"Transform your daily Quran study! Experience meaning & word-by-word tafsir with our brand-new Daily Ayah widget, automatic morning notifications"
Quran Word by Word Translation – Learn & Understand the Holy Quran
Dive deeper into the meanings of the Holy Quran with our Word by Word Translation app, designed to help you understand every verse in detail. Whether you're a student, scholar, or simply seeking a stronger connection with the Quran, this app provides an intuitive and enriching experience.
Key Features:
1. Word by Word Translation
Learn the meaning of each word in Urdu, English, and Bangla.
Break down every Ayah to deepen your understanding.
More languages coming soon, In Sha Allah!
2. Full Quran Translations
Read complete translations in multiple languages.
Easy-to-understand interpretations for better comprehension.
More translations will be added in future updates.
3. Audio Recitations by Famous Qaris
Listen to beautiful recitations by Abdul Rahman Al-Sudais, Abdul-Basit, and Mishary Rashid Alafasy.
Enhance your memorization (Hifz) and Tajweed.
4. Customizable Reading Experience
Adjust font size, style, and colors for comfortable reading.
Night mode and theme options for ease on the eyes.
5. Free & Easy to Use
Simple, sleek, and user-friendly interface.
Share with family and friends to earn Sadaqah Jariyah!
Download now and strengthen your connection with the Quran!
May Allah (SWT) bless your journey of learning. Jazak Allah Khair!
A great app meeting the goal stated in the title - word by word !!!I have been using it for few days now and find this app to be what I intended it to be for. It is an app for you , If you are looking for a Quran app that—give you word by word meaning My need was to be able to find a meaningful f of word when I am reading Quran easily and this app does it well! There are additional capabilities:1) Quran recitation with option to select from different reciters2) it gives you limited option to pick FONT from selection 3) it gives you ability to pick Translation and languages with limited option 4) it has limited search ability “ GOTO” to take you to an ayat in a surah 5) for any verse , you get - Ayat in Arabic - word by word meaning - translation in chosen language and the preferred selected authorWish list Must have :) -Ability to bookmark the spot so we can comeback to it.Nice to have - Ability to search at chapter level , not just ayat level - option to pay for non-ad version ! Creative use /additional ability -You can read an ayat from top Down(in verse) in the meaning section . There is hardly any grammar Change(please double check) and you could do the recitation with your eye glazing the meaning to make it understandable as you read. Of course, you can go back and read again word by word to total translation at the bottom.-also if you have a problem with tajweed/ pronunciation of a word etc. you can play the sound recording to listen and correct yourself May Allah reward you guys . Great app with great potential !
Beautiful effort need’s completion
Mohtaj e dua
This is the best Quran word by word translation I have come across. I was looking for it for so long. Easy to use , easy and beautiful Arabic writing for non Arabs for enunciation. Beautiful Qira’ah. Please complete the App, fix the bugs. Last 15 + Surah one cannot access.Improve the Qira’ah download time.Charge for the app to make it work. All who are involved in this App may Allah Kareem bless them and their loved till the day of judgement and beyond according to His Majesty and Attributes (Aameen)❤️
Developer Response
Thanks a lot for detailed review of the app.جَزاكَ اللهُ خَـيْراً We have updated the app and fixed the bugs. Please update the app now.
No sound
roukh
I like the app but it is scrolling and no sound and It takes time to charge the audio
Developer Response
Hello dear, We have updated the app. Please check now recitation audio and translations are working well.
Need improvement
Ghandu
Assalamualykum! It would be better if you can set the each sentence (Ayala) to repeat as many times as you want. While reading English meaning and listening it is moving to next sentence very fast. I try to pause on every sentence so I can read English meaning but sometimes it starts all over from beginning of the Sura. Also it would be great if the users can adjust the recitation speed (fas t speed, medium speed slow speed or very slow speed) Salam
New Interactive Daily Ayah Widget
Bring the wisdom of the Quran to your Home Screen. Our brand-new widget displays a curated Ayah every day. You can now play and pause recitations directly from the widget without even opening the app! Available in Small, Medium, and Large sizes.
Daily Inspiration Notifications
Start your day with spiritual reflection. Receive a beautiful Ayah notification every morning at 9:30 AM (or a time that suits you) to keep you connected with the Word of Allah throughout your busy schedule.
Enhanced Audio Performance
We’ve overhauled our audio streaming engine to ensure smoother, more reliable recitations from your favorite Qaris, whether you're listening in the app or via the widget.
Bug Fixes & Stability
General performance improvements and minor bug fixes to ensure the best possible experience for your Quran study.
Version 2.3
The developer, Muhammad Islam, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
Identifiers
Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers
Usage Data
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
Seller
Muhammad Islam
Size
57 MB
Category
Reference
Compatibility
Requires iOS 14.0 or later.
iPhone Requires iOS 14.0 or later.
iPad Requires iPadOS 14.0 or later.
iPod touch Requires iOS 14.0 or later.
Mac Requires macOS 11.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.