優化了廣告載入，並修正了一些問題。

• 民調或平均值平手時，不再把其中一位候選人顯示為領先。 • 搜尋能找到更多選舉：中文和韓文只要輸入州名的一部分（如「卡羅來納」），阿拉伯文有沒有 hamza 都搜得到。 • 分享的平均值會用你的語言寫出黨派名稱。 • 網路較慢時，「市場」會更快顯示新價格；某個民調來源出問題時，App 使用的數據量也會減少。 • 關閉提醒後，已排程的提醒一定會取消；全螢幕廣告也不會再蓋住分享面板、剛開啟的連結或提醒開啟的卡片。 • 另有其他小修正。

• 「市場」開啟時會自動更新價格：選舉日及之後兩天每五分鐘更新一次。 • 「民調」「支持率」「市場」頂部新增一個按鈕，可開啟移除所有廣告的一次性購買。 • 前兩次使用不會出現全螢幕廣告；之後回到 App 時，最多每半小時出現一次。 • 廣告現在可能屬於青少年分級，因此 App 分級調整為 13+。

Election Tracker 現在支援你的語言。 • 除了英文，整個 App 也提供西班牙文、簡體與繁體中文、越南文、韓文、阿拉伯文、法文、葡萄牙文與俄文版本：民調、支持率、市場、設定與選舉提醒全都涵蓋。App 會跟隨你 iPhone 的語言，也可以在「設定」›「語言」中為這個 App 單獨選擇其他語言。 • 日期、州名與眾議院選區在每種語言中都讀來自然，阿拉伯文則由右至左顯示。 • 候選人與民調機構的名稱維持民調機構發布時的寫法，數字也維持美國格式。

The last stretch before the midterms: a current generic ballot, election-night links, and a round of fixes. • The generic ballot is current again. When VoteHub's national feed falls behind, the House tab now uses the polls The New York Times collects, as approval already does, and says which. • Election night: results links to CNN, Fox News and every state's official election office, and a poll-close reminder that points you to them. • New markets: the Kansas Senate race, the Ohio and Texas governor races, how many House seats Republicans win, and the House popular-vote margin. • Party colours for 65 more candidates. • A tip jar, in Settings › Support the app, for anyone who would like to chip in. Tips are optional and unlock nothing: the numbers stay free for everyone. • "Updated" times keep counting while you read, and tapping the tab you are on scrolls its list back to the top. • Notifications off? Turning on reminders now offers a shortcut to Settings. • Reading from Europe or Asia? Reminders and the election card now follow the US calendar, and no reminder arrives in the middle of your night. • Easier to read: the approval numbers and long race names hold up at the largest text sizes, small grey text has more contrast, and VoiceOver reads each market card in full. • Fixes: Apple's payment sheet opens reliably on iPad, cancelling a restore no longer reports that nothing was found, a purchase still on its way says so, no full-screen ad appears while a purchase sheet is open, and malformed polls from the feed are left out.

The midterms edition: every race at a glance, current numbers, and a plan for election night. • Every race at a glance: one line each — who leads, by how much, how recently polled — that opens to its average, trend and polls. Star the races you follow to keep them open at the top. • What's new since your last visit, counted at the top of each list and marked on the race and the poll. • Find a race by state, district (PA-07) or candidate. Every polled House district now sits under the generic ballot. • Approval is current again. When VoteHub's approval feed falls behind, the app uses the polls The New York Times collects instead, and says which. Each poll and each pollster now counts once. • More races with an average: races polled only every few weeks, including both 2028 primaries, average their five newest polls, with the dates on the card. • How the numbers work: tap the info button on any average, or find it in Settings, for the method in plain words. • Other averages: see where this app's generic ballot and approval numbers sit among the other major polling averages. • Markets for every battleground Senate and governor race. • Data sources, in Settings: what each source has sent and how recently. • Order any race list by most polled, closest, latest or A–Z. • Every 2026 nominee in their party's colour, and partisan-sponsored polls labelled as such. • Election night: the countdown turns into links to find your polling place and follow official results (in Settings too), an optional reminder goes out as polls close, averages are labelled final once election day has passed, and each market shows its winner once Polymarket settles it. • A one-year approval chart, each poll's field dates, and a comfortable reading column on iPad. • Fixes: poll dates no longer show a day early, market prices match what Polymarket shows, pulling to refresh always checks for new numbers, every trend line shows both leading candidates, and reminders read properly.

A redesign from the ground up, and a way to turn the ads off. • New look: a cleaner type scale, clearer cards, and charts that plot to time with the latest value at the end of every line. • Approval is now a 7-day average of every published poll, with a 30- or 90-day chart, so one pollster's loud week no longer moves the headline. • Pin the races you follow to the top of their tab, and expand any race from its three newest polls to the full list. • Share any race average or the approval number as text, with its poll count and dates attached. • A lead chip on every poll and race, a countdown to election day, and a filter by race type on the markets tab. • Remove Ads: a one-time purchase in Settings turns off the banner and full-screen ads for good. • Pollster releases and market pages open in an in-app browser. Plus the latest Expo and React Native under the hood.

updated SDK, dark mode, filter

bug fixes

less ads

Better data organization

UI fixes

improved user interface and data

App backend rewrite. App transparency

Bugfixes, loading fixes

UI updates

SDK updates and UI improvements

House and Senate information added

backend updates, filtering for national vs state polls

SDK updates, general election poll data

SDK and config updates

SDK updates and scheme