Subear
工具程式
$30.00 · App內購買 · 專為 iPad 設計。尚未針對 macOS 驗證。
Subear 为你的每一次对话提供实时字幕与设备端翻译，无需联网。
Apple 系统语言资源即可离线使用。转写历史可通过私人 iCloud 数据库在你的 Apple 设备间同步。
核心功能
• 实时语音转写与对照翻译字幕
• 离线语言包 — 一次下载，随时使用
• 全文搜索对话历史
• 私人 iCloud 同步转写文本、标题与偏好设置
• 三种字幕布局：时间轴、专注、双栏对照
• Subear Pro 解锁不限次数会话及未来 Pro 功能
隐私优先的设计
Subear 仅在会话期间使用麦克风。音频录音不会被存储——不在设备上，也不在任何服务器上。转写文本仅通过你的私人 iCloud 数据库同步。无第三方分析，无广告，无追踪。
翻译与转写质量可能因设备、语言、语音清晰度及系统状态而异。Subear 不应作为紧急、医疗或法律决策的唯一依据。
使用条款（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Subear 服务条款：https://zhangdo.github.io/subear-final/terms/
評分與評論
- 此 App 尚未收到足夠的評分或評論，無法顯示概覽。
修复已知问题
開發者栋 张指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
不收集資料
開發者不會從這個 App 收集任何資料。
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 供應商
- 栋 张
- 大小
- 3.8 MB
- 類別
- 工具程式
- 相容性
需要 iOS 26.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 26.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 26.0 或以上版本。 - Mac
需要 macOS 26.0（或以上版本）以及配備 Apple M1（或以上版本）晶片的 Mac。 - Apple Vision
需要 visionOS 26.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
繁體中文和其他5種
- 繁體中文、日文、簡體中文、英文、西班牙文、韓文
- 年齡分級
4+
- 4+
- App內購買
是
- Subear Pro Monthly $30.00
- Subear Pro Annual $320.00
- 版權
- © 2026 Dong Zhang