更聰明地訓練，探索每條路線。 • 心肺負荷：查看過去七天你的心臟相對於體能基礎付出了多少，了解你是在提升體能、保持穩定，還是練得太多。 • 可展開的地圖：開啟有路線的運動並展開地圖，即可沿每個彎道平移和縮放。社群裡的運動現在也會直接在動態中顯示路線。 • 更聰明的 Century Coach：Coach 現在會結合睡眠和恢復讀取你的心肺負荷。問問今天該練多強，就能得到適合你這一週的回答。 • 效能提升：地圖、首頁和 Coach 現在運作更快、更流暢。 • 錯誤修正：多項修正，讓 Century 更加可靠。

- 輔助使用功能改進 - 錯誤修正與效能改進

- Century Coach：由 Apple Intelligence 提供支援的 AI 健康教練，極致隱私保障，連 Century 和 Apple 也無法讀取您的資料。 - 現已支援 iPhone Duo！ - 每項分數皆設有排行榜 - 全新使用 Swift 重寫的應用程式

錯誤修正與效能改善。

- 手腕溫度 - 社群分頁改善 - 錯誤修正與效能提升

- 自訂應用程式圖示 - 社群排行榜上的所有指標 - 修正錯誤與性能提升

錯誤修正與功能優化

錯誤修正與功能提升

錯誤修正與功能改進

錯誤修正與功能優化

每日摘要：全新主畫面卡片，讓你快速瀏覽最重要的數據。 個人主頁：集中管理你的進度與所有訓練紀錄。 社群功能：邀請朋友加入，爭奪排行榜名次。彼此查看訓練和活動記錄。 （社群功能完全採自願加入，若未啟用，Century 將完全保護你的隱私） 導覽教學：全新新手導覽，帶你輕鬆認識應用程式。

- 鍛鍊行事曆檢視 - 修正錯誤並提升效能

全新設計主畫面，新增每日摘要。 每週概覽與開始日可自訂。 以顏色標示的日曆，輕鬆瀏覽健康紀錄。 活動圖表與趨勢更加豐富。 可整合多裝置的運動記錄。 詳細運動分段與間歇數據。 睡眠結構與需求分析更清晰。 新增預期壽命視圖與小工具。 全新每日摘要與運動分享設計。 支援土耳其語。 操作更流暢，載入更快，同步效能提升。

更快的載入速度、日切換與圖表體驗。 全新每週分數總覽及月曆功能。 首頁自訂優化，支援自動儲存。 新增30天睡眠與恢復趨勢圖。 訓練分組、間歇記錄及全新分享樣式。 壽命預測視覺更新，支援iOS小工具。 互動更流暢，翻譯提升，效能更穩定。

Google Health 整合，提升同步與連線狀態顯示 全新資料來源頁面，來源標籤更清晰 更流暢的導覽體驗、選擇器及底部選單互動 本地資料儲存與帳號切換更安全、可靠 整體穩定性提升與錯誤修正

- 修正手錶與小工具同步的錯誤

- 新增步數小工具。 - 以液態玻璃全新設計每日健康儀表。 - 提升睡眠負債同步與精準度。 - 修正 Google Health 睡眠階段對應問題。 - 強化主頁卡片數據即時性。 - 更新主頁標題與 Century 標誌。 - 新增原生底部彈窗。

全新「Sleep 2.0」演算法，更精確處理中斷睡眠及小睡。 新增「睡眠負債」功能：追蹤多日累積的睡眠不足。 新增「睡眠需求」功能：計算您恢復體力所需的理想睡眠時數。

修正錯誤並提升 Garmin Connect 整合體驗

- 新增 Strava 支援（測試版），您現在可以在 Century 內查看您的 Strava 運動記錄。

全新推出 Effort，每日分數幫助你量化身體透過運動、活動及全天動態所付出的努力。立即更新，讓你更好平衡努力與恢復，聰明訓練，提升表現。

錯誤修正與功能提升

- 支援 Google 登入 - 優化長期使用者介面

小幅錯誤修正與功能優化。 修正液態玻璃小工具的錯誤。

小幅錯誤修正與功能優化。