- 新增三個裝備物品。 - 新增一名迷你 Boss。 - 物品：提升 "GMA" 戒指珠寶的體力吸收。 - 對部分物品進行調整與變更。 - 修正一些小問題。

- 歡慶 TRIGLAV 24 週年！ 直至本月底，玩家可以透過更新和登入遊戲來免費取得 150 個甲蟲寶石！ (6月12日 當地時間 15:00 起) - 在 27 樓新增一名 NPC。 - 結界地：在洞穴地圖中新增一個永久性活動。 - 被動技能：由特殊攻擊觸發的技能持續時間已延長。 - 對部分物品進行調整與變更。 - 修正一些小問題。

- 修正 49 樓與結界地「三面神」的樓層地圖。 - 物品：將「甲蟲之殼+」的被動技能恢復為原始狀態。

- 物品描述文字現已提供法語、西班牙語、巴西葡萄牙語、俄語及越南語版本。 - 已在遊戲暫停畫面中新增「繼續遊戲」按鈕。點擊畫面任何位置將不再取消暫停。 - 微調整了 44 樓，地下世界 #5和38 樓的秘密房間。 - 結界地：進入結界地的代價已從 3 顆「神秘碎片」降低至 1 顆。取而代之的是，「替身紙偶」技能不再具備傳送功能。 - 結界地：在第 43 層的結界地大門處新增一名NPC，可將「神秘碎片」兌換為「替身紙偶」。 - 結界地：在噩夢地圖中，販售「星之雕像」和「靈火」的商人不再需要「神秘碎片」。 - 物品：調整一些物品。 - 修正一些小問題。

- 現已提供越南語版本。 - 新增 1 個裝備物品。 - 活動卡片：在地下世界 #8 的最終階段，將出現單一 Boss。 - 生物：哥布林槍手與哥布林狙擊手現會顯示其射擊軌跡。此軌跡亦可被閃避。 - 結界地：位於紅鎮地圖上的夜魔族商人現在賣藥水。 - 物品：大幅修改「悲慟使者」。 - 物品：提升「美聲夜鶯」和「夜鶯之歌」的被動技能效果。 - 其他各項平衡調整，以及問題的調整與修正。

- 結界地：提升 Trinity+ 的兌換率。 - 物品：提升「華麗頭盔」所需的屬性值。 - 物品：移除「伊歐星戒」的移動速度懲罰。將特殊攻擊替換為特殊攻擊傷害。 - 物品：降低「熱情-恩賜-烈焰」以及「危險九頭蛇」的力量懲罰。 - 物品：「烈焰」和「火焰螺旋」已全面翻新。 - 物品：增加「狙撃手」被動技能的持續時間。 - 部分敵人的調整。 - 修正一些小問題。

- 修正一些錯誤。 - 新增一名迷你 Boss。 - 新增 3 種裝備物品。 - 修正可能導致玩家獲得超過遊戲預期數量的特定增強化藥水的問題。 - 根據遊戲背景故事重新設計了地下世界 #8 及其他樓層、圖像與畫面。 - 結界地：迷宮地圖全面改版。新增活動。 - 結界地：在草原洞穴中新增活動。 - 結界地：若金字塔內無敵人存在，則會爆炸。 - 結界地：調整路線、NPC位置等。 - 生物：略微調整敵方數值。 - 為地下世界第8號活動卡新增一項難度。 - 調整和變更某些物品。 - 其他多項細部調整與修正。

- 修正一些錯誤。 - 新增一名迷你 Boss。 - 新增 3 種裝備物品。 - 修正可能導致玩家獲得超過遊戲預期數量的特定增強化藥水的問題。 - 根據遊戲背景故事重新設計了地下世界 #8 及其他樓層、圖像與畫面。 - 結界地：迷宮地圖全面改版。新增活動。 - 結界地：在草原洞穴中新增活動。 - 結界地：若金字塔內無敵人存在，則會爆炸。 - 結界地：調整路線、NPC位置等。 - 生物：略微調整敵方數值。 - 為地下世界第8號活動卡新增一項難度。 - 調整和變更某些物品。 - 其他多項細部調整與修正。

- 修正一些關鍵錯誤。 - 新增一名迷你 Boss。 - 新增 3 種裝備物品。 - 修正可能導致玩家獲得超過遊戲預期數量的特定增強化藥水的問題。 - 根據遊戲背景故事重新設計了地下世界 #8 及其他樓層、圖像與畫面。 - 結界地：迷宮地圖全面改版。新增活動。 - 結界地：在草原洞穴中新增活動。 - 結界地：若金字塔內無敵人存在，則會爆炸。 - 結界地：調整路線、NPC位置等。 - 生物：略微調整敵方數值。 - 為地下世界第8號活動卡新增一項難度。 - 調整和變更某些物品。 - 其他多項細部調整與修正。

- 新增一名迷你 Boss。 - 新增 3 種裝備物品。 - 修正可能導致玩家獲得超過遊戲預期數量的特定增強化藥水的問題。 - 根據遊戲背景故事重新設計了地下世界 #8 及其他樓層、圖像與畫面。 - 結界地：迷宮地圖全面改版。新增活動。 - 結界地：在草原洞穴中新增活動。 - 結界地：若金字塔內無敵人存在，則會爆炸。 - 結界地：調整路線、NPC位置等。 - 生物：略微調整敵方數值。 - 為地下世界第8號活動卡新增一項難度。 - 調整和變更某些物品。 - 其他多項細部調整與修正。

- 新增 1 個魔物特製。 - 新增若干可觸發魔笛效果的 BOSS。 - 修改價格表。 - 在遊戲選項中新增「上方邊距」功能。 - 長期在 10 樓舉辦的口罩活動現已結束。 - 修正買賣金塊導致冒險軌跡中的「獲得黃金總數」數值增加的問題。 - 修正南瓜頭活動期間魔笛意外啟動的問題。 - 結界地：「夜夢人」地圖新增囚犯。 - 結界地：卡米拉血雨的調整。 - 結界地：修正食人魔法師NPC未能正確顯示的問題。 - 調整和變更某些物品。 - 修正一些小問題。

- 修復在 TRIGLAV 所使用的遊戲引擎中發現的關鍵安全性漏洞。 - 南瓜頭將於 24 日至 10 月底回来復仇！ - 提升被魔笛分裂的南瓜頭的攻擊力與掉落率。 - 愛瑞提卡和吸血鬼V採用更具吸血鬼風格的視覺效果進行攻擊。 - 根據關卡難度為卡米拉新增攻擊技能。 - 物品：新增價值 500,000 黃金的金塊。 - 物品：移除「雙重相位」的特殊攻擊傷害，恢復至先前狀態。 - 項目：新增「布達利亞花」的特殊攻擊傷害。 - 物品：提升「儀式」的體力吸収。 - 修正一些小問題。

- 修正某些活動沒有出現新加入的 BOSS 的問題。 - 物品： 新增一個無法記錄的物品。 - 物品：「胖胖肥皂」的敏捷懲罰改為防禦懲罰。 - 物品：「星之雕像」的圖示更換為新圖示。 - 修正一些小問題。

- 胖胖怕熱節將於 8 月 8 日至 15 日舉行。享受節慶煙火和滿足購物欲吧！ - 新增 29 樓的小型活動，並對佈局做了一些修改。 - 新增 47 樓仙翁的房間中物品倉庫。得到 「4 選 1」 之後就可以使用了。 - 結界地：新增新的小 BOSS。 - 物品： 新增 3 項魔物特製。 - 修正大刀螂有時候不會掉落任何物品的問題。 - 物品： 修正「蟲腳堅環+」的體力無法正確加入的問題。

- 胖胖怕熱節將於 8 月 8 日至 15 日舉行。享受節慶煙火和滿足購物欲吧！ - 新增 29 樓的小型活動，並對佈局做了一些修改。 - 新增 47 樓仙翁的房間中物品倉庫。得到 「4 選 1」 之後就可以使用了。 - 結界地：新增新的小 BOSS。 - 物品： 新增 3 項魔物特製。 - 調整和變更某些物品。

- 歡慶 TRIGLAV 23 週年！ 直至本月底，玩家可以透過更新和登入遊戲來免費取得 150 個甲蟲寶石！ - 修正一些玩家即使將遊戲更新至最新版本也無法獲得周年寶石的問題。此外，遊戲內活動的時間也延後至 19 日。 - 改善結界地出口區域。 - 物品：新增「輝月之力」的體力吸収，並移除移動速度。 - 物品：移除「有錢能使鬼推磨」的移動速度懲罰。改為增加特殊攻擊時間。 - 修正一些小問題。

- 歡慶 TRIGLAV 23 週年！ 直至本月底，玩家可以透過更新和登入遊戲來免費取得 150 個甲蟲寶石！ - 改善結界地出口區域。 - 物品：新增「輝月之力」的體力吸収，並移除移動速度。 - 物品：移除「有錢能使鬼推磨」的移動速度懲罰。改為增加特殊攻擊時間。 - 修正一些小問題。

- 修正了當自動備份被停用時，警告對話框不會出現的問題。如果在此更新後出現該對話框，請重新註冊。 - 狂・甲蟲入侵： 修正了在擊敗女王後出現的所有格林兄弟未被擊敗就離開該樓層時，女王之後將不再提供獎勵的問題。

- 猿猴的保管庫：寶箱改得更像保管庫。 - 稍微縮小了胖胖的外觀功能尺寸。改變外觀功能並不會改變角色的命中偵測或攻擊距離。 - 修正格林兄弟的命中偵測。 - 結界地：修正復仇者的飛彈攻擊為相對值的錯誤。 - 被動技能：增加某些「狀態受 SA 緩衝」效果的持續時間。 - 物品：新增 3 個新的「亥伯龍+」和「猿王之冠+」。 - 物品：提升「猿王之冠+ (VoT)」的體力恢復率。 - 物品：「沙塵暴」找回體力吸収，移除特殊攻擊傷害。 - 物品 (人偶)：變更「魔法彈」和「雙重攻擊」的攻擊速度所有大師通用。 - 物品 (人偶)：使用中的人偶無法刪除。 - 修正並改善一些語言的描述。 - 修正許多小問題。

- 新增內容「狂・甲蟲入侵」。 - 新外觀功能 「胖胖」 適用於所有大師。 - 新增超過 20 個新的可裝備物品。 - 倉庫空間的最高上限從 900 提升至 1000。最佳化處理。 - 修正某些角色無法產生活動卡片的問題。 - 新增 3 首音樂。 - 大修了 27 樓。 - 27 樓「食人魔房間」增加倉庫。 - 新增一個受魔笛影響的 Boss。 - 結界地：現在可以儲存每八的倍數的進度。 - 結界地：即使您使用人儡死亡，Boss 現在也會掉落「靈魂之瓶」。 - 結界地：烏塔爾酋長現在出現在階段 #60 以上。 - 敵人：調整 刺針蟲 的參數。如果你有足夠的防禦，就不再是威脅。 - 敵人：坐騎會代替 祝融之後 爆炸。 - 被動技能：減少許多技能的攻擊次數和擊殺數。調整某些技能的持續時間。 - 調整大量物品。

- 南瓜頭將於 25 日至 10 月底回来復仇！ - 活動卡片：再次調整各難度的守門者和敵人的強度。 - 物品：提升「悲慟使者」的特殊攻擊傷害和被動技能。 - 物品：新增「烏栗布爾」的被動技能。 - 物品：以攻擊距離取代「完美陌生人」的力量懲罰，增加防禦和體力。

- 修正導致匕首大師的特殊攻擊射出螢幕的錯誤。 - 地下世界活動卡片：在最遠端新增一個 BOSS。 - 地下世界活動卡片：修正最簡單的難度等級比地下世界活動的預期難度更高的問題。調整任何其他困難。 - 物品：新增一個物品。 - 其他物品的調整。

- 新的活動卡片可用！ 它使用整個地下世界。在每個月的 8 號和 21 號舉行。稍微更改了活動卡片曆以配合。 - 結界地：修正一些迷宮地圖中沒有出現的小 BOSS 出現的問題。 - 新增一個物品。 - 提升一些物品。

- 修正劍系大師外觀功能的一些攻擊動作。 - 設定敵人攻擊速度的限制。它將不再是雷射光束。 - 物品： 更改「影縛」的被動技能。這個物品讓每個構築都變成了「逃離並釋放 SA」，破壞了攻擊和構築的變化。 - 物品：減少「蠍獅」的防禦。 - 物品：「女王之夢」和「亥伯龍+（防禦和體力）」的被動技能從實際值更改相對值。 - 物品：減少「共鳴」的被動技能所需的體力。

- 歡慶 TRIGLAV 22 週年！ 直至本月底，玩家可以透過更新和登入遊戲來免費取得 150 個甲蟲寶石！ - 部分基於敵方相對值的傷害改為基於實際值的傷害。 - 結界地：「靈魂之瓶」現在可以使用到 #200 階段。刪除了將三個 100 號罐子換成 120 號罐子的 NPC。 - 結界地：修正靈魂充能有時放置在錯誤位置的問題。 - 結界地：修正即使在水獸戰車 Boss 階段也可以設定靈火的問題。 - 被動技能：更改「受到傷害觸發」。 所有此類技能現在都將由實際值而不是相對值觸發。有些是按大師劃分的。 - 被動技能： 一些透過攻擊次數觸發的技能依大師劃分。 - 被動技能：斧系大師的飛彈和燒傷傷害增加至100%。 - 提升其他一些被動擊殺。 - 更改許多現有物品。