Gringo Cria
Speak Rio. Sound real.
Only for iPhone
Free · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Don't just survive Brazil, speak it. Learn the real Portuguese cariocas use every day at the beach.
GringoCria helps you train Portuguese you'll actually hear in Brazil. The kind the mate vendor uses when he's already three customers ahead of you.
Most apps cover conjugation. This one covers what happens when you wave down a beach vendor and he answers in slang you've never heard, at a speed that makes no concessions to tourists.
Before each conversation, you get a short intro with the context that actually matters, that vendors often charge foreigners more, that the Delegacia do Turista has English speakers on staff, that you can negotiate. Then you pick your responses and see how the dialogue branches.
You can toggle Portuguese/English translations on or off. Tap any line to hear how it sounds.
Available now:
Beach - mate, biscoito globo, caipirinha, esfiha, beach chairs and umbrella, kiosk menu, street vendors
Safety - talking to police after a robbery, asking for directions to the police station
AI chat is in the works. Free-form conversation with an AI vendor, no fixed script, through Apple Intelligence on eligible devices.
The app was built by Brazilians, which is why the slang actually sounds right.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, FUNDACAO PADRE LEONEL FRANCA, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- FUNDACAO PADRE LEONEL FRANCA
- Size
- 58.3 MB
- Category
- Travel
- Compatibility
Requires iOS 26.2 or later.
- iPhone
Requires iOS 26.2 or later. - Mac
Requires macOS 26.2 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 26.2 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
18+
- 18+
- Frequent
Alcohol, Tobacco, Drug Use or References
- Copyright
- © Theo Ferman Rosado, João Victor Fittipaldi Binda Magno, Luiz José Vieira da Cruz
