• Designed for iPhone Duo: the layout follows the screen as you fold and unfold • New Japanese Anime model: a Fusion model for Japanese, tuned for anime and games. Download it from Fusion models in Settings • General fixes and better performance Enjoying AutoSub? A rating or review on the App Store helps a lot - thank you!

What's New in 2.4 • Import almost any video: MKV, AVI, WMV, WebM, FLV, MPEG, TS, VOB and more now open like any other file - converted once, then play, transcribe and export as usual. • Watch conversion progress and cancel at any time. • Faster Apple Translate: all remaining lines are translated in one pass. • Fixed Gemini translation failing on every request. • Files that can't be opened now tell you why instead of showing a black player. Enjoying AutoSub? A rating or review on the App Store helps a lot - thank you!

• The Subtitles page is easier to read: every other line is now shaded, so each one stands out. • Edit and Copy are now together in the ⋮ menu at the top of each line, right next to the original text. • Subtitle projects (Pro): translate an SRT file without a video. Tap + on the Home screen, choose Subtitle File, and find your projects under Subtitles. • Edit subtitle lines (Pro): add, delete, and retime lines. Each line opens in a full-screen editor with exact start and end times. • More reliable AI translation: if any lines are missed, you’ll see how many, and Continue translates only those lines. AI Translate All and AI Enhance All also pick up where they stopped.

• Subtitle projects (Pro): translate an SRT file without a video. Tap + on the Home screen, choose Subtitle File, and find your projects under Subtitles. • Edit subtitle lines (Pro): add, delete, and retime lines. Each line opens in a full-screen editor with exact start and end times. • More reliable AI translation: if any lines are missed, you’ll see how many, and Continue translates only those lines. AI Translate All and AI Enhance All also pick up where they stopped.

• Fixed a crash when exporting videos in the previous version. • Free translations are no longer used up when a translation fails — you're only charged once subtitles appear. • Fixed the export watermark staying on for Pro subscribers. • Optimized for iOS 27 • General performance and stability improvements.

• Optimized for iOS 27 • General performance and stability improvements.

• Three new Fusion models for Pro users: – Arabic with our most accurate Arabic transcription yet (iPhone 15 Pro or newer). – English Pro with highly accurate English transcription and more precise subtitle timing (iPhone 15 Pro or newer). – Multilingual with faster, more accurate transcription. • New Transcript Mode for transcription without translation. • General performance and stability improvements.

Stability and performance improvements.

• Fixed transcription failing on some videos. • Improved export reliability. • Stability and performance improvements.

- Faster and more stable translated video export, even for long videos, with no loss in quality - Added 4 new Fusion models for Pro users, bringing the total number of transcription models to 10 - New Fusion models include dedicated Japanese, English, and Chinese options, plus a faster English and European model - Added custom subtitle font support - Choose from any installed font on your device Note: If you experience any issues, please contact us at basel.developer@gmail.com Leaving a negative review does not provide enough details for us to properly investigate and resolve the problem.

- General Fixes and Performance Improvements - Redesigned Home Screen - AI SRT Bulk Translate - 2 Fusion Transcription Models - AI Enhance All Subtitles - AI Enhance Single Subtitle Line Note: If you experience any issues, please contact us at basel.developer@gmail.com . Leaving a negative review does not provide enough details for us to properly investigate and resolve the problem.

- Redesigned Home Screen A fresh, modern home experience that makes managing your videos easier than ever. Switch between Grid and List view, sort by name or date, and find your videos faster. - AI Bulk Translate Import any SRT file and translate all subtitles at once with a single tap- powered by AI for natural, context-aware results. - Fusion Transcription Models Two powerful on-device models for Pro users > English & European : 25 languages at blazing speed > Multilingual : 30+ languages including Chinese, Korean, Japanese, Arabic, and Hindi - AI Enhance Translations Not satisfied with Apple or Google translations? Enhance all subtitles at once using AI for more natural, polished results - right from the subtitle view. - AI Enhance Single Subtitle Fine-tune individual subtitles on the fly. Tap any subtitle in the edit view to enhance it instantly with AI when using Apple or Google Translate.

- Accurate mode has been upgraded from a single model to three improved models, ordered from fastest to highest accuracy - Balanced replaces the old Accurate model and delivers significantly better accuracy - Choose between Standard, Balanced, and Max models in App Settings - Download or delete Accurate models to manage storage

- Try It Free Get 3 free translations every day with no limits on video length to test the quality and see the magic. Free users can also export translated videos. - Pro Quality Translation Upgrade to Pro to unlock unlimited translations using Apple Translate and Google Translate, plus access to advanced AI translation models, watermark removal, and SRT export.

- Improved AI translations - 25+ new languages added - Bug fixes and performance improvements

- New AI Translate with smarter, more accurate translations - 5 advanced AI models including GPT and Gemini - Choose your preferred AI model in App Settings - Apple Translate and Google Translate still available for offline and unlimited use - Improved OCR with fixed Arabic text selection issues - Better Arabic localization across the app

Fixed an issue on some devices running iOS 18 that prevented translation from working. Translation now works correctly.

Improvements and bug fixes