YomiPlay
AI語音識別 · 影子跟讀 · 學習資源分享
免費 · App內購買 · 專為 iPad 設計。尚未針對 macOS 驗證。
YomiPlay 是為語言學習者設計的聽讀工具，特別支援日語假名與外來語標音。匯入音訊或影片即可離線產生時間軸字幕，並可開啟羅馬字與翻譯，方便精聽跟讀；也能將單字和句子加入暗記本，自動產生語音，按計畫學習複習並分享。
YomiPlay —— AI日語學習與字幕工具
YomiPlay 是一款面向日語學習者的多媒體學習應用，結合 AI 語音辨識與字幕生成技術，幫助你從真實音影音內容中提升聽力與口說能力。
核心功能
AI 字幕生成
・支援音訊、影片與播客連結匯入，自動生成日語字幕，並支援長音訊處理。
多層字幕輔助
・提供振假名、羅馬字與外來詞英文提示，強化理解與發音學習。
翻譯與對照
・支援全文或逐行翻譯，提升理解效率。
多種匯入方式
・支援 URL、播客、本地檔案與相簿匯入。
學習記錄管理
・自動保存學習內容，支援分類與搜尋，方便整理與複習。
產品特色
・以真實音影音內容學習
・字幕結合跟讀提升能力
・一站式學習流程
・字幕顯示自由切換
適用對象
・日語初學者與 JLPT 準備者
・希望提升聽力與口說能力的學習者
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://www.toshiki.tech/zh-tw/yomiplay/privacy
評分與評論
- 此 App 尚未收到足夠的評分或評論，無法顯示概覽。
新增暗記本功能：可將字幕中的單字、短語和句子加入暗記本，自動產生語音，並設定每日學習與複習計畫。暗記本支援匯出分享，朋友可一鍵匯入。新增 AI 功能，可自行設定 API Key，用於精修字幕、標音、翻譯，以及產生單字、釋義、例句和主題學習內容。
開發者标棋 杜指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
不收集資料
開發者不會從這個 App 收集任何資料。
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- 标棋 杜
- 大小
- 1.2 GB
- 類別
- 教育
- 相容性
需要 iOS 17.6 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 17.6 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 17.6 或以上版本。 - Mac
需要 macOS 14.6（或以上版本）以及配備 Apple M1（或以上版本）晶片的 Mac。 - Apple Vision
需要 visionOS 1.3 或以上版本。
- iPhone
- 語言
日文和其他3種
- 日文、簡體中文、繁體中文、英文
- 年齡分級
4+
- 4+
- App內購買
是
- 早期支持方案（終身） $690.00
- YomiPlay Pro 年度 $290.00
- YomiPlay Pro 月度 $30.00
- 版權
- © 2026 DUBIAOQI
