄」功能 – 即時錄音並翻譯，輕鬆將您的語音轉換為文字。
* 全新設計的「語音」區域 – 體驗煥然一新的同步翻譯功能，讓您的語音在說話時即可即時翻譯。
喜歡 Talk & Translate 嗎？歡迎留下評論 — 您的回饋將幫助我們持續改進！
訂閱項目
開發者MobiSystems, Inc.指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
用來追蹤你的資料
以下資料可能用於在其他公司的 App 和網站上追蹤你：
- 購買項目
- 識別碼
不會與你連結的資料
系統可能會收集以下資料，但不會將其與你的身分連結：
- 購買項目
- 識別碼
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- MobiSystems, Inc.
- 大小
- 247.9 MB
- 類別
- 參考
- 相容性
需要 iOS 17.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 17.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 17.0 或以上版本。 - Mac
需要 macOS 14.0（或以上版本）以及配備 Apple M1（或以上版本）晶片的 Mac。 - Apple Vision
需要 visionOS 1.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
繁體中文和其他13種
- 繁體中文、俄文、土耳其文、希臘文、德文、日文、法文、波蘭文、簡體中文、義大利文、英文、葡萄牙文、西班牙文、韓文
- 年齡分級
4+
- 4+
- 包含
廣告
- App內購買
是
- Talk & Translate Subscription $1,350.00
- Yearly Premium Translations $2,090.00
- Weekly Premium Translations $210.00
- Premium Subscriptions $320.00
- Premium subscription $2,290.00
- Yearly Premium Translations $2,090.00
- Talk & Translate Subscription $2,390.00
- Talk & Translate Subscription $2,390.00
- Talk & Translate Premium $320.00
- Talk & Translate Subscription $800.00
- 版權
- © 2026 MobiSystems, Inc.