分離鍵盤與 iPhone Duo - iPhone 現可將內建 Terminal Keyboard 浮動顯示在終端機上方。長按鍵盤切換鍵並選擇 Detached，再拖曳刪節號把手來移動。 - 顯示模式與位置會在重新啟動後保留。iPad 關閉 Use System Detached Keyboard 後也可使用此選單。 - iOS 27.1 以上版本的固定終端機鍵盤會避開 iPhone Duo 摺痕分成兩半，各有一個空白鍵。工具列按鈕與滑動頁面也會避開摺痕。浮動鍵盤會在空間允許時停在不與摺痕重疊的位置。 - 修正 iPad 系統分離鍵盤的拖曳、調整大小與抽屜裁切問題，以及聚焦終端機或切換分頁時全寬鍵盤閃現的問題。改善 Duo 摺疊與 herdr 還原分頁時的鍵盤焦點。 遠端連接埠 - 在 Settings > Appearance > Window 啟用 Show Remote Ports，即可探索遠端主機正在接聽的 TCP 連接埠。點一下終端機右下角的地球圖示，再選擇連接埠，即可轉送並在 rootshell 分頁開啟網頁。 - 編輯網址可變更路徑或切換 HTTP/HTTPS，也支援該轉送連線上的自簽憑證開發伺服器。連接埠選單提供 Copy Local URL 與 Stop Forward。 - 支援 SSH、tssh 與 Mosh/Roam 保留的 SSH 連線，包括使用這些連線的 tmux/herdr 控制模式窗格。重新啟動後還原的 Mosh/Roam 工作階段，需重新透過 SSH 完成連線初始化。 - 預設關閉。僅在 App 位於前景時掃描可見的終端機。通道僅能從本裝置存取，並隨連線結束。 螢幕共享 - 可透過 Apple SRP 連接 Linux 的 wayshare 伺服器，包括 Hyprland 桌面，支援 Standard 與 High Performance 模式。Remote System 會自動辨識 wayshare，也可選擇 Linux，將 Option 作為 Alt 傳送。 - 修正多螢幕 Mac 在 Standard 模式無限等待第一張影像、螢幕遭裁切、點擊位置偏移，以及 WayVNC 等伺服器的 VeNCrypt TLS 交握失敗問題。 代理程式推播通知 - 新增 Pi、Oh My Pi 與 Hermes 整合，通知回合完成、失敗與支援的輸入要求。通知標題包含傳送端主機名稱。 - 修正單次執行 Codex 指令的通知遺失問題，並改善 Pi/Oh My Pi 完成通知的傳送。 - 請在每部傳送端電腦，透過推播通知設定的 Install or Upgrade the Hook Client 更新 rootshell-notify，再重新啟動代理程式或重新載入擴充功能。Hermes 另須執行 hermes plugins enable rootshell-push。 自訂按鍵與工作階段 - 自訂工具列按鍵與滑動手勢的按鍵組合選擇器新增 Symbols 分頁。修正數字與標點符號的 Shift/Ctrl 組合、Page Up/Down 修飾鍵，以及使用 Neovim kitty 鍵盤協定時自訂組合遺失 Shift 的問題。 - 修正 tssh 丟棄終端機像素尺寸回覆的問題，讓 terminal-browser 等遠端 App 能正確設定圖形大小，也適用於從本機 shell 啟動的 tssh。 - 修正快速切換窗格時 tmux 焦點跳回原處的問題。Exposé 切換 zmx 工作階段時只移動所選窗格，不會將 attach 指令寫入 shell 歷程，並會在重新連線或啟動後還原所選工作階段。 本機工具與穩定性 - Vim 更新至 9.2.1225，包含安全性修正，並還原語法支援及 Python 縮排所需的執行階段檔案。 - 更新 tssh/VPN 憑證驗證與 curl 憑證組合，以拒絕遭入侵的 eMudhra CA 金鑰。 - 修正還原已加入書籤的資料夾時啟動停滯或當機，以及工作資料夾遭刪除或無法存取時本機 shell 當機的問題。 - 修正 iPad 分頁選單凍結、Cmd+T 在 Connections 後方開啟未取得焦點的 shell、Escape 無法關閉 Connections，以及遠端 Windows 主控台未執行啟動指令的問題。 - 浮動 File Manager、HTTP Capture 與 Find 面板可移至固定分頁側邊欄上方。修正關閉視窗後的主題自動切換。通知現可顯示遭其他放大或全螢幕窗格遮住的窗格。

Tailscale 與 SSH - 新增 rootshell Only 模式，連接 tailnet 的同時可維持另一個 VPN 連線。支援 SSH、SFTP、Mosh、tssh 與螢幕共享，提供 MagicDNS、子網路路由、選用出口節點與自動連線。啟用 Use in Local Shell 即可供 curl 和 git 使用；ping 也支援 tailnet 裝置。 - 在 VPN 設定查看連線時間與流量圖表。登入後，可透過小工具、控制中心或捷徑啟動 Tailscale。Tailscale 已更新至 1.104.1。 - 可經過多個 SSH 跳板主機，每一跳使用各自的認證資料。從 OpenSSH 設定匯入 ProxyJump 鏈，或在 ssh、tssh、scp、sftp 使用逗號分隔的 -J 清單。tssh 也支援透過 tsshd 進行多跳 UDP 中繼。 AWS 與遠端認證資料 - 使用 IAM Identity Center（AWS SSO）登入 AWS。完成瀏覽器登入後選擇帳號與角色；雲端同步、Kubernetes 與 Bedrock 所需的臨時認證資料會自動更新。 - SSH/tssh 遠端程式可透過 rootshell-askpass 要求密碼或權杖，並使用密碼管理工具的自動填寫功能。在連線或描述檔設定啟用 Allow Credential Requests，並在伺服器安裝輔助程式。每次要求都須核准，輸入值不會儲存或寫入記錄。 檔案與本機工具 - 遠端檔案管理員的 Browse as Root (sudo) 可透過 SSH/tssh 管理受保護的檔案。支援免密碼 sudo、密碼提示與一次性驗證碼；伺服器須具備 sudo 權限並安裝 sftp-server。 - HTTP Capture 的 Decrypted Hosts 清單新增 Reset to Defaults。 - curl 更新至 8.23.0，封存工具更新至 libarchive 3.8.10，修正安全性與並行執行問題。unzip 會拒絕不安全的路徑和符號連結目標，並嘗試 .zip/.ZIP 副檔名；tar 新增 --mode。 外觀與背景 - 新增 Live Weather 背景，以太陽、月亮、星星、雲和降水呈現天空。可選城市或裝置位置；位置會以約 1 公里為單位取整後，直接傳送至天氣供應商。點一下分頁側邊欄的天氣列，即可查看詳細資訊與未來六小時預報。提供預覽、閱讀保護與動態控制。 - Theme Gradient 新增八種隨主題變化的樣式、自訂色彩、亮度、鮮豔度與選用漂移效果。可用於終端機內或整個視窗的背景。 - 選用 Rounded Panes 可將終端機、分割窗格與固定側邊欄顯示為圓角卡片，並搭配相符的 Integrated 分頁。 - Text Above Effect 保留背景上文字、游標與選取範圍的色彩。背景場景會調整至固定鍵盤上方。Soft Scroll Edges 可選擇為工具列下方的列表加入淡出與模糊效果。 - 分頁列的群組／專案選單提供四種尺寸。 程式狀態與 AI - 支援 Program Status Protocol (OSC 7501)，相容程式可將活動、進度、輸入要求及錯誤回報至側邊欄與代理程式收件匣。內建 Vim 和 Helix 也會回報儲存失敗及尚未儲存的變更。 - 分頁和側邊欄顯示 shell、編輯器及程式圖示，包括 Node.js、Git 與 Python。tmux 控制模式與最新版 rootshell herdr 分支會自動顯示；其他遠端 shell 需設定 shell 整合。透過 Show Program Icons 控制顯示。 - 加快 herdr 分頁切換，並在 herdr 窗格顯示 Claude Code 背景代理程式數量。Anthropic 與 Bedrock 新增 Claude Haiku 5.5。 iPhone、iPad 與穩定性 - iOS 27.1 的 iPhone Duo 新增適應性配置，包含配合相機位置的分頁控制項與筆電姿態下的鍵盤配置。 - 改善終端機捲動流暢度，包括 ProMotion，並降低各窗格的記憶體負擔。 - 修正強制結束後遺失已儲存分頁和配置、離開全螢幕 VNC 後無法輸入，以及偏好英文時 shell 工具卻使用次要語言的問題。 - 修正 iPadOS 27 啟用觸控鍵盤時啟動當機、切換分頁時分離鍵盤位置改變，以及連接硬體鍵盤時切換 AI 側邊欄出現空白鍵盤閃爍的問題。 - 強化 SSH、SFTP 與轉送 SSH 代理程式的訊息處理，並修正解密 HTTP/2 擷取時 CPU 使用量過高的問題。

Tailscale 與 VPN - 內建 Tailscale，可連線至 tailnet 裝置、MagicDNS 名稱與子網路路由。透過網域、IP 與 CIDR 規則，將指定流量經由 SSH 或 tssh 傳送。 - 「設定 > VPN」新增快速重新連線，以及重新啟動或 App 更新後自動恢復連線。可使用新的本機 shell 指令 vpn 管理 VPN 設定檔。 HTTP 與 HTTPS 擷取 - 透過 SSH/tssh VPN、Tailscale，或不需遠端伺服器的 Local Capture 檢查 HTTP/1.1、HTTP/2 與 WebSocket 流量。從「設定 > VPN」、鍵盤工具列或 Ctrl-Cmd-H 開啟。 - 搜尋請求，檢查標頭、Cookie、時間資訊與內文，支援 JSON、XML、plist 及影像。可複製為 cURL、匯出 HAR 或 ZIP、記錄供 Wireshark 使用的封包，以及新增標頭或內文改寫規則。 - HTTPS 解密預設關閉。必須安裝並信任擷取憑證，再選擇要解密的主機。 雲端儲存空間與檔案 - 並排瀏覽 S3 相容儲存空間、本機與 SFTP 資料夾，支援 Amazon S3、Backblaze B2、Akamai、Google Cloud Storage 與自訂端點。在「設定 > Connections > Storage Providers」新增帳號；供應商與金鑰透過 iCloud 鑰匙圈同步。 - 傳輸與管理檔案、建立儲存貯體、編輯中繼資料，以及產生有期限的分享連結。相容的複製作業會在伺服器上執行。rf 終端機檔案瀏覽器也支援 S3 供應商。 - 加快資料夾傳輸與 SFTP 瀏覽。可將檔案、影像與 PDF 貼入檔案管理員。新的上傳預設設定可控制目的地、插入的路徑格式與確認提示。 - iPad 的 Files 與 HTTP Capture 支援可調整大小的浮動面板及 Full Size 檢視。 裝置端聽寫 - 使用可下載的 Parakeet 或 SenseVoice 模型，聽寫指令與程式開發代理程式的提示。支援 25 種歐洲語言，以及中文、粵語、日文與韓文。音訊留在裝置上。 - 可預覽文字、即時插入語句，或使用 Hands-Free 自動送出每段語句。提供 Command、Prose 與 Agent Prompt 格式、自訂詞彙，以及 Parakeet 詞彙強化。 - 在「設定 > 終端機 > Dictation」啟用。於終端機鍵盤向左滑動，或按 Option-Cmd-R 開啟。 鍵盤與外觀 - 在終端機鍵盤上下滑動即可調整高度，新增 Extra Small 尺寸。長按 Apple Keyboard 按鍵可選擇樣式。 - 改善快速輸入的準確度、觸覺回饋與工具列對齊。現在可關閉 Character Preview。 - 選用的 Tint by Host 會為每個 SSH 目的地主機套用一致且配合主題的背景色調。 - 按 Shift-Cmd-I 查詢 IP 位址與位置資訊。 工作階段與遠端工具 - 可分離並恢復 tmux、zellij、herdr 與 zmx 工作階段，Reconnect 橫幅會保留連線目標。重新開啟已連接的工作階段時，會切換至現有分頁。 - Option-Cmd-S 可開啟編號選擇器，交換 tmux 控制模式的窗格。新增關閉分頁前的選用確認功能。 - SSH/tssh 工作階段可在 iOS 允許的有限背景時間內處理輸出與通知。請啟用 Keep TCP SSH Alive in Background。 - 透過 rootshell-open 輔助工具，遠端程式可在裝置的瀏覽器開啟網頁連結。在「設定 > 終端機 > Program Links」啟用。 AI 代理程式 - ChatGPT 登入現在支援儲存多個帳號與工作區。更新後，請從「設定 > AI Agent > OpenAI > Continue with ChatGPT」重新登入。 - 新增用量管理連結並更新模型選項，改善 Claude 多步驟工具對話，包含 Sonnet 5.5 支援。 效能與穩定性 - 加快大量文字貼上、終端機輸出與多分頁導覽；降低記憶體用量，改善大型多工器工作階段的穩定性。 - 修正伺服器歡迎訊息過早送達時 SSH 登入卡住、閒置後 Mosh 更新延遲，以及啟用 Terminal Keyboard 時卸下 Magic Keyboard 造成當機的問題。 - 縮小 App 大小。Helix 透過 libgit2 保留 Git 功能；請以 git 取代已移除的 gix 指令。移除內建的 SQL 與 Kotlin 語法解析規則。

SFTP 檔案管理員 - 並排瀏覽本機資料夾與遠端 SSH 或 tssh 主機。複製、移動及重新命名檔案與資料夾，建立資料夾、預覽檔案，或在終端機中開啟資料夾。 - 查看佇列傳輸的進度與速度，並可取消或重試。遇到名稱衝突時，可選擇取代、略過或保留兩者。 - 從鍵盤工具列或按 Cmd-Shift-U 開啟。iPad 支援側邊欄或浮動面板，iPhone 則以彈出面板顯示，並支援實體鍵盤導覽。 全新終端機鍵盤 - 選用的英文 QWERTY 鍵盤，滑動即可切換符號、導覽與快捷鍵頁面。提供 Shell、Vim、Emacs、Nano 或 Agent 預設組合，支援修飾鍵鎖定，按住空白鍵可移動游標。 - 七種樣式：Flat、Sculpted、Steampunk、Phosphor、Beige Box、Neon Grid 與 Circuit Board。可自訂主題色彩、高度、觸覺回饋及選用的按鍵音效。 - 在 iPad 上可浮動或停駐。鍵盤狀態可跨分頁共用，也可依分頁記憶。選用的拼字建議只會在點選後套用。 - 在「設定 > 終端機 > Terminal Keyboard」啟用。需要其他語言、表情符號、滑動輸入或聽寫時，可切回 Apple 鍵盤。iPhone 新增即時預覽與互動式鍵盤教學。 herdr 控制模式 - 透過 SSH 或 tssh，使用 rootshell 原生分頁與分割窗格操作 herdr。管理工作區與 Git worktree、重新排列窗格，並查看代理程式活動與窗格通知。 - 在工作階段選擇器啟用 Control Mode，或在設定檔選擇 herdr (control)。需要 herdr 0.9.0 以上版本。一般 herdr 使用備援模式；選用的實驗性 rootshell 分支另提供流暢的原生捲動、全域捲動歷史搜尋，以及搭配相容主機使用的共用檢視。 工作階段與窗格 - Discover Sessions 可重新掃描，不必重新連線。遠端自動探索有獨立設定，iPhone 工作階段選擇器也更適合搭配鍵盤與放大文字使用。 - Open in Folder（Cmd-Shift-J）可在目前焦點主機的資料夾中建立分頁或分割窗格，支援瀏覽、自動補齊與最近使用的資料夾。 - Choose Pane to Zoom（Option-Cmd-P）會在 tmux 與 herdr 控制模式中顯示窗格編號。點選窗格或輸入編號即可放大。 - 可選擇在關閉分割窗格前要求確認。改善 tmux 窗格等分、分隔線拖移與捲動位置保留。 - 將影像與 PDF 從「檔案」或「照片」拖入 SSH 終端機即可上傳，也支援 tmux 與 herdr 控制模式窗格。 觸控與外觀 - 「設定 > 終端機」中的動畫手勢說明會介紹適用於裝置的操作。啟用 rootshell 選取放大鏡後，按住不放，再用第二根手指點選放大鏡，即可在支援滑鼠的終端機 App 中按右鍵或拖移。 - 螢幕共享新增 Trackpad 指標模式、可調整的指標速度，以及本機或遠端游標選項。 - 新增可自訂的 Aquarium 水族箱背景，並強化 Jellyfish 水母圖形。終端機鍵盤與 iPad 側邊欄可使用獨立特效。 連線與穩定性 - 新增 OpenSSH 嚴格金鑰交換，並改善 MikroTik RouterOS 等伺服器的相容性。修正 keepalive 卡住、歡迎訊息造成主機金鑰驗證失敗、更新金鑰時遺失資料，以及 HMAC 驗證失敗。 - 可依設定檔調整 tssh 連線逾時。啟用 Keep SSH Alive in Background 後，SSH 與螢幕共享更能維持短暫切換 App 時的連線，仍受 iOS 背景執行限制。 - 修正調整大小時終端機內容錯亂、SSH 尺寸更新順序錯誤，以及內容延伸至 iPhone 鍵盤工具列下方的問題。 - 改善聽寫修正（含韓文輸入）與實體鍵盤 mod-tap 行為。修正 iPadOS 27 選單指令無回應，以及格式錯誤的 YubiKey RSA 公開金鑰造成當機。 - 隱藏分頁在版面變更後仍維持較低的 GPU 記憶體用量。更新 OpenAI、Anthropic 與 Amazon Bedrock 連線的 AI 模型選項。

分頁與工作區 - Tab Exposé：查看終端機與螢幕共享分頁的即時預覽。在頂部分頁列向下滑動或按 Cmd-Shift-A 開啟，左右滑動切換群組，捏合調整預覽大小。也可瀏覽透過 SSH 與 tssh 連線的 tmux、herdr、zellij 和 zmx 工作階段。 - 在 iPad 上按住 Shift，將游標停留在非作用中的分頁上即可預覽。新增 Compact Pills、Integrated、Ledger 和 Trough 分頁樣式。 - 拖移分割窗格的控制柄即可重新排列，不必關閉工作階段，也支援 tmux 控制模式視窗內的窗格。 - iPad Visor：在每個視窗上方啟用獨立的下拉式本機終端機，以 Shift-Escape 切換，並拖移調整大小。 通知與代理程式 - 支援代理程式 Hooks 的加密推播通知：連接 Claude Code 與 Codex hooks，即使 App 在背景也能收到回合完成通知。Claude Code hooks 也會在需要輸入時通知你。點一下即可返回代理程式的窗格。使用 rootshell-notify，還能從指令稿、cron 工作、建置與部署傳送通知。 - 可選擇啟用「即時動態」，在鎖定畫面與動態島顯示程式設計代理程式的狀態。背景快照會標示為已暫停。 - 更準確地偵測 Codex 與 GitHub Copilot 活動，並減少代理程式執行時的 CPU 用量。 設定與描述檔 - 透過 iCloud 同步 App 設定，選擇要同步的群組，並將個別設定保留在單一裝置。新的文字設定檔支援本機覆寫值與設定匯出。 - 快速設定：按 Cmd-Shift-逗號，不離開終端機即可搜尋及變更設定。設定搜尋也涵蓋更多控制項。 - 儲存包含起始目錄與啟動指令的本機 Shell 描述檔。描述檔可使用專屬主題與鍵盤快捷鍵；SSH 描述檔可固定多工器工作階段名稱。 - 選擇新分頁要開啟本機 Shell、複製目前工作階段或每次詢問。Cmd-T 也會遵循此設定。 連線 - tssh 跳板中繼：透過跳板主機中繼整個工作階段，存取非公開目標，並在網路變更後恢復工作階段。兩台主機都需要 tsshd。 - SSH 登入橫幅現在會顯示可點選的驗證連結，包括 Tailscale SSH check 模式的核准連結。 - 修正已同步且受密碼片語保護的 SSH 金鑰、RSA 相容性，以及各連線類型的主機憑證驗證。透過跳板連接目標時，若支援便會使用後量子金鑰交換；混合金鑰支援新標準化的 OpenSSH 名稱。 - Mosh 覆寫預測可在慢速連線上保持有框線介面的對齊。輸入的指令會保留引號內的選項與遠端引數。 - 新增 zmx 探索與自動啟動。tmux 控制模式工作階段恢復更快、大量輸出更流暢，背景重新連線也不會搶走焦點。 鍵盤與終端機 - 可選擇啟用書寫輔助，使用 Apple 螢幕鍵盤的建議或自動修正。重新設計的選取放大鏡讓文字選取更容易。 - 改善替代實體鍵盤配置、iPad 表情符號搜尋、Cmd-句號與螢幕鍵盤顯示。貼上時可避免不必要的剪貼簿權限提示。 - 更新終端機引擎，新增 Kitty 動態圖像並改善 Unicode 處理。本機 Shell 的函式、別名、管線與重新導向運作更可靠。 - 新增純黑 AMOLED 主題、Silk 游標效果、可選的提示符號間距，以及定時保持螢幕喚醒設定。 螢幕共享 - 標準模式解碼更快，支援一開始回報空白桌面尺寸的伺服器，並改善登入畫面偵測。 - 新工作階段可將保留快捷鍵傳送至遠端電腦，並將實體 Control+Option 對應至遠端 Command；預設值可調整。 效能與穩定性 - 啟動更快、多分頁記憶體用量更低，App 套件也更小。 - 修正背景與鎖定切換時的當機、慢速 DNS 導致的 ping 停滯、側邊欄快顯選單停滯、SSH 連線與金鑰重新交換失敗，以及 tmux 啟動輸出缺失。改善 fish 與其他登入 Shell 的遠端啟動。

代理程式與指令 - 代理程式收件匣：垂直分頁列可追蹤 SSH、tssh、Mosh 與 tmux 窗格中的熱門程式設計代理程式。查看誰正在工作、等待或已完成；跳至正確窗格；接收通知；依專案分組；並監控訂閱用量。 - 指令偵測：可選擇追蹤長時間執行的建置、測試、部署、傳輸、進度，以及 sudo 等提示，並以相同卡片與通知呈現。 herdr - 探索 herdr 工作階段的狀態、使用中的代理程式及即時窗格預覽；從工作階段選擇器連接或重新啟動；也可透過 SSH、Mosh 與 tssh 自動啟動 herdr。 SSH 與終端機 - Passkey 支援的 SSH 金鑰：產生由 passkey 提供者保管的標準 sk-ecdsa 金鑰。每次簽署都以 Face ID、Touch ID 或密碼核准；私密金鑰資料絕不會送達 rootshell。 - 後量子金鑰：產生或匯入與 OpenSSH 10.4 相容的 ML-DSA-44 + Ed25519 混合金鑰，支援 ssh-add、代理程式轉送與主機金鑰。 - 可全域或按描述檔設定 TERM。工作階段也會透過 LC_TERMINAL 識別 rootshell。 - 「在伺服器安裝金鑰」重新支援密碼、已儲存密碼、2FA 與鍵盤互動式驗證。語系處理可避免 setlocale 警告，並透過 tssh 正確運作。 螢幕共享 - 簾幕模式：Mac 啟用「遠端管理」時，在你保持控制的同時，會以鎖定畫面遮蔽其實體顯示器。 - 更新剪貼簿安全性與指標平移的預設值。「連線資訊」新增 tssh 與 tmux 視窗分頁的即時效能詳細資料。 - 高效能模式的音訊與視訊保持同步。標準模式在慢速連線上反應更快、逐步銳化，並避免過時圖塊或首幀繪製不全。 - 工作階段可從停滯、閒置網路中斷與短暫切換 App 中復原。從背景返回時，會按需立即重新連線。 - Option 鍵可正確傳至 Mac 主機，使用已儲存密碼登入也更可靠。 隱私權與自動化 - 自動遮蔽會隱藏畫面上的姓名、電子郵件地址與其他字串，避免出現在截圖和錄影中，且不改變複製的文字。你的清單會加密儲存於鑰匙圈。 - 新增 Apple 捷徑動作，可開啟 shell 或 SSH 描述檔、列出描述檔，以及在背景執行 SSH 指令並取得輸出、stderr 與結束狀態。 Apple Pencil 與鍵盤 - Apple Pencil 現可作為終端機與螢幕共享的精準指標：點按、拖曳、捲動、選取、懸停，並在筆身點兩下以按右鍵。 - 工具列按鍵會跟隨系統鍵盤的 Shift 與 Caps Lock。修飾鍵組合恢復重複輸入；硬體鍵盤設定現會在 iPhone 顯示；底部邊緣手勢不再意外輸入按鍵。 - 鍵盤顯示時開啟「設定」或分頁切換器大幅順暢，且不再反覆調整遠端工作階段大小。 剪貼簿、描述檔與分頁 - 剪貼簿管理器可移除強制換行，並依所選寬度重排文字，同時保留文件結構、中日韓文字與表情符號。 - 描述檔圖示新增可搜尋的 SF Symbols、開發者圖示及網站 favicon 目錄。 - 分組分頁新增快速群組選擇器及穩定的儲存順序；側邊欄標題可換行至三行。 AI - 自訂提供者現支援 Anthropic 相容 API、模型探索、免金鑰本機伺服器、正確的端點預覽，以及更清楚的伺服器錯誤。 電池與穩定性 - 自動調整更新率在接電時全速運作，使用電池時則設限，並配合低耗電模式與溫控降速。 - 已修正 iOS/iPadOS 背景終止、終端機剖析器死結、AES-GCM 與螢幕共享當機、tmux 標題及重新連線、延遲的背景鈴聲，以及同步生物辨識金鑰驗證問題。

螢幕共享 - 連線到 Mac 的螢幕：rootshell 現在不只連到 Mac 的 shell，還能連到它的桌面——直接從 iPhone 或 iPad 操作。無需安裝任何東西：在「系統設定」中開啟「螢幕共享」即可連線。 - 高效能模式：最高 4K、60 FPS 的流暢畫面，全程加密。開啟「符合用戶端大小」後，會建立一個與你手上裝置尺寸完全一致的虛擬顯示器——不用平移、沒有黑邊——遠端系統音訊也會在此裝置播放。 - 標準模式：為受限網路與非 Mac 機器準備的經典 VNC——用你平常 SSH 的同一個 App 操作無螢幕的 Mac mini、Raspberry Pi 或 Linux 主機。可經由 SSH 或 tssh 跳板主機建立隧道；附近的 Mac 會透過 Bonjour 出現。 - 完整輸入：點按、拖曳、帶邊緣平移的雙指縮放、真實的觸控板與滑鼠游標、雙向剪貼簿，以及修飾鍵與按鍵重複皆正確的硬體鍵盤。 - 一鍵登入 Mac：在 Mac 的登入或鎖定畫面，rootshell 會主動提議輸入你儲存的密碼。判斷由完全在裝置上執行的視覺模型完成——任何畫面影格都不會離開裝置。 - 工作階段可置於分頁、分割視窗、獨立視窗或全螢幕，並以描述檔儲存、跨裝置同步。 剪貼簿管理器 - 選用的裝置限定加密剪貼簿歷史（Cmd+Shift+C），配備可用鍵盤操作的 HUD 與各種轉換：base64、hex、URL 編碼、JWT 解碼、雜湊、JSON 格式化、shell 跳脫等。預設為關閉。 顯示 - HDR 亮度增強：在 HDR 顯示器上讓終端機比平常更亮，透過浮動 HUD（Cmd+Ctrl+B）調整——現在也適用於螢幕共享窗格。 鍵盤工具列 - 可設定的抽屜列最多達五列：以「更多」按鈕堆疊或輪換，並可在編輯器中將按鍵拖曳到任一列。 tmux 控制模式（tmux -CC） - 可選擇連線時關閉分頁與 Cmd+T 的行為；大量貼上以單一動作送達；進入背景或經 tssh 網路漫遊後窗格能乾淨復原；並修正空白窗格、卡住的重新同步與被遺留的視窗分頁。 iOS 本機 Shell - Shell 大幅翻新：支援正規表示式的 [[ ]] 條件式、參數展開、背景工作（&、jobs、wait）、printf、算術運算、大括號展開、set -e/-u/-o pipefail、乾淨的 LF 行尾，並修正大型指令替換造成的卡住。 - croc 檔案傳輸現可探索本機網路上的對等節點，就近直接傳輸。 連線 - SSH 可強制使用 IPv4、VPN 新增封鎖 HTTP/3（QUIC）選項、NetBird 對等節點改以穩定的 DNS 名稱連線，並顯示 Tailscale 與 NetBird 對等節點的裝置詳細資訊。 AI - 現可選用 Claude Sonnet 5 與 GPT-5.6 系列模型。 外觀 - 水母：全新背景效果，偶爾有發光的漂浮者飄過；蝴蝶與水母現在會避開終端機文字。 效能與穩定性 - 降低終端機記憶體用量、大量輸出不再凍結（較新的 zellij）、Mosh 工作階段自背景返回後恢復繪製、修正凍結的空白分頁、修正使用儲存密碼的 VPN 登入、刪除的 iCloud 密碼不再復活，以及多項當機修正。

分頁 - 全新分頁側邊欄：垂直的分頁切換器（以 Cmd+Shift+\ 開啟），在 iPhone 上由底部升起，在 iPad 上停靠於左側，並可釘選展開成終端機旁的固定欄。支援搜尋、拖曳重新排序、各列的快捷選單，以及完整的鍵盤導覽。 - 分組分頁導覽：將分頁分類至自動區段——本機 shell、遠端主機、網域、網路、Kubernetes 與雲端，以及每個 tmux 閘道各一段。遠端主機依子網路收合、網域群組顯示 favicon，且可將分頁拖入不同群組。以 Cmd+Shift+G 切換。 - 在視窗間移動分頁：將分頁、整個群組或整個 tmux 閘道從一個視窗拖入另一個（或新視窗），全程不斷線、不重新開啟。僅限 iPad。 tmux 控制模式（tmux -CC） - 窗格內影像：內嵌影像現可在控制模式的窗格中呈現，同時支援 Kitty graphics（kitten icat、yazi 預覽）與 iTerm2 的 imgcat。 - 完整窗格能力：窗格可複製至剪貼簿、驅動分頁進度指示器、回報工作目錄並發出通知，與一般終端機完全相同。 - 工作階段儀表板與窗格管理：可從儀表板建立、重新命名、移動、連結與終止視窗，並縮放、交換、拆出、移動、重新命名或清除即時窗格。可隱藏視窗或閘道分頁而不終止它們，亦可中斷其他用戶端連線（Shift+Cmd+X）以踢除閒置裝置。 - 可靠性：在高負載或大量輸出下不再凍結、多行貼上以單一動作送達，且進行中的 IME 組字（如韓文）現會顯示於窗格內。 連線 - NetBird 對等探索：在 Quick Connect 中於 Tailscale 之外加入 NetBird——以權杖登入後即可看到對等節點供 SSH 連線，並支援自架的 Management URL。 - YubiKey 插入與觸碰提示：SSH 驗證期間以清晰的浮層提示你何時插入或觸碰 YubiKey，而非無聲卡住直到逾時。 - SSH 登入橫幅：伺服器的登入或法律橫幅現會如同真正的 ssh 一樣經過淨化後內嵌顯示。 - 以 OpenPubkey 登入（opkssh）：支援 Ed25519 金鑰、已儲存的自訂發行者，並在憑證到期時自動重新登入。 tssh - 更快、更穩定的漫遊：網路變更或斷線後的 tssh 重新連線大幅加快且更可靠，並改建於強化的 KCP 與 QUIC 引擎之上；即使遠端 tsshd 啟動失敗也不再崩潰。 鍵盤 - 可靠的韓文（Hangul）輸入：硬體鍵盤的 Hangul 組字改建於本機輸入模型之上，使編輯鍵能作用於進行中的音節，且不再漏字。 顯示 - 延伸至主畫面指示器下方（iPad）：選用開關可讓終端機緊貼螢幕最底緣顯示。 外觀 - 「蝴蝶」背景效果現會互動——蝴蝶會彼此避讓、成對飛舞，並在受驚時撲翅——並新增半透明的 Glasswing 翅膀樣式。 iOS 本機 Shell - 更新的 git 引擎：內建 git 可讀取採用現代 commit-graph 的儲存庫，並能從更多伺服器以雜湊值擷取特定提交。 此外還有全面的穩定性修正，包括鎖定裝置、關閉 tmux 窗格以及 SSH 金鑰交換期間的崩潰問題。

tmux 控制模式（tmux -CC） - 原生 tmux 整合：以控制模式連接（或使用設定檔新增的自動啟動選項），tmux 工作階段即直接映射至 rootshell：每個 tmux 視窗成為原生分頁、每個窗格成為原生分割。分割、調整大小、複製貼上、搜尋與捲動歷史皆為真正的 rootshell 手勢，而非轉發的跳脫序列。 - 工作階段儀表板：檢視伺服器上的所有工作階段，附即時、可點選的視窗預覽；可切換、建立、重新命名與終止工作階段，並完整支援硬體鍵盤操作。 - 無縫恢復：透過 tssh，tmux 分頁可在 App 重新啟動後保留，重新連接時自動回到控制模式。 捲動 - 像素級平滑捲動：捲動歷史改為逐像素滑動而非逐行跳動，1:1 跟隨手指並帶自然慣性，亦可選用橡皮筋式過度捲動。「使用逐行捲動」開關可還原傳統行為。 - iPhone 上的 120 Hz：終端機在支援的 iPhone 上現以最高 120 Hz 渲染，與 iPad 及 Mac 一致。 連線 - 鍵盤互動式 SSH 驗證：所有連線路徑現皆支援 2FA、一次性密碼與 PAM 驗證挑戰，密碼與 OTP 提示均可使用 iOS 密碼管理員自動填寫。 - Secure Enclave SSH 金鑰：生成在 Secure Enclave 內建立且永不離開的 P-256 金鑰。簽署於安全協同處理器內完成；伺服器看到的是標準 ECDSA 金鑰。 - OpenPubkey SSH（opkssh）：以 Google、Microsoft、GitLab 或自訂 OIDC 發行者登入，取得自動續期的 SSH 身份，無需產生或散布金鑰檔案。 - SSH 使用者憑證：可將 OpenSSH 使用者憑證附加至任何金鑰，包括 Secure Enclave、YubiKey 與 FIDO2 金鑰，適用於採用 TrustedUserCAKeys 的伺服器。 - 信任的主機憑證授權單位：以 OpenSSH CA 驗證主機金鑰，輪換金鑰的伺服器群不再出現「host key has changed」提示。 - 啟動指令可作為工作階段的初始 PTY 指令執行（如同 ssh -t），直接進入 TUI 或 tmux；tssh 漫遊也經過大幅可靠性強化。 - 設定檔可依名稱、最近使用、最常使用或建立日期排序。 iOS 本機 Shell - git 提交簽署：內建 git 可使用現有的 GPG 與 SSH 金鑰簽署提交，私鑰不落地。支援 git commit -S 與常用的簽署設定鍵。 鍵盤 - 可收合鍵盤工具列以釋出螢幕空間，或長按收起箭頭將螢幕鍵盤固定隱藏。 - Command 輕點切換輸入：單獨輕點左或右 Command 鍵即可將硬體鍵盤切換至指定的輸入語言，最適合 CJK 使用者。 - 工具列按鍵可直接在主列與抽屜之間拖移。 外觀 - 兩種新背景效果：「蝴蝶」以程序化動畫呈現偶爾飄過終端機的訪客；「極光」全面重寫，加入視差簾幕與新色彩模式。 介面 - 「永遠顯示」可在長時間編譯或監控期間保持螢幕喚醒。 - 全螢幕模式回歸 iPhone，邊到邊顯示。 - App 切換進出大幅加速，且每次返回不再出現「想要貼上」提示。 AI Agent - Claude Opus 4.8，具 1M token 上下文視窗，支援 Anthropic API 與 AWS Bedrock。

連線 - GPG Agent 轉發：在遠端伺服器上簽署與解密，無需複製私鑰。rootshell 自行作為 GPG Agent，並透過 SSH 或 tssh 轉發，因此 `gpg --sign`、簽署的 git 提交與 `gpg -d` 皆在裝置上處理。現有 SSH 金鑰（含 YubiKey PIV）可直接簽署無需匯入；獨立的 GPG 金鑰可於 設定 → 連線 → GPG 金鑰 匯入。 - 裝置端金鑰生成：支援 Ed25519、ECDSA P-256/P-384/P-521、RSA 2048/3072/4096。 - 從 OpenSSH 設定匯入：設定 → 隱私權與資料 讀取 `ssh_config`，將 Host 區塊轉為已儲存設定檔，並提供 IdentityFile 金鑰匯入。支援萬用字元、否定模式與 ProxyJump 身份繼承。 - 透過 Apple Network 框架的 SSH：所有 SSH 連線皆改用 Network 框架，因此在家庭網路外可穩定連到 NAT 後的 Tailscale 對端。 - 將 tssh 傳輸至附近裝置：長按分頁標題即可透過 Handoff 將活動中的 tssh 工作階段移至另一個 iCloud 配對裝置。需要 tsshd 0.1.8 以上。 - Mosh 改為渲染至替代畫面，因此檢視區獨立、關閉時還原先前的捲動歷史（可切換）。 - tssh「離線時捨棄輸入」開關：在網路切換間按下的按鍵可捨棄或排入佇列。 - SFTP `cd` 會解析符號連結；`get *.log` 可在透過符號連結的目錄下運作。 - 從本機 Shell 啟動的 ssh / sftp 在 DNS、交握或金鑰交換階段可用 Ctrl-C 中斷。 - YubiKey 程式庫 1.3.0：修正 continuation APDU 編碼、USB-C 拔除時取消待處理讀取、修正當機與記憶體洩漏。 終端機 - libghostty 跟上上游：AFL 模糊測試找出約 10 個跳脫序列 DoS／當機修正。修正韓文 IME preedit 當機。Kitty 鍵盤協定現會回報組合／IME 文字。 iOS 本機 Shell - libgit2 跟上上游：reftable 後端、SHA-256 OID 處理加速、revspec UAF 修正。 - WASM/WASI：新增 Go 編譯與 POSIX shim 二進位檔（rclone、neovim）所依賴的檔案時間、範圍 I/O、socket 與 `env.*` libc 匯入。cooked 模式 stdin 將 Enter 轉為 LF，因此 `bufio.ReadString('\n')` 不再卡住。recvfrom 會回傳實際對端；TCP accept 不再卡在過期 handle 上。 介面 - 兩指長按時間：可於 設定 → 終端機 → 手勢 調整（0.5 秒 / 1 秒 / 2 秒 / 關閉），縮放捏合手勢時不會誤觸新增連線面板。 - 空白鍵觸控板：長按螢幕鍵盤的空白鍵可像方向鍵一樣移動游標。 - 抑制 iPadOS 18 硬體鍵盤浮動按鈕於終端機內顯示（保留 CJK IME）。 - 終端機尺寸調整會等待螢幕鍵盤動畫完成，且即時調整時邊距固定，文字不會漂移。 - 新增「依主題自訂 UI Chrome 顏色」與「停用分頁動畫」開關。 錯誤修正 - SCP/SFTP 分頁補全：標籤／備註的子字串比對不再洩漏設定檔建議，補全會跳脫空格並關閉開啟的引號，緩慢的目錄列表不再覆蓋過期文字。 - 切換分頁後工作階段非同步結束時，分頁關閉會路由至正在結束的分頁。 - SSH cooked 模式 pty-req 模式依 RFC 4254 §8 填寫。推測性修正 MikroTik / RouterOS。 - 備份還原會回報每筆紀錄的失敗，而非膨脹成功計數。 - YubiKey 有線連線在 30 秒內若無金鑰插入會逾時。 - 分頁列 Liquid Glass 選取在建立/關閉/重新排序時不再彈跳或顯示錯誤分頁。 - 選取放大鏡會置中於手指上方。

終端機 - 原生捲動軸現可同時驅動 tmux 複製模式與 zellij 捲動模式，讓兩種多工器中的捲動歷史位置都可見。 連線 - 內建 tssh 用戶端更新至上游 v0.1.8。為求最佳穩定性，請一併升級伺服器上的 tsshd。 - SSH 啟動會以受限退避重試暫時性連線失敗，最長約 5 分鐘，而非首次錯誤就放棄。驗證失敗與主機金鑰拒絕仍會立即中止。 iOS 本機 Shell - WebAssembly (WASM) 支援：本機 Shell 現可執行交叉編譯至 WASI（wasm32-wasip1）的 .wasm 二進位檔。本功能以教學用途為主，適用於您自行撰寫或審閱過的程式碼；rootshell 不提供預先建置的二進位檔目錄。將 .wasm 檔案放到裝置上（可透過本機 Shell 的 scp/sftp，或使用「檔案」App），然後以 `wasm path/to/binary.wasm args...` 執行，或當第一個 token 以 .wasm 結尾時直接執行。功能：限制於 App Documents 目錄的沙盒檔案系統讀寫、透過 Network.framework 的 TCP 用戶端／監聽端與 UDP socket、透過系統解析器的 DNS，以及透過標準 WASI crates 的 TLS/HTTPS。工作階段預設以 cooked 模式執行，因此 Ctrl-C 可取消執行中的二進位檔；二進位檔可選擇進入 raw 模式以執行全螢幕 TUI。每個分頁擁有獨立的執行階段，因此兩個 .wasm 呼叫彼此完全獨立。WASM 程式可如同其他指令般融入 Shell，包括管線（`wasm tool.wasm | grep foo`）與重新導向（`wasm tool.wasm > out.txt`）。 - 強化 shell 解析器以處理僅 bash 的語法：`bash -c "$(curl ...)"`、`[[ ... ]]` 測試、行程替換、陣列指派與附加、大括號函式主體、行接續，以及複合指令的尾端重新導向。 個人化 - 設定 → 隱私權與資料 → 「從 Ghostty 設定匯入」會從桌面版 Ghostty 設定檔套用字型、主題、游標、調色盤、透明度、copy-on-select 與鍵盤快捷鍵。 - 設定 → 外觀 → 視窗中新增水平與垂直視窗邊距的步進器。 AI 代理 - 新增 GPT-5.5：OpenAI 旗艦推理模型，提供 100 萬 token 的上下文視窗。 錯誤修正 - 修復觸控處理器的競爭情況：影響從未手動切換「捲動模式」設定的使用者的捲動／選取手勢模式。 - 修復 iPhone 從背景返回後 UI 每次觸碰僅推進一格的卡頓問題。 - 修復 iOS 本機 Shell 中呼叫 chdir() 的程式（Rust 二進位檔、Vim 的 :cd、遞迴命令替換）會無限期阻塞的問題。 - 修復在已開啟的本機 shell 分頁中輸入 tssh、ssh 或 mosh 啟動的工作階段的 tssh 模式還原。滑鼠擷取、替代畫面、游標鍵模式與包覆式貼上會在恢復時保留。 - 修復恢復靜默期間延遲的 WiFi 資訊輪詢遞迴造成的堆疊溢位。 - 修復儲存狀態問題：成功還原後不久強制結束會留下過期旗標，導致下次啟動誤判為失敗。 - 修復重新連接時的 tssh ClientID 競爭情況。 - 修復快速啟動再結束循環中工作階段復原遺失的問題。 - 修復 iPadOS 捲動軸拖曳跳動問題；手指平移加速不再套用至拇指或捲槽拖曳。 - 修復輸出合併器停用時，新寫入可能比佇列中較舊的位元組更早送達的順序問題。 - NWPathMonitor 執行個體現在會在背景時暫停，並在前景恢復時重新啟動。

外觀 - 設定 → 外觀 → App 圖示中新增二十款 App 圖示變體：原創系列共八款，加上以熱門終端機色彩配色為主題的「Radical of the Unknown」系列共十二款（Solarized、Dracula、Nord、Gruvbox、Tokyo Night、Catppuccin、Bases、Mono、Monokai、Rose Pine）。挑選變體會同步更新主畫面圖示、動畫式「關於」圖示及即時動態小工具。 - 全新「更換 App 圖示」捷徑指令可從捷徑、自動化或專注模式觸發切換圖示。 - Classic App 圖示已重新製作。 連線 - SSH、mosh 與 tssh 工作階段現支援 OpenSSH 的「~」跳脫序列。在行首：~. 中斷連線、~? 顯示說明、~# 列出使用中的轉送、~I 連線資訊、~~ 送出字面波浪符號。包覆式貼上中已抑制此功能。 - 當 SSH 工作階段協商出非後量子安全的金鑰交換時，現在會顯示黃色 OpenSSH 9.9 風格的橫幅警告。連線資訊中的「Post-Quantum Secure」徽章已拆分為金鑰交換與主機金鑰兩個獨立指標。 - 全新的「SSH 傳輸」設定子頁面收錄健康監控、探測間隔與後量子警告。 - 全新的「SSH 伺服器相容性」開關可將公鑰驗證切換為「先探測」流程，適用於拒絕預先簽署提交的路由器與嵌入式伺服器。 - 本機 shell 的 ssh 指令接受 -AA 作為「代理轉送加自動核准」的捷徑；新增的 --path 旗標可選擇將 Homebrew/Linuxbrew/Go 友善的 PATH 加到開頭（否則您的遠端命令會原封不動透過連線傳送）。 - Tailscale 資源列表與快速連線建議會隱藏離線超過 30 分鐘的裝置。 - tssh resume 改以指數退避重試，最長持續 24 小時，不再僅嘗試一次 30 秒就放棄。 AI 代理 - 全新 AWS Bedrock 供應商可將 Claude 請求路由至您自有 AWS 帳戶中的 Amazon Bedrock，沿用現有雲端帳戶流程（存取金鑰或 SSO/STS）。 本機 Shell - 命令替換與算術擴展：$(...)、$((...)) 及反引號現在會在提示字元中展開，而非以字面方式直接傳遞。 - 一般參數擴展（$VAR、${VAR}、$0–$9、$@ $* $# $? $$ $! $-）現在會在提示字元中展開。 終端機 - 在字型設定中新增每種字型的儲存格寬度與高度滑桿（±25%），按字型家族分別設定。 即時動態 - 全新「僅資訊」篩選器可僅以 WiFi 或網路資訊維持動態，無需開啟終端機或啟用 VPN。 錯誤修正 - 修復長期存在的包覆式貼上停滯問題，過去大量貼上可能導致終端機在下次切換分頁焦點前持續靜默緩衝。 - 修復 iPhone 從背景返回後 UI 每次觸碰僅推進一格的卡頓問題。 - 修復從背景返回後終端機尺寸不同步的問題。 - 修復內建 iOS Vim 在 INSERT 模式下的 Backspace 問題。 - watchOS 智慧型堆疊的即時動態鏡像不再於 App 圖示應出現位置顯示佔位元素。 - AI 代理現在會在底層 shell 情境變更時重新錨定；過去在已 SSH 連線後又退出的分頁上開啟代理，會繼續指向先前的情境。 - AI 代理工具列選單在回覆串流期間不再閃爍。 - 從本機 shell 開啟的 SSH 工作階段現已連接至代理核准提示，因此被轉送的代理身份請求不再無聲停滯。 - 設定檔編輯器的驗證訊息會直接顯示在出問題的欄位下方。 - 重新連線漫遊橫幅在穩定下來前不再閃爍切換多個「上次連線」時間戳。 - 在 iPhone 上開啟連線資訊時若鍵盤已展開，鍵盤不再遮住該工作表。 - 鎖定畫面即時動態的工作階段總計現在會跨多個視窗彙總。 - 因強制結束、OS 終止或當機而失去歸屬的即時動態，現在會在啟動時就地接管。 - 在背景化或關閉覆蓋於即時選取範圍上的工作表後，觸控選取控點會重新出現。 - 收緊垂直捲動與水平分割切換滑動之間的手勢辨識器。

新功能 終端機 - iTerm2 行內圖片（imgcat）現在可與現有的 Kitty 圖形協定支援並存顯示，因此「imgcat」會直接在行內繪製 PNG 和 JPEG 圖片，而不再是毫無輸出。 背景效果 - 可從「照片」或「檔案」匯入您自己的影片，作為終端機背景使用。 - 全新的 GPU 主題色調可將照片與影片背景重新上色以貼近目前主題，並提供可調整強度的滑桿。 AI 代理 - 模型選擇器現已可選用 Claude Opus 4.7。 - 情境視窗指示器會顯示上一輪對話使用了模型輸入預算的多少比例。 - 編輯 API 金鑰與自訂供應商設定現在會套用至您已開啟的工作階段。 - 自訂供應商模型可設定每個模型各自的情境視窗大小。 - 代理與語音代理現在會附加至從本機 shell 提示字元啟動的 SSH、mosh 及 tssh 工作階段。 - 工具列選單在回覆串流期間不再閃爍。 連線 - 含有「@」的 SSH 使用者名稱（Active Directory「user@domain」登入）現在在各處皆可正常運作：ssh / mosh / tssh / scp / sftp / ssh-copy-id、快速連線、HSS 跳板主機、AI 代理的 ssh_execute 工具，以及 git SSH URL。 - 瀏覽附近 SSH 設定檔工作表時，背景會預先解析 DNS。 - 標準 SSH 連線現在於主執行緒外串流輸出，並採用自適應接收緩衝區，因此繁重的 UI 工作不再卡住回顯，大量貼上也能更快完成。 位置日誌 - 連接埠轉送與 SSH 通道現在亦納入位置日誌。 鍵盤 - 連接的硬體鍵盤現在可觸發多鍵快速鍵組合序列（例如 Ctrl+A、N）。過去雖可儲存但毫無作用。 - 在硬體鍵盤上，Cmd+左/右現在會跳至行首/行尾，Opt+左/右則以字為單位跳躍，與上游 Ghostty 的 Darwin 預設行為一致。 本機 Shell - 全新的 TUI 歡迎橫幅會依終端機寬度調整，並採用您提示字元主題的代表色。 - 常見的 stdin 讀取過濾器（bat、cat、grep、awk、sed、head、tail、tee 等）在未指定檔案參數執行時，現在可接受鍵盤輸入，並支援行編輯、多位元組 Backspace 及 Ctrl-D EOF。 全螢幕 - 在 iPadOS 26 上，啟用 App 內全螢幕時，新的常駐視窗控制項會與狀態列一同自動隱藏。 安全性 - 反向移植了上游 Vim 修補程式以修復 modeline RCE 漏洞（GHSA-2gmj-rpqf-pxvh）。 - 修復 SSH 加密封包長度溢位問題，此問題會讓遠端對等端在 MAC 驗證前即可使連線當機。 錯誤修正 - 修復 getenv 內的背景執行緒當機問題。 - 修復命令混用分號與管線時發生的停滯問題。 - 修復網路變更後 ping 的主執行緒死結，該問題可能導致整個應用程式凍結。 - 修復應用程式進入背景時的背景自動儲存當機問題。 - 修復連續錄製兩個快速鍵時的當機問題。 - 修復語音代理在無法支援回音消除的音訊工作階段上發生的當機問題。 - 包覆式貼上不再於遠端 shell 上洩漏字面上的「^[[200~」文字。 - 複製已收合的選取範圍時，不再於純文字剪貼簿欄位下發佈 HTML，因此之後貼上時會輸入預期的文字而非標記語法。 - 現在可接受使用新「AQ.」前綴的 Gemini API 金鑰。 - 自訂供應商模型列再次可使用滑動刪除功能。 - 每當 iOS 重整網路路徑時，ping 不再印出「network path changed」行訊息。