1.2.0 版：每週更新的新片語，以及全新設計 【新功能】新片語 • 新增「片語」分頁，每週為你送上母語者真正常用的片語。 • 可依10個分類篩選：日常對話、餐飲、工作、購物、旅行、朋友、俚語、住房、醫療、運動。頂部會顯示收錄的片語數。 • 看中的片語點 + 就能儲存。 • 首頁和複習頁新增「今日片語」。 【新功能】新用戶可免費使用3天 Pro • 新用戶在最初3天內可免費使用全部 Pro 功能。期滿後自動切換為免費版，不會產生任何費用。 【全新設計】 • 在 iOS 26 上，底部分頁列採用系統的 Liquid Glass 設計。 • 複習、日記、設定頁面全面改版。 • 日記可以直接在畫面上書寫，批改改了哪裡一目了然。開頭提示會以你正在學習的語言顯示。 • 點按片語時會亮起，方便知道打開的是哪一則。 • 片語圖片設計煥新，解說內容會完整顯示，不再被截斷。 【翻譯更準確】 • 即使省略了主詞，Phramo 也會依情境判斷是你還是對方做的事。 • 外來語依意思翻譯，而不是依發音。 • 會隨說話者性別變化的詞（如西班牙語「cansado/a」、法語「fatigué(e)」）會同時顯示兩種形式，語音會依你選擇的聲音朗讀對應的形式。 • 修正了片語有時以錯誤語言顯示的問題。 • 修正了會話範例中說話雙方角色有時顛倒的問題。 【更好用】 • 可在設定中調整文字大小（也會跟隨裝置設定），並加深了原本較淺、不易閱讀的文字顏色。 • 點按「其他說法」「相關片語」可查看內容，點 + 就能儲存。 • 簡化了禮貌程度選項，更容易區分。 • 左右滑動切換片語的方向改為更自然的方向。 • 儲存幾則片語後，會提醒你登入以妥善保存片語。 快去看看全新的「片語」分頁吧！

重大更新：Phramo 成為多語言片語學習應用程式了！ · 支援 15 種語言（英語、日語、西班牙語、葡萄牙語、簡體中文、繁體中文、韓語、法語、德語、義大利語、印地語、印尼語、越南語、土耳其語、泰語）。可在設定中切換學習語言。 · 同一語言還能選擇國家或地區（美國／澳洲／英國，墨西哥／西班牙，巴西／葡萄牙）。 · 片語、複習與垃圾桶依語言分開管理。 【新功能】真人質感的發音語音（Pro） · 15 種語言全部支援自然語音，不再是機械音。 · 點按對話泡泡上的播放按鈕，即可連續播放整段範例對話，A 與 B 聲音可分辨。 · 可選擇女聲或男聲。 【新功能】片語圖片匯出 · 把喜歡的片語做成卡片圖片，直接儲存到「照片」，也能隨手分享。 【學習功能強化】 · 新增每日複習提醒，從已儲存的片語中每天推送一則，時間由你設定。 · 重做了「其他說法」「對話範例」「相關片語」「禮貌程度」。 · 日記批改更準確、更穩定。 【準確度與使用體驗改進】 · 全面重整輸出品質。輸入無法理解時會提示「你是不是想說…？」，不再回傳文不對題的既有句型。 · 全新的新手導覽，第一次打開就知道怎麼用；訂閱頁面也更清爽。 · 分類加入配色，圖示統一為全新設計。 · 全語言逐一檢查介面文字，顯示更快，錯誤大幅減少。 【本次修復】 ·對話範例更自然：回覆不會再出現與片語本身情境或時態不符的情況。 ·問卷隨時可以關閉，並且現在可以從設定中隨時作答。 ·取消了儲存時彈出的提示視窗，不再打斷操作。 ·調整了匯出圖片的設計與片語清單的易讀性。 ·設定等部分介面現已能在全部支援的語言下正確顯示。 【本次修復】 · 修復了搜尋有時會卡住並提示連線錯誤的問題。 · 設定中新增「意見回饋」，無需離開應用程式即可回報問題或提出功能建議。 · 評價邀請改為在不打斷操作的時機顯示。 快用你想學的語言試試看吧。

重大更新：Phramo 成為多語言片語學習應用程式了！ · 支援 15 種語言（英語、日語、西班牙語、葡萄牙語、簡體中文、繁體中文、韓語、法語、德語、義大利語、印地語、印尼語、越南語、土耳其語、泰語）。可在設定中切換學習語言。 · 同一語言還能選擇國家或地區（美國／澳洲／英國，墨西哥／西班牙，巴西／葡萄牙）。 · 片語、複習與垃圾桶依語言分開管理。 【新功能】真人質感的發音語音（Pro） · 15 種語言全部支援自然語音，不再是機械音。 · 點按對話泡泡上的播放按鈕，即可連續播放整段範例對話，A 與 B 聲音可分辨。 · 可選擇女聲或男聲。 【新功能】片語圖片匯出 · 把喜歡的片語做成卡片圖片，直接儲存到「照片」，也能隨手分享。 【學習功能強化】 · 新增每日複習提醒，從已儲存的片語中每天推送一則，時間由你設定。 · 重做了「其他說法」「對話範例」「相關片語」「禮貌程度」。 · 日記批改更準確、更穩定。 【準確度與使用體驗改進】 · 全面重整輸出品質。輸入無法理解時會提示「你是不是想說…？」，不再回傳文不對題的既有句型。 · 全新的新手導覽，第一次打開就知道怎麼用；訂閱頁面也更清爽。 · 分類加入配色，圖示統一為全新設計。 · 全語言逐一檢查介面文字，顯示更快，錯誤大幅減少。 【本次修復】 ·對話範例更自然：回覆不會再出現與片語本身情境或時態不符的情況。 ·問卷隨時可以關閉，並且現在可以從設定中隨時作答。 ·取消了儲存時彈出的提示視窗，不再打斷操作。 ·調整了匯出圖片的設計與片語清單的易讀性。 ·設定等部分介面現已能在全部支援的語言下正確顯示。 快用你想學的語言試試看吧。

重大更新：Phramo 成為多語言片語學習應用程式了！ · 支援 15 種語言（英語、日語、西班牙語、葡萄牙語、簡體中文、繁體中文、韓語、法語、德語、義大利語、印地語、印尼語、越南語、土耳其語、泰語）。可在設定中切換學習語言。 · 同一語言還能選擇國家或地區（美國／澳洲／英國，墨西哥／西班牙，巴西／葡萄牙）。 · 片語、複習與垃圾桶依語言分開管理。 【新功能】真人質感的發音語音（Pro） · 15 種語言全部支援自然語音，不再是機械音。 · 點按對話泡泡上的播放按鈕，即可連續播放整段範例對話，A 與 B 聲音可分辨。 · 可選擇女聲或男聲。 【新功能】片語圖片匯出 · 把喜歡的片語做成卡片圖片，直接儲存到「照片」，也能隨手分享。 【學習功能強化】 · 新增每日複習提醒，從已儲存的片語中每天推送一則，時間由你設定。 · 重做了「其他說法」「對話範例」「相關片語」「禮貌程度」。 · 日記批改更準確、更穩定。 【準確度與使用體驗改進】 · 全面重整輸出品質。輸入無法理解時會提示「你是不是想說…？」，不再回傳文不對題的既有句型。 · 全新的新手導覽，第一次打開就知道怎麼用；訂閱頁面也更清爽。 · 分類加入配色，圖示統一為全新設計。 · 全語言逐一檢查介面文字，顯示更快，錯誤大幅減少。 快用你想學的語言試試看吧。

• 搜尋更穩定：連線錯誤大幅減少，結果更順暢。 • 即使輸入比較隨意，也能更準確地找到最貼近的自然說法。 • 在片語頁面直接練習發音，說對一個字它就亮起來。 • 其他修正與穩定性提升。

• 新功能：在片語頁面直接練習發音，說對一個字它就亮起來。 • 搜尋更自然、更穩定：即使較難的表達也能順暢出結果。 • 優化了「隨意—正式」程度，並可選擇美式／英式／澳式英文。 • 修正了部分問題並提升穩定性。

• 優化了翻譯與對話範例的準確度，讓英文更自然、更道地。 • 重新設計「隨意—正式」程度指示條，能更準確地反映每個片語和情境。 • 現在輕點一下即可儲存相關片語，每則片語都有更清楚、獨立的解說。 • 修正了部分問題並提升穩定性。

• 優化了翻譯與對話範例的準確度，讓英文更自然、更道地。 • 重新設計「隨意—正式」程度指示條，能更準確地反映每個片語和情境。 • 現在輕點一下即可儲存相關片語，每則片語都有更清楚、獨立的解說。 • 修正了部分問題並提升穩定性。

改善了登入畫面和電子郵件登入體驗。