泰文字典
泰文學習與單字複習
免費 · App內購買 · 專為 iPad 設計。尚未針對 macOS 驗證。
全新介面上線,打開就是字典,查字、學習、複習都在下方導覽列。新增泰文日記、句構練習、Small Talk 和我的文章,用泰文寫的句子可以請AI批改,也可以邀請朋友一起學。
專為中文母語者設計的泰文學習工具,由獨立開發者 Charlotte 一個人開發。
打開就是字典,中文查泰文、泰文查中文,單字和句子都可以查。查到的字存起來就能複習,學習課程也都在下方導覽列,一鍵就到。
【字典】
輸入中文或泰文都查得到。每個詞條有完整的義項、詞性、語域(正式、口語、粗俗)、方言標記與例句。同一個意思有好幾種說法時,會直接告訴你差在哪裡。異體寫法、常見錯字也查得到。字典裡還沒收的字,會由 AI 現場整理成詞條。詞條與例句都能聽發音,男聲女聲各一版,可以調整語速。
【學習】
・一週學會系列:泰文字母(七天學完 76 個字母,每個字母都有筆順動畫)、泰文數字,以及自我介紹、點餐、買東西、問路、住宿、租屋與房東、約時間、閒聊與交朋友、長途交通與機場、看醫生、按摩與休閒、生活與求助共 12 門情境會話課,一門七天,每天十分鐘。
・基礎單字:從最常用的 1000 個字開始,一路接到 3000、5000 個,每天學幾個可以自己設。
・一字多義:一個泰文字有好幾個意思時,用例句和小測驗教你分辨。
・讀文章學泰文與兒童故事:分級的短文和繪本故事,整篇可以朗讀,生字點一下就能查。
・我的文章:把想讀的泰文貼進來,新聞、歌詞、貼文都可以,自動斷詞、加上拼音,每個字都能點開查意思,也可以整篇朗讀。
・Small Talk:整理泰國人聊天最常問的問題,每題有三種回答可以參考,也可以寫自己的回答,請 AI 幫你改。
・每日一句(11 個主題、365 句)與每日句型(300 個常用句型),一天一點慢慢累積。
・主題字庫與主題句庫:依情境整理好的單字和句子,一鍵加入複習。
・還有用歌曲學泰文、打字練習、聽力複習。
【寫泰文】
・泰文日記:每天用泰文寫幾句今天的事,不知道寫什麼可以請它給你一個題目,寫完可以請 AI 批改。
・句構練習:每個句型都可以排列詞塊、填空、替換字詞來練習,再用這個句型寫一句自己的生活。AI 會檢查你有沒有用對句型,改正錯的地方、說明原因,也會給更道地的說法。
【複習】
查過的字、存下的例句都能複習,用間隔複習(SRS)依記憶曲線安排下次出現的時間。題型有翻面、四選一、聽音辨義、想泰文、打泰文與填空,也可以讓它依照你對每張卡的熟練度自動換題型。每天複習幾張可以自己設,開啟推播後每天提醒你回來練習。
【說話方式】
泰文的語尾助詞和「我」會隨說話者性別改變。選好你的說話方式,例句會換成男生版或女生版的說法,不是同一句話換個聲音而已。
【一起學】
每週排行榜看看自己這週學了多少。提問區可以問學泰文遇到的問題。社群可以寫下學泰文的理由,也能找學伴。
邀請朋友一起學:朋友註冊後輸入你的邀請碼,第一次訂閱付費後,你和朋友各多 30 天 Premium。
【Premium 訂閱】
免費就能用,每天有一定的查詢與發音次數。字母課全免費,其餘課程前兩天免費,基礎單字前 100 個字免費。泰文日記免費寫,AI 批改與檢查免費每天 3 次。
訂閱 Premium 解鎖:
・查字典不限次數(合理使用)
・每天 1,000 次發音播放
・所有會話課程的完整七天
・完整的每日一句與每日句型
・句構練習的完整練習、造句與筆記
・AI 檢查與日記批改不限次數
・我的文章
・主題字庫與主題句庫
・聽力複習
・更多每日歌曲學習次數
提供月付、半年付、年付三種方案,隨時可以在 App Store 取消。
訂閱也是對獨立開發者的支持。這個 App 是我一個人做的,從詞典資料、發音到課程內容都自己來,你的訂閱讓它能繼續長大。
สู้ๆนะคะ
Charlotte 泰文字典開發者
這一版我做了這些更新:
・iPhone 切到靜音時,答題音效會跟著安靜下來,按喇叭聽發音不受影響。
・我把整個 App 重新設計了一遍,打開就是字典,查字、學習、複習都在下方導覽列。
・新增一週學會租屋與房東,情境會話課增加到 12 門。
・讀文章學泰文多了好幾篇分級文章,也有兒童故事和一字多義可以學。
・新增泰文日記、句構練習、Small Talk 和我的文章,用泰文寫的句子可以請 AI 批改。
・新增邀請朋友,朋友第一次訂閱後,你和朋友各多 30 天 Premium。朋友傳給你的邀請連結會直接打開 App,登入後自動帶入邀請碼。
・修正一些問題,讓 App 更穩定。
用起來有不習慣的地方,歡迎到「我」裡面的「回饋」告訴我。
開發者CHIA HUI HSU指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊,請參閱 開發者的隱私權政策 。
會與你連結的資料
系統可能會收集以下資料,並將其與你的身分連結:
- 購買項目
- 聯絡資訊
- 使用者內容
- 識別碼
- 使用狀況資料
不會與你連結的資料
系統可能會收集以下資料,但不會將其與你的身分連結:
- 聯絡資訊
- 搜尋記錄
- 識別碼
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- CHIA HUI HSU
- 大小
- 12.6 MB
- 類別
- 教育
- 相容性
需要 iOS 15.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 15.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 15.0 或以上版本。 - iPod touch
需要 iOS 15.0 或以上版本。 - Mac
需要 macOS 12.0(或以上版本)以及配備 Apple M1(或以上版本)晶片的 Mac。 - Apple Vision
需要 visionOS 1.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
- 英文
- 年齡分級
4+
- 4+
- 包含
傳訊和聊天
使用者生成內容
- App內購買
是
- 泰文字典 年付 $1,399.00
- 泰文字典 月付 $199.00
- 泰文字典 半年付 $999.00
- 版權
- © 2026 Charlotte Hsu
