네이버 파파고 - AI 통번‪역‬ 16+

Name: 네이버 파파고 - AI 통번역
Rating: 4.7 (3180 reviews)
Author: NAVER Corp.

내 손안의 똑똑한 AI 번역‪기‬

NAVER Corp.

iPad용으로 디자인됨

- 4.7 • 3.2천개의 평가

- 무료

설명

여행, 출장, 어학 공부 등 번역이 필요한 모든 순간에,
다국어 번역이 가능한 똑똑한 앵무새, 파파고를 데려가세요.

▶ ‘Papago’ 의 뜻
Papago는 에스페란토(Esperanto) 어로 언어 능력이 출중한 동물인 ‘앵무새’를 의미합니다.
파파고는 현재 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체/번체), 스페인어, 프랑스어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어, 아랍어 총 14개 국어 번역을 지원합니다.

▶ 주요 기능
1) 텍스트 번역
번역이 필요한 문구를 텍스트로 입력하면 실시간 번역

2) 이미지 번역
카메라로 찰칵 찍고 버튼만 누르면, 이미지 속 문자를 자동으로 인식하여 번역

3) 음성 번역
번역이 필요한 내용을 음성으로 말하면 실시간 번역

4) 오프라인 번역
인터넷이 연결 없이도 텍스트 번역 사용

5) 대화 번역
외국인과 1:1 대화가 필요한 상황에서 서로의 언어로 동시 대화 가능

6) 필기 번역
손가락으로 슥슥 글자를 써주면 무슨 뜻인지 찾아주는 필기 번역

7) 웹사이트 번역
해외 웹사이트 URL만 넣으면 전체 내용을 자동으로 번역

8) 에듀
공부할 지문을 촬영하면 나만의 노트가 만들어져 본문, 단어 학습 기능
(에듀는 OS 15.0 이상만 사용 가능합니다.)

9) 사전
번역된 결과 외에 단어의 다른 뜻까지 볼 수 있도록 사전 정보 제공

통번역 파트너 파파고와 함께, 언제 어디서든 자신 있게!

파파고 Facebook 좋아요 : https://www.facebook.com/NaverPapago
파파고 Instagram 팔로우 : https://www.instagram.com/papago_naver/

※ 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 러시아어, 이탈리아어로 음성번역, 대화번역 기능을 제공하기 위하여 모바일 OS에서 제공하는 '음성인식' 권한을 사용합니다. '음성인식' 권한을 허용한 상태에서 해당 언어로 음성번역, 대화번역 기능을 사용하는 경우 Apple의 정책에 따라 음성 데이터가 Apple로 전송되며, 그 외 다른 정보는 일체 전송되지 않습니다.

※ iOS 15.0 이상 지원
※ PC/모바일웹 에서도 사용 가능합니다. https://papago.naver.com 
※ 앱 사용 관련 문제 또는 오류 제보 https://goo.gl/YqHMTi

 개발자 연락처 : 
1588-3820  
naver_market@naver.com
경기도 성남시 분당구 정자동 178-1 그린팩토리

2025년 9월 11일

버전 1.11.3

- 문서 번역 모드 신규 추가
- 용어집 기능 추가
- 기본 번역앱 기능 추가

4.7/5

3.2천개의 평가

Perfect translator to help me read books!

I downloaded this app to try to translate a Chinese watercolor book I wanted to read. With this apps slide over feature I’m able to: have the Chinese book open in GoodNotes, circle the text I want to translate, “screenshot” the text, drag the screenshot over to the Naver window and translate!
It allows me to drag a photo right into it and it translates in less than 15 seconds and replaces the Chinese with English, and it’s translating so well I’m having no problem reading/understanding it!
Then I simply save the translated photo and add the photo back into my GoodNotes, and I basically am creating an English translation of the book page by page!
HIGHLY recommend this app. No fuss, no sign in. It’s perfect. Thank you!!

Great app!

The best/most accurate translation app that I’ve used but I was wondering if there’s a way to get it to translate words into the Korean word instead of the English? I’m not sure how to explain it in the proper turn but take for example the word maroon. To my understanding, the word 자갈색 can mean maroon, brownish red, or russet but instead of giving me this word the app will just give me 마른 which is the cognate for maroon. Or if this isn’t an accurate example, here’s another.

The word song is 노래 but instead of giving me that word the app might give me 송 which also sounds exactly like it looks instead of giving me the other translation. I’m bad at explaining especially since I’m not sure if my examples are accurate but I think my point came across. If there’s a way to stop getting cognates as translations then please let me know.

Bug? Feature?

I use this app probably daily since it’s release since I work with multiple language speakers and need to check things often.

Since a few updates ago, the Image Translation function seems to have a bug. Every time I open it, it resets to “Detect Language” even if I already had one selected.

Maybe it’s an intentional feature, but if so it’s just annoying and time-consuming to select the language every single time.

Having it reset to Detect Language also means it takes more and more time to analyze an image, much more time than it would if my selected language for typing were automatically selected for images like before.

Please either A) change the settings to allow me to have it default to Detect Language or my selected languages; or, B) Have it default to whatever language is selected again like it was before.

I’d give the app 5 stars if this feature weren’t creating a big hassle for me in literally a daily basis.