2.0.4 版更新內容 · 隨心分享你的祈禱：可將完成卡片儲存至相簿、分享至 Instagram 限時動態等，或發佈到社群。你可選擇全球動態或自己的群組。 · 每日打卡更精美：挑選你喜愛的卡片風格，再發佈、分享或儲存。 · 在任何代禱意向上輕觸「需要代禱」，即可立即祈禱。 · 體驗更流暢，並修正多項問題。 感謝你與我們一起祈禱，願天主降福你。

2.0.3 版更新內容 · 隨心分享你的祈禱：可將完成卡片儲存至相簿、分享至 Instagram 限時動態等，或發佈到社群。你可選擇全球動態或自己的群組。 · 每日打卡更精美：挑選你喜愛的卡片風格，再發佈、分享或儲存。 · 在任何代禱意向上輕觸「需要代禱」，即可立即祈禱。 · 體驗更流暢，並修正多項問題。 感謝你與我們一起祈禱，願天主降福你。

現已登陸 Apple Watch - 大型更新：全新祈禱體驗、引導導覽、更深度本地化、更敬虔的社群。 APPLE WATCH • 全新 Apple Watch app - 在手腕上祈禱玫瑰經，配同步字幕高亮與旁白。 • 一目了然查看今日聖人、每日聖經金句與日期，由 iPhone 同步。 祈禱 • 全新拜苦路 - 14 處苦路 7 語配音、痛苦聖母歌、默想拼圖遊戲。 • 全新伏求聖神降臨 - 拉丁讚詩同步字幕、聖神七恩禱文、庇護十世獻禱文及信仰問答。 • 全新諸聖禱文 - 唱諸聖禱文配對對碰記憶遊戲。 • 全新主的話 - 以聖經讀經與默想祈禱。 • 全新引導導覽 - 首次開啟每項祈禱時帶你逐步認識。 • 玫瑰經配音全面重錄 - 新聲音及同步字幕高亮(英、西、國語、粵語、韓、葡、法)。 意向 • 祈禱意向現在端對端加密 - 只有你及你分享的對象可以讀。 • 自動翻譯讓全球天主教徒以他們的語言為你的意向祈禱。 每日生活 • 全新主屏幕每日聖經金句。 • 全新主屏幕 widget 加入 中文、韓、葡、法 4 語。 • 每日聖人完全本地化 7 語，配新聖藝。 • 改良天主教填字遊戲。 社群 • Threads 社群優化 - 編輯器更清晰、舉報、封鎖、自動內容審核。 • 彌撒連勝及祈禱次數同步到社群檔案。 底層改進 • 啟動更快、更佳離線快取、背景音頻下載。 • 多項細微修正及穩定性提升。 感謝你與 Vigil Faith 一同祈禱。

現已登陸 Apple Watch - 大型更新：全新祈禱體驗、引導導覽、更深度本地化、更敬虔的社群。 APPLE WATCH • 全新 Apple Watch app - 在手腕上祈禱玫瑰經，配同步字幕高亮與旁白。 • 一目了然查看今日聖人、每日聖經金句與日期，由 iPhone 同步。 祈禱 • 全新拜苦路 - 14 處苦路 7 語配音、痛苦聖母歌、默想拼圖遊戲。 • 全新伏求聖神降臨 - 拉丁讚詩同步字幕、聖神七恩禱文、庇護十世獻禱文及信仰問答。 • 全新諸聖禱文 - 唱諸聖禱文配對對碰記憶遊戲。 • 全新主的話 - 以聖經讀經與默想祈禱。 • 全新引導導覽 - 首次開啟每項祈禱時帶你逐步認識。 • 玫瑰經配音全面重錄 - 新聲音及同步字幕高亮(英、西、國語、粵語、韓、葡、法)。 意向 • 祈禱意向現在端對端加密 - 只有你及你分享的對象可以讀。 • 自動翻譯讓全球天主教徒以他們的語言為你的意向祈禱。 每日生活 • 全新主屏幕每日聖經金句。 • 全新主屏幕 widget 加入 中文、韓、葡、法 4 語。 • 每日聖人完全本地化 7 語，配新聖藝。 • 改良天主教填字遊戲。 社群 • Threads 社群優化 - 編輯器更清晰、舉報、封鎖、自動內容審核。 • 彌撒連勝及祈禱次數同步到社群檔案。 底層改進 • 啟動更快、更佳離線快取、背景音頻下載。 • 多項細微修正及穩定性提升。 感謝你與 Vigil Faith 一同祈禱。

大型更新 - 全新祈禱體驗、更深度本地化、更敬虔的社群。 祈禱 • 全新拜苦路 - 14 處苦路 7 語配音、痛苦聖母歌、默想拼圖遊戲。 • 全新伏求聖神降臨 - 拉丁讚詩同步字幕、聖神七恩禱文、庇護十世獻禱文及信仰問答。 • 全新諸聖禱文 - 唱諸聖禱文配對對碰記憶遊戲。 • 全新主的話 - 以聖經讀經與默想祈禱。 • 玫瑰經配音全面重錄 - 新聲音及同步字幕高亮(英、西、國語、粵語、韓、葡、法)。 意向 • 祈禱意向現在端對端加密 - 只有你及你分享的對象可以讀。 • 自動翻譯讓全球天主教徒以他們的語言為你的意向祈禱。 每日生活 • 全新主屏幕每日聖經金句。 • 全新主屏幕 widget 加入 中文、韓、葡、法 4 語。 • 每日聖人完全本地化 7 語,配新聖藝。 • 改良天主教填字遊戲。 社群 • Threads 社群優化 - 編輯器更清晰、舉報、封鎖、自動內容審核。 • 彌撒連勝及祈禱次數同步到社群檔案。 底層改進 • 啟動更快、更佳離線快取、背景音頻下載。 • 多項細微修正及穩定性提升。 感謝你與 Vigil 一同祈禱。

Stations of the Cross puzzle game to help you reflect on Jesus’ Passion in a more interactive way New dashboard so you can see your prayer and Mass check-in progress at a glance Crossword game to help you learn Scripture and Catholic terms while you play Bug fixes and improvements to keep your prayer time running smoothly

Added Prayer count function and Mass check in/ Mass Streak count detail function Added 2 new game-like interactive prayers.

Fixed redeem code functionality

Fixed check-in functionality for prayer tracking Added Mass reading selector for special feast days with multiple readings (e.g., Christmas, Easter Vigil) Improved app performance with faster image loading Enhanced stability and bug fixes