《英雄大戰部落》9.1版現已上線！ 全新冒險：？ ？ ？ 一位神秘的新英雄即將加入戰場。下一個冒險將於6月25日開啟，英雄的身份目前仍是個謎。請密切注意線索，準備好揭曉這位新成員吧！ 更多活動 我們將推出更多特別且不常見的線上活動，豐富我們的活動陣容。敬請期待全新的挑戰、豐厚的獎勵以及強化收藏、提升帳號等級的獨特機會。更多詳情即將公佈。 公會更新 即將推出的公會模式正在緊鑼密鼓地開發中。這是我們為《英雄大戰部落》打造過的最大型功能之一，我們將竭盡全力，力求為您帶來非凡的體驗。我們將在Discord和社群媒體平台上陸續發布相關預告和預覽。快來組成你的公會，召集你最強大的盟友吧！ 漏洞修復與改進 • 提升孢子帽性能 • 提升穩定性並減少崩潰 • 修復武器在裝備配置中編輯後視覺效果未更新的問題 • 修正英雄升級介面中英雄寶珠數量未正確更新的問題 • 修正部分活動錯誤顯示「活動已結束」的問題 感謝您遊玩《英雄大戰部落》。更多冒險、活動和重要功能即將推出。請造訪我們的部落格以了解更多版本詳情：https://aresinteractive.com/games/heroesvshordes/news/release-notes-v9-1/

《英雄大戰部落》9.1版現已上線！ 全新冒險：？ ？ ？ 一位神秘的新英雄即將加入戰場。下一個冒險將於6月25日開啟，英雄的身份目前仍是個謎。請密切注意線索，準備好揭曉這位新成員吧！ 更多活動 我們將推出更多特別且不常見的線上活動，豐富我們的活動陣容。敬請期待全新的挑戰、豐厚的獎勵以及強化收藏、提升帳號等級的獨特機會。更多詳情即將公佈。 公會更新 即將推出的公會模式正在緊鑼密鼓地開發中。這是我們為《英雄大戰部落》打造過的最大型功能之一，我們將竭盡全力，力求為您帶來非凡的體驗。我們將在Discord和社群媒體平台上陸續發布相關預告和預覽。快來組成你的公會，召集你最強大的盟友吧！ 漏洞修復與改進 • 提升孢子帽性能 • 提升穩定性並減少崩潰 • 修復武器在裝備配置中編輯後視覺效果未更新的問題 • 修正英雄升級介面中英雄寶珠數量未正確更新的問題 • 修正部分活動錯誤顯示「活動已結束」的問題 感謝您遊玩《英雄大戰部落》。更多冒險、活動和重要功能即將推出。請造訪我們的部落格以了解更多版本詳情：https://aresinteractive.com/games/heroesvshordes/news/release-notes-v9-1/

《英雄大戰部落》9.1版現已上線！ 全新冒險：？ ？ ？ 一位神秘的新英雄即將加入戰場。下一個冒險將於6月25日開啟，英雄的身份目前仍是個謎。請密切注意線索，準備好揭曉這位新成員吧！ 更多活動 我們將推出更多特別且不常見的線上活動，豐富我們的活動陣容。敬請期待全新的挑戰、豐厚的獎勵以及強化收藏、提升帳號等級的獨特機會。更多詳情即將公佈。 公會更新 即將推出的公會模式正在緊鑼密鼓地開發中。這是我們為《英雄大戰部落》打造過的最大型功能之一，我們將竭盡全力，力求為您帶來非凡的體驗。我們將在Discord和社群媒體平台上陸續發布相關預告和預覽。快來組成你的公會，召集你最強大的盟友吧！ 漏洞修復與改進 • 提升孢子帽性能 • 提升穩定性並減少崩潰 • 修復武器在裝備配置中編輯後視覺效果未更新的問題 • 修正英雄升級介面中英雄寶珠數量未正確更新的問題 • 修正部分活動錯誤顯示「活動已結束」的問題 感謝您遊玩《英雄大戰部落》。更多冒險、活動和重要功能即將推出。請造訪我們的部落格以了解更多版本詳情：https://aresinteractive.com/games/heroesvshordes/news/release-notes-v9-1/

版本 9.0.3 — 《降世神通：最後的氣宗》第二部 戰鬥將於 5 月 21 日開始。 《降世神通：最後的氣宗》第二部攜全新英雄、全新寵物、回歸的老朋友以及全新的元素戰役體驗強勢登陸《英雄對決：部落》。 全新英雄加入戰鬥 強大的新英雄加入你的隊伍： * 托芙 * 蘇琪 * 祖寇 每位英雄都擁有獨特的元素能力，並能為你的策略建構帶來全新思路。 全新寵物：莫莫 莫莫以一隻速度快速、難以預測的全新寵物加入戰場。它強大的輔助能力將幫助你突破敵人防線，並幫助你探索全新的戰鬥方式。 回歸英雄與寵物 第一部中的經典角色回歸： * 安昂 * 卡塔拉 * 索卡 * 阿帕 第一次錯過了他們？現在正是你組建完整隊伍的絕佳機會。 獨一無二的活動體驗 「化身」活動特色： * 專屬的20關戰役 * 部落戰與元素首領戰 * 活動專屬進度與升級 * 通關所有關卡即可解鎖困難模式 您在活動期間的英雄和裝備將會失效。所有玩家將從零開始，透過活動專屬技能和升級來提昇實力。 解鎖英雄、寵物和獎勵 完成戰役即可獲得活動貨幣，並可轉盤贏得以下獎勵： * 英雄 * 寵物 * 資源 * 升級 解鎖的英雄和寵物將永久加入您的收藏。但請注意，活動結束後，活動貨幣和解鎖的獎勵將會消失。 活動持續時間 「化身」聯動活動將於5月21日開始，持續45天。 掌握元素之力，組成你的隊伍，挑戰你的極限。

版本 9.0.3 — 《降世神通：最後的氣宗》第二部 戰鬥將於 5 月 21 日開始。 《降世神通：最後的氣宗》第二部攜全新英雄、全新寵物、回歸的老朋友以及全新的元素戰役體驗強勢登陸《英雄對決：部落》。 全新英雄加入戰鬥 強大的新英雄加入你的隊伍： * 托芙 * 蘇琪 * 祖寇 每位英雄都擁有獨特的元素能力，並能為你的策略建構帶來全新思路。 全新寵物：莫莫 莫莫以一隻速度快速、難以預測的全新寵物加入戰場。它強大的輔助能力將幫助你突破敵人防線，並幫助你探索全新的戰鬥方式。 回歸英雄與寵物 第一部中的經典角色回歸： * 安昂 * 卡塔拉 * 索卡 * 阿帕 第一次錯過了他們？現在正是你組建完整隊伍的絕佳機會。 獨一無二的活動體驗 「化身」活動特色： * 專屬的20關戰役 * 部落戰與元素首領戰 * 活動專屬進度與升級 * 通關所有關卡即可解鎖困難模式 您在活動期間的英雄和裝備將會失效。所有玩家將從零開始，透過活動專屬技能和升級來提昇實力。 解鎖英雄、寵物和獎勵 完成戰役即可獲得活動貨幣，並可轉盤贏得以下獎勵： * 英雄 * 寵物 * 資源 * 升級 解鎖的英雄和寵物將永久加入您的收藏。但請注意，活動結束後，活動貨幣和解鎖的獎勵將會消失。 活動持續時間 「化身」聯動活動將於5月21日開始，持續45天。 掌握元素之力，組成你的隊伍，挑戰你的極限。

9.0 版本 — 全新篇章開啟 英雄大戰部落的精彩冒險仍在繼續。 9.0 版本將推出全新活動、神秘的新冒險英雄，以及幕後正在醞釀的宏大計劃的初步跡象。 即將上線 — 《降世神通：最後的氣宗》聯動活動第二部！ 一場傳奇的跨界聯動活動將於 5 月 21 日開啟。 準備好迎接強大的新英雄、專屬獎勵以及靈感源自《降世神通：最後的氣宗》的元素戰鬥吧！ 更多詳情即將公佈。 全新冒險 一位新的冒險英雄即將到來……但他的身份仍然是個謎。 一如既往，社區需要攜手揭開真相。 5 月 24 日正式上線。 更多活動 9.0 版本將推出更多精彩活動，獎勵豐厚，挑戰重重。 更多精彩內容等你解鎖： * 英雄 * 武器 * 專屬獎勵 準備好你的陣容，更多精彩內容即將到來。 接下來是什麼？ 團隊正在開發一個非常非常大的專案。 搶先預覽即將發布。 這麼說吧……你可能需要開始召集你的公會了。 精彩的冒險仍在繼續，更偉大的冒險即將到來。 敬請期待。

版本 8.4 — 力量崛起 全新活動即將到來，各項改進已上線，更宏大的內容正緊鑼密鼓地籌備中。 全新活動 精彩活動即將上線－千萬不要錯過！ 立即更新，為即將到來的內容做好準備。 敬請期待全新英雄和強力新武器，它們將徹底改變你的遊戲風格。 遊戲體驗優化 • 精靈進化和美人魚進化夥伴如果遠離英雄太遠，現在會自動回來。 • 優化公會任務要求的格式，提升閱讀體驗。 • 明確說明購買皮膚解鎖的是皮膚本身，而非英雄。 • 優化省電模式滑動靈敏度，啟動更加流暢。 錯誤修復 • 修復蜘蛛寵物頭像尺寸顯示問題。 • 修復獨特寶石在裝備配置中無法正常顯示的問題。 團隊正在開發一項更宏大的內容。這需要時間，但絕對值得期待。 敬請期待！力量崛起！

版本 8.4 — 力量崛起 全新活動即將到來，各項改進已上線，更宏大的內容正緊鑼密鼓地籌備中。 全新活動 精彩活動即將上線－千萬不要錯過！ 立即更新，為即將到來的內容做好準備。 敬請期待全新英雄和強力新武器，它們將徹底改變你的遊戲風格。 遊戲體驗優化 • 精靈進化和美人魚進化夥伴如果遠離英雄太遠，現在會自動回來。 • 優化公會任務要求的格式，提升閱讀體驗。 • 明確說明購買皮膚解鎖的是皮膚本身，而非英雄。 • 優化省電模式滑動靈敏度，啟動更加流暢。 錯誤修復 • 修復蜘蛛寵物頭像尺寸顯示問題。 • 修復獨特寶石在裝備配置中無法正常顯示的問題。 團隊正在開發一項更宏大的內容。這需要時間，但絕對值得期待。 敬請期待！力量崛起！

版本 8.3 — 部落崛起 戰場格局正在改變。 部落正在中大西洋大陸崛起，帶來新的威脅、新的力量和新的謎團。本次更新將推出一系列全新內容、一位隱藏英雄以及多項遊戲體驗優化。 部落崛起 多項活動正在席捲「英雄大戰部落」模式。 立即加入，探索： • 一位全新英雄 • 一件​​全新武器 • 一隻全新寵物 • 獨特的全新肌膚 4 月 19 日上線 但事情似乎有些不對勁… 部落之間是在自相殘殺，還是在醞釀更大的陰謀？ 全新冒險 一段全新的冒險即將展開，隨之而來的是…一個全新的謎團。 這位英雄的身份仍然未知。至少目前是如此。 4月23日上線 改進 • 實施了旨在提升整體效能的更新 • 將省電模式的啟動方式從點擊改為滑動，以防止在自動播放期間意外消耗寶石 錯誤修復 • 修正了恢復遊戲過程中寵物等級顯示錯誤的問題 • 修正了轟炸兵5級鍛造爐無法正常運作的問題 • 修正了吟遊詩人2級鍛造爐無法正常運作的問題 • 修復了英雄皮膚輪播圖的故障 • 修正了宙斯攻擊時出現幹擾音效的問題 • 修復了購買延遲問題 戰場正在演變。 更多混亂。更多力量。更多未知。 你準備好迎接敵人的圍攻了嗎？

發行說明 8.2 復活節活動 – 第二部分 • 第二批復活節活動到來！ • 準備好迎接全新季節內容和節日混亂： - 全新的寵物 - 新武器 - 新英雄 • 所有這些都帶有有趣且創意的復活節轉折！ 準備好吧…這將是一場蛋助之秀！

• 性能改進，可能減少RAM使用量 • 復活節活動，季節性獎勵 • 新冒險，神秘英雄 - 3月23日開始 • QoL: 減少貨幣顯示，以保持HUD可見 • 錯誤修正: 嵌套面板關閉問題修正 • 修正“發現寵物”計數器

• 性能改進可能會降低RAM使用 • 復活節活動獲得季節性獎勵 • 新冒險與神秘英雄 - 3月23日開始 • 生活品質: 減少硬幣顯示以保持HUD可見 • 錯誤修正: 嵌套面板關閉問題已解決 • 修正“發現寵物”計數器

版本 8.0 - 巨人之怒 我們一直在打造一場史詩級的盛宴…它終於來了！ 英雄對戰部落模式開啟全新篇章。 希臘神話活動：巨人之怒 - 2026 年 3 月 2 日 蓋亞的怒火之下，巨人崛起，挑戰眾神。 神殿崩塌，奧林匹斯山顫抖。 如今，宙斯也踏入了戰場。 • 扮演宙斯，體驗全新故事 • 對抗獨眼巨人、火神等傳奇敵人 • 在無情的神話部落中生存下來 神話獎勵：獲得奧林​​匹斯之力 與眾神並肩作戰，解鎖傳奇力量： • 宙斯：駕馭神聖閃電，召喚風暴，向敵人傾瀉神力。 • 波塞冬：以壓倒性的潮汐之力和戰場上的絕對優勢掌控海洋。 • 達摩克利斯之劍：從天而降利刃，時刻警醒敵人，危險如影隨形。 • 刻耳柏洛斯：召喚冥界的三頭守護神－無情、兇猛、勢不可擋。 你是否擁有與神並肩作戰的實力？ 遊戲體驗優化： • 新增英雄搜尋欄，幫助您快速找到英雄，輕鬆管理您的英雄陣容。 其他活動 • 新增更多活動，提供您更多機會解鎖您喜愛的英雄、武器和獎勵。 我們對即將推出的內容感到無比興奮，並衷心感謝您與我們一同踏上這段旅程。感謝您成為《英雄大戰部落》社群的一員！ 更多傳奇，更強大的力量，更多精彩冒險，即將開啟！

7.7 版本 — 新英雄，新惡夢 全新的冒險英雄即將到來，惡夢模式擴展，以及一系列遊戲體驗優化。本次更新提升了挑戰難度，並賦予你更多建置方面的控制權。 全新冒險英雄 - 2月20日 • 下一位冒險英雄的身份目前仍是個謎… • 加入我們的 Discord 伺服器，揭曉答案，並參與猜測！ 全新惡夢模式關卡 • 維京戰船已登陸惡夢模式。 • 殘酷的浪潮，無情的敵人，毫不留情。 • 你是否擁有足夠的實力和策略，在即將到來的挑戰中生存下來？ 遊戲體驗優化 • 為每個英雄新增自動瞄準開關，讓你更能掌控戰鬥方式。 錯誤修復 • 修正了火焰戰馬的可見性問題 • 修正了玫瑰之母進化時的效能問題 • 修正了寶箱獎勵視窗最多只能顯示 15 個獎勵的問題 更多冒險、更具挑戰性的關卡以及令人興奮的更新即將到來。 保持警惕，敵軍永不停歇！

版本 7.6 — 農曆新年活動，第二部分 農曆新年慶祝活動持續進行，更多精彩內容即將上線。本次更新帶來了第二波農曆新年活動、一位全新英雄，以及一些重要修復，我們將全力推進後續劇情和慶祝活動。 農曆新年活動，第二部 慶祝活動尚未結束。立即加入下一波農曆新年活動，讓歡樂延續！ 一位特別的新英雄加入陣容，他擁有強大的力量、時尚的造型和一套足以匹配節日氛圍的酷炫服裝。 即將推出的活動 更多精彩活動正在幕後緊鑼密鼓地籌備中。 請保持遊戲更新，以便在下一次慶祝活動開始時做好充分準備。 錯誤修復 • 修正了延遲購買有時會獲得 VIP 點數但實際獎勵缺失的問題 • 修正了公會面板可能出現的問題 • 修正了非唯一寵物被動技能描述錯誤的問題 我們正全力推動未來的活動和劇情，迫不及待想與大家分享。 感謝您成為《英雄大戰部落》社群的一員—旅程仍在繼續

- 修正了一個邊緣案例，當遊戲開啟超過24小時時，公會捐贈重置計時器可能不正確。 - 修正了無廣告購買面板和公會捐贈面板的重疊問題。 - 修正了德魯伊鍛造廠工作不正常的錯誤。 - 修正了蜜蜂女王鍛造所的偶然錯誤。

- 修正了一個邊緣案例，當遊戲開啟超過24小時時，公會捐贈重置計時器可能不正確。 - 修正了無廣告購買面板和公會捐贈面板的重疊問題。 - 修正了德魯伊鍛造廠工作不正常的錯誤。 - 修正了蜜蜂女王鍛造所的偶然錯誤。

農曆新年活動 - 我們添加了多個農曆新年活動，從1月30日開始。 - 新武器、新寵物和新英雄即將登場。 - 你能猜到會來什麼嗎？ 錯誤修正 - 修正了一個邊緣案例，當遊戲開啟超過24小時時，公會捐贈重置計時器可能不正確。 - 修正了無廣告購買面板和公會捐贈面板的重疊問題。 - 修正了德魯伊鍛造廠工作不正常的錯誤。 - 修正了蜜蜂女王鍛造所的偶然錯誤。

一位全新的冒險英雄即將到來，遊戲表現也得到了提升，同時，農曆新年活動的籌備工作也在緊鑼密鼓地進行中。本次更新旨在提升遊戲的流暢度，並即將推出更多精彩內容。 全新冒險英雄 一位全新的冒險英雄即將登場，但他的名字目前仍是個謎。 加入我們的Discord伺服器，解開謎題，成為第一批揭曉新英雄身分的玩家吧！ 新英雄將於1月20日正式上線。 效能最佳化 我們進行了多項更新，以提升遊戲效能並優化遊戲體驗： • 優化了術士的性能，解決了先前存在的性能問題 • 提升了收藏品視窗的開啟速度，帶來更流暢的瀏覽體驗 • 更新了收藏品視窗提示訊息的視覺效果 農曆新年活動準備 農曆新年即將到來，各種主題活動也即將上線。 敬請期待： • 全新寵物 • 全新武器 • 全新英雄 • 一系列即將推出的農曆新年活動 更多詳情即將公佈。 漏洞修復 • 修正了墓地掘墓者植物技能在極少數情況下生成時可能出現錯誤的問題 • 修復了仙女燈漏洞 • 修正了英雄切換面板漏洞 • 修正了競技場敵人群生成問題 • 修正了幸運轉盤兌換即時行動通知安排問題 • 修正了靈魂薩滿同伴漏洞 • 修正了幸運轉盤兌換面板視覺問題 精進你的陣容！更多英雄、活動和慶典即將到來

錯誤修正

版本 7.2 — 更新內容 我們正在為年末帶來全新活動，同時為新一年的內容做好準備。本次更新包含克拉普斯活動、更多季節性內容，以及即將登場的強力元素武器預覽。 季節性活動 克拉普斯活動現已登場，為米德蘭提卡帶來節慶混亂。挑戰危險的節日戰鬥，對抗季節性敵人，奪回被偷走的禮物，並在邁入新年之際持續推進進度。 即將推出的新武器 兩把全新的元素武器即將加入戰場，各自提供不同的戰鬥風格： 火焰水晶 — 發射直線火焰攻擊，適合高傷害與進攻型配置。 水流水晶 — 釋放彎曲流動的水系攻擊，擅長區域控制，並隨移動與範圍成長。 當它們共同進化時，將融合為強大的蒸汽水晶，結合炙熱與流動的力量。 這些武器將於未來活動中登場。 問題修復 • 修正活動商店中寶石圖示顯示錯誤的問題

版本 7.2 — 更新內容 我們正在為年末帶來全新活動，同時為新一年的內容做好準備。本次更新包含克拉普斯活動、更多季節性內容，以及即將登場的強力元素武器預覽。 季節性活動 克拉普斯活動現已登場，為米德蘭提卡帶來節慶混亂。挑戰危險的節日戰鬥，對抗季節性敵人，奪回被偷走的禮物，並在邁入新年之際持續推進進度。 即將推出的新武器 兩把全新的元素武器即將加入戰場，各自提供不同的戰鬥風格： 火焰水晶 — 發射直線火焰攻擊，適合高傷害與進攻型配置。 水流水晶 — 釋放彎曲流動的水系攻擊，擅長區域控制，並隨移動與範圍成長。 當它們共同進化時，將融合為強大的蒸汽水晶，結合炙熱與流動的力量。 這些武器將於未來活動中登場。 問題修復 • 修正活動商店中寶石圖示顯示錯誤的問題

版本 7.2 — 更新內容 我們正在為年末帶來全新活動，同時為新一年的內容做好準備。本次更新包含克拉普斯活動、更多季節性內容，以及即將登場的強力元素武器預覽。 季節性活動 克拉普斯活動現已登場，為米德蘭提卡帶來節慶混亂。挑戰危險的節日戰鬥，對抗季節性敵人，奪回被偷走的禮物，並在邁入新年之際持續推進進度。 即將推出的新武器 兩把全新的元素武器即將加入戰場，各自提供不同的戰鬥風格： 火焰水晶 — 發射直線火焰攻擊，適合高傷害與進攻型配置。 水流水晶 — 釋放彎曲流動的水系攻擊，擅長區域控制，並隨移動與範圍成長。 當它們共同進化時，將融合為強大的蒸汽水晶，結合炙熱與流動的力量。 這些武器將於未來活動中登場。 問題修復 • 修正活動商店中寶石圖示顯示錯誤的問題

版本 7.1 — 聖誕老人和被偷走的禮物 節日原本應該平靜……直到克拉普斯闖入，偷走了整個米德蘭提卡的禮物，帶來全新的敵人與混亂。是時候整裝上陣，踏入全新戰場，用真正英雄的方式拯救節日。 Santa & the Stolen Gifts 活動 • 在充滿節慶氛圍但危機四伏的新區域中戰鬥 • 對抗全新的敵人種類與首領 • 奪回被偷走的禮物，重拾節日歡樂 • 解鎖全新的英雄與武器 活動於 12 月 18 日 08:00 UTC 開始 全新冒險英雄：嬌小卻致命 一位神秘的新英雄加入名單。 她身形嬌小、速度極快，攻擊如刺針般銳利，讓敵群不敢大意。 在新冒險中解鎖她，掌握她獨特的攻擊風格。 平衡調整 為了讓你的流派更強、更順暢： • 拐杖糖基礎範圍提升 100% • 雪球基礎範圍提升 100% • 雪球基礎冷卻縮短 1 秒 • 聖誕老人現在自動鎖定目標 • 禮物地雷爆炸半徑提升 50% 公會聊天改善 你提出了問題——我們立即行動。 公會聊天的可讀性已提升，使團隊溝通更加順暢。感謝你的回饋。 全新的支援與 FAQ 系統 我們推出更聰明的協助方式： • 擴充的 FAQ 與指南提供即時答案 • 全新的支援聊天流程，引導你逐步解決問題 • 若無法自動解決，我們的團隊將提供協助 錯誤修復 • 修正陣營戰 Joker 旗幟問題 • 修正公會積分在面板間顯示不一致 • 修正無法點擊背景關閉公會捐贈面板 • 修正公會任務獎勵需等到下次活動才發放 • 修正任務券未在活動中心顯示的問題 全新英雄，全新活動，全新混亂等你來征服。 立即加入，讓克拉普斯知道節日屬於英雄

包含新的公會外觀！ • 探索全新的公會營地，這是您令人興奮的一站式公會中樞 • 使用'快速加入'和智能推薦加入活躍且合適的公會 • '自動加入'一鍵輕鬆將您即刻置於一個很棒的公會 • 使用500寶石創建您自己的公會 • 每日捐贈以提升公會經驗值，擴展成員槽位，並解鎖商店獎勵 • 使用500寶石重命名您的公會 漏洞修正