A small maintenance update. - We rewrote our App Store page to explain more clearly how Isolait helps you hear one person in a noisy room. - Clearer on-screen wording when live audio needs headphones. - Housekeeping under the hood. No changes to features, free daily limits, or your subscription. Thanks for using Isolait!

Faster, more accurate transcription — and more to do for free every day. - Improved: Voice Lock and Direction Mode transcription now runs on Apple's newest on-device speech model — noticeably better accuracy, especially on fast or overlapping speech. - New: Direction Mode can now record a session and capture a live transcript, matching Voice Lock's existing capability. - More free every day: Voyage (Travel Mode) free time doubled to 60 min/day, Voice Lock to 30 min/day, and Direction Mode now includes a free 30 min/day (previously Pro-only). Studio includes one free Clean Up per day, plus one free recording save to try before going Pro. - Requires iOS 26 or later, to take advantage of Apple's newest on-device speech technology. Thanks for using Isolait!

Isolait now understands more than one voice. - New: Identify Speakers — Studio imports and Voice Lock recordings can now label who's speaking. Anyone you've saved a Voice Profile for gets their real name; everyone else gets "Speaker 1," "Speaker 2," and so on. Built for podcasts, interviews, and any recording with more than one voice. - New: Full-screen transcript view — read a long or multi-speaker transcript at a larger, adjustable size, right from the transcript header. - New: Studio now shows real progress — a percentage through Clean Up, Transcribe, and Identify Speakers — instead of just a spinner, so a longer import never looks stuck. - New: Enhanced Transcription (optional, off by default) — on fast or overlapping speech, on-device recognition can miss words. This setting lets you choose more complete, off-device recognition for a specific recording when you want it. Your voice isolation and cleanup always stay on-device, no matter what. - Fixed: more reliable video importing, and more complete transcripts on recordings with multiple speakers or natural back-and-forth conversation. Thanks for using Isolait!

Welcome to Isolait 2.0 — the biggest update yet. - New: Studio — a dedicated tab for cleaning up audio and video with on-device AI. Import a video from your camera roll, import an audio file from Files, or record video right in the app, then run Clean Up to strip background noise from it. Turn on the optional Transcribe toggle to get a speaker-labeled transcript you can translate and export too. - New: FAQ & Tutorial — a full, searchable guide to everything Isolait can do, right in the app. - Redesigned: a cleaner, more consistent look across every tab — refreshed navigation, clearer layouts, and simpler wording throughout Direction Mode and Travel Mode. - Fixed: importing a video in Studio could appear to hang, especially on longer or higher-resolution clips — imports are now fast and reliable. - Fixed: new recordings now always appear at the top of your Recordings list, newest first. - Fixed: previewing a video's Clean Up mix could occasionally fail to load. - A round of smaller polish and reliability fixes across Voice Lock, Direction Mode, and Travel Mode. Thanks for using Isolait!

NEW: Try Isolait Pro free for 7 days. - Fixed: Exporting a recording now correctly requires Isolait Pro — a gap that previously let export work without a subscription. - Updated: The Pro paywall is more compact and now lists every current Pro benefit, including AI Clean Up, Translate, and Voyage. Also recently added, in case you missed it: - Voyage: point your phone at someone speaking another language and hear it translated live, hands-free, entirely on-device — free every day. - Translate your recording transcripts into 20+ languages, on-device. - Clean Up (Beta): AI-powered background noise removal for any recording. - Export your isolated audio and transcript with one tap. Thanks for using Isolait!

Isolait 1.3.2 adds three major new capabilities, plus real-world fixes: - New: Translate your recording's transcript into 20+ languages — entirely on your device. No internet connection needed, nothing ever leaves your phone. - New: Clean Up (Beta) — run on-device AI denoising on a finished recording to strip background noise after the fact. - New: Combine Clean Up and Translate in a single pass — toggle either or both, tap Go, and get one finished recording with everything applied. - New: Export your recordings and transcripts right from the app — share the isolated audio and a clean, speaker-labeled transcript with one tap. - Fixed: Naming a voice mid-session now updates your live transcript immediately, instead of waiting until your next session. - Fixed: The microphone picker no longer disappears after you start Voice Lock — you can see and change your input source at any time. - Fixed: Live monitoring no longer mutes your headphones when the iPhone mic is your selected voice source — only device/Bluetooth speakers get muted, as intended. - Recordings now show the date and time they were captured right in the title. Thanks for using Isolait!

Updated subscription release.

New: Isolait now offers a subscription option to unlock premium features, alongside the free tier. Also includes speech recognition improvements.

Isolait update: Direction Mode is now limited to the iPhone's built-in mic for accuracy (AirPods support is coming in a future update). Also includes audio quality and transcription reliability improvements, plus a new beta feature — transcripts now note who's speaking.

This update adds four of our most-requested features: - Isolated transcription — get a live transcript of your locked speaker only, with background voices and noise filtered out of the text - Lock Screen widget — start and stop Voice Lock without opening the app - Saved voice profiles — save a voice once and re-lock onto it instantly, anytime - Direction Lock (patent-pending) — point your phone at a speaker and let compass-guided isolation do the rest Plus performance and stability improvements across the board. Thanks for using Isolait — we'd love to hear what you think.