hYYa ink: PDF & Markdown
JSON、CSV和YAML編輯器
免費 · App內購買
別再關注語法了，開始閱讀文件吧。
將 Markdown、JSON、PDF 等格式轉換為美觀簡潔、可編輯的文件。
在 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Vision Pro 上離線使用。
現已全面支援 iPhone Duo。
別再讀原始碼，開始讀排好版的文件。
hYYa ink 能開啟開發者、學生和學者每天都在用的檔案，把它們變成美觀、易讀、可編輯的文件，而不是密密麻麻的原始文字。支援 Mac、iPhone、iPad 和 Apple Vision Pro。
【一個 App，多種格式】
• Markdown — 即時呈現，附有格式工具列（粗體、標題、清單、引用、連結）
• JSON、YAML、TOML — 可展開與收合的樹狀結構，JSON 的值可直接在樹中編輯
• CSV 與 TSV — 真正的表格，可逐一編輯每個儲存格
• Mermaid 與 Graphviz — 即時繪製圖表，完全離線
• LaTeX — 數學式排版精美
• Jupyter Notebook — 儲存格、程式碼與文字輸出，版面清晰整齊
• AsciiDoc、Org-mode、XML、diff、記錄檔 — 終於清楚易讀
【不只檢視，還能編輯】
編輯原始碼，就能看到文件隨之更新。在 Mac、iPad 和 Apple Vision Pro 上，分割畫面可將原始碼與預覽並排顯示。直接在預覽中修改 JSON 值和 CSV 儲存格，hYYa ink 會自動以正確的語法將檔案寫回。
以任何格式新增文件：點一下文件頂端的格式標籤，然後選擇 Graphviz、Mermaid、LaTeX、JSON 等格式。
【儲存為其他格式】
將文件儲存為其他格式的新檔案：JSON、YAML、TOML 與 XML 可互相轉換，表格可存成 CSV 或 TSV，Jupyter Notebook 和 Org 檔案可存成 Markdown，Markdown 與 AsciiDoc 可存成網頁，圖表可存成 SVG 或 PNG 影像。如果有內容無法完整保留，hYYa ink 會在你儲存之前告訴你。
【PDF — 閱讀、搜尋、整理、簽署】
任何 PDF 都能以真正的文件形式開啟。搜尋任何字詞，符合項目的數量會即時顯示。可依頁面縮圖或文件本身的目錄瀏覽。檔案受密碼保護？hYYa ink 會詢問密碼，並將檔案開啟。
若要加入文字，請在頁面上點一下你想要的確切位置並輸入，再將文字拖移到定位。親手畫出你的簽名，然後放置、調整大小並旋轉。你可以用筆、鉛筆和麥克筆在頁面上徒手標註，或為選取的文字加上螢光標示、底線和刪除線。
讓掃描的 PDF 變得可搜尋：文字辨識會為掃描頁面加入文字圖層，讓你能搜尋其中內容。辨識在你的裝置上進行，你的頁面絕不會被傳送到任何地方。
你也可以重新整理頁面、為 PDF 設定密碼保護、壓縮檔案或加上浮水印。和讓 PDF 可搜尋一樣，這些操作都會產生一個全新的檔案，你開啟的 PDF 則原封不動。此外，還能比較兩個 PDF，找出哪些頁面不同。
【自備 AI】
在 AI 服務中使用你自己的 API 金鑰：OpenRouter、Groq、Together AI，或其他以相同方式運作的服務。AI 操作適用於 PDF 以外的所有格式：「解釋」、「摘要」、「重新排版」和「修正錯誤」，還有能為文件撰寫 Mermaid 圖表程式碼的「產生圖表」。你的金鑰始終保存在你的裝置上。只有目前開啟文件中的文字會被傳送，而且只在你使用 AI 操作時才會傳送。每個 AI 結果都會註明由 AI 撰寫，並標示所用的模型。
【為隱私而設計，為美感而設計】
無需帳號。不追蹤。不收集資料。文件不需連上網路，就能在你的裝置上開啟和顯示；除非你主動要求，否則絕不會離開你的裝置。
【閱讀免費，編輯需要 Pro】
hYYa ink 能開啟的所有格式，閱讀和預覽都永久免費，儲存為 PDF 和列印也同樣免費。在 PDF 中，搜尋、頁面與目錄瀏覽，以及開啟受密碼保護的檔案，也都免費。7 天免費試用可解鎖所有功能。試用結束後，只需一次性購買，即可在 Mac、iPhone、iPad 和 Apple Vision Pro 上永久解鎖編輯、儲存為其他格式與 AI 功能。
在 Mac 的 Finder 中選取檔案並按下空白鍵：Quick Look 會將 CSV 和 TSV 顯示為表格，將 JSON 整齊縮排顯示，並將 Markdown、YAML 及其他文字檔顯示為清楚易讀的純文字。
hYYa 出品：不只是 App，更是值得信賴的夥伴。
評分與評論
- 此 App 尚未收到足夠的評分或評論，無法顯示概覽。
專為 iPhone Duo 打造：像書一樣打開，PDF 一次讀兩頁；也可以在一頁上書寫，在另一頁上看到完成的樣子。
本次版本更新包含一些常規的錯誤修復和穩定性改進。
開發者Hassaan Abdeen指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
不收集資料
開發者不會從這個 App 收集任何資料。
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- Hassaan Abdeen
- 大小
- 17.9 MB
- 類別
- 開發者工具
- 相容性
需要 iOS 17.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 17.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 17.0 或以上版本。 - Mac
需要 macOS 14.0 或以上版本。 - Apple Vision
需要 visionOS 26.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
繁體中文和其他43種
- 繁體中文、Bengali、Gujarati、Hindi、Oriya、Slovenian、Urdu、Vietnamese、丹麥文、俄文、克羅埃西亞文、加泰羅尼亞文、匈牙利文、印尼文、土耳其文、坦米爾文、巴克摩文挪威文、希伯來文、希臘文、康納達文、德文、捷克文、斯洛伐克文、旁遮普文、日文、法文、波蘭文、泰文、泰盧固文、烏克蘭文、瑞典文、簡體中文、羅馬尼亞文、義大利文、芬蘭文、英文、荷蘭文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、韓文、馬來文、馬拉地文、馬拉雅拉姆文
- 年齡分級
4+
- 4+
- App內購買
是
- 7-day Trial $0.00
- hYYa ink Pro $690.00
- 版權
- © 2026 hYYa