1.0.9 更新內容 • 新增繁體中文。裝置語言設為繁體中文時，遊戲會直接以繁體中文啟動。 • 修正簡體中文的部分譯名與文字。 • 裝置語言不在遊戲支援的語言中時，現在改以英文啟動。 • 阿爾巴斯不再屬於任何勢力。擊倒它不會再招來食人魔眾的仇恨；與食人魔眾交好時，它也不會變得友善，也不會再混在食人魔眾的群體中出現。 • 復仇者卡拉居爾的 HP 從 66 提高到 71。

What's new in 1.0.8 • 15 new favours. Named people, faction rituals and the saraychi ask you to carry word, visit a shrine or bring down a boss. Bekzat the tinker waits in the starting village, and you may meet Sarbaz Aybar on floors 13–15. • Many more rumours and old tales. Rumours change from run to run, and some retell what really happened earlier in yours. • Each faction tells the old quarrels from its own side. • New Kiyik faction portrait. • Fixed a crash when throwing at an enemy right above you. • Field card text now matches what the cards do: they skip bosses, and throws can also hit enemies you've only heard. • Fixed "1 fights" and "1 uses" to read "1 fight" and "1 use".

What's new in 1.0.7 • At train stations, the pilgrim now looks like your calling. Before, every calling appeared as the Qalandar. • Your calling also appears at the night station in the floor 20 cutscene. • Fixed a dark box drawn around some characters: the Sarbaz with a backpack, the Shir city guards and the priests.

What's new in 1.0.6 • Trains: board at a station floor's down stairs and ride to any station floor you have entered. Stations are in the starting village Aqbulaq, the cities on floor 16, and from floor 19 on the floor before each boss. • Five new foes appear from floor 21, and a new boss waits on floor 30. • Each difficulty now keeps its own save. Continue asks which pilgrimage to resume, and you can start a lower difficulty from your deepest record. • Defense cards used against traps and glass storms now stay in your deck. • Stinger now poisons its target. • The notebook's road tab now shows floor 0, the starting village. • The notebook's status tab now shows your signature skill. • Tapping the chips and mult gauge opens the scoring breakdown. • Reward skip buttons now say what you get. • The settings gear and button icons are easier to see.

What's new in 1.0.5 • Signature skills can now be used once per turn. Uses per fight are unchanged. If you have uses left after using one, its button says "Next turn" until your next turn. • Shadeoil now works as described: it negates every enemy attack during the next enemy turn, then wears off. Before, its 9 dodges could carry over into later turns. • While Shadeoil is active, the combat info panel shows "Attacks negated this turn". • HP bars now drop as each damage number appears, instead of all at once before the numbers. This applies to you and to enemies. • The App Store now lists all four game languages: English, Korean, Japanese and Simplified Chinese.

What's new in 1.0.4 • Beating the B20 boss now unlocks the next difficulty right away, even if you keep going deeper. • The B20 cutscene, The Thousandth Brick, now plays right after the reward screen. If that win unlocked a new difficulty, a window then shows which one. • Long rule lines no longer run off the screen or get cut; they wrap by rule name. • Combat info panel: when lines don't fit, tap "…more" to see them all. Nothing is dropped anymore. • Map place names are no longer cut off. • After a boss win, the game may ask you to rate it on the store.

What's new in 1.0.3 • Rise again: when you fall, start that floor over or become a song and end the run. Enemies don't get stronger, and a wandering merchant waits near where you rise. • Floor bans: on some floors one number or suit is chained and doesn't count toward hands. Elites and avengers chain one of their own, written in the played-card row for the whole fight. • The played-card row tells you when a chain breaks the hand you picked. • One discard per turn. • Difficulty: after picking a calling, choose Steady, Grueling or Brutal. Grueling unlocks once you complete a pilgrimage; Brutal once you complete one on Grueling. • Game Center leaderboards: your deepest floor on each difficulty, with and without falls. • A new cutscene, The Thousandth Brick, after the B20 boss. Boss cutscenes now play on every win, and you can skip them. • Settings opened on the map: To title (keep save). The flicker and flash switches now read on/off.

What's new • Fixed the game closing right after launch on iOS 27. • Tap-walking now goes around stairs, and tapping an unexplored spot walks you as far as you can go. • Relic and tonic swap screens opened from rewards have a Back button; the tonic swap shows the new tonic, and the notebook button opens that step's tab. • The relic pick title now reads Boss Loot, Elite Loot, or Pilgrim's Pack, depending on where it came from. • The Forgotten Shrine shows the card you receive, and the field log records it. • A tonic from the Reward of Worship no longer vanishes when your pouch is full. • No Back button on the calling pick right after the first intro. • Removed the white flash on deep water. • My Deck button at the False Shard Seller, the notebook remembers sorting, and the rumour line is hidden for people you already asked.

Fixed • Tapping outside the "TUTORIAL COMPLETE" popup no longer sends you back to the title screen. The popup stays open; choose with its two buttons ("Begin" or "To title").