Minor bug fixes Normalized files used to come out unnecessarily large — this is fixed. Lossless formats are unchanged: WAV and AIFF

VIDEO Audio Normalizer now accepts MP4, MOV and M4V files. The audio track is normalized as usual while the video track is copied byte for byte — it is not re-encoded and loses no quality. Rotation, timing and chapter markers are preserved. If a file carries several audio tracks, say German and English, each one is brought to the target individually. Loudness no longer jumps when the viewer switches language. MULTICHANNEL AUDIO FIXED Channel weighting per ITU-R BS.1770-4 was not implemented: every channel counted equally. For 5.1 material this meant the low-frequency effects channel was counted although the standard excludes it, and the surround channels were weighted too low. Measurements read too loud and the app applied too little gain. This is fixed — surround at 1.41, LFE at 0, as the recommendation prescribes. Mono and stereo were never affected. SMALLER THINGS • Queueing a folder now skips files that were already normalized, matching what the watch folder has always done • The bit rate of the re-encoded audio follows the source instead of inflating files • "Add to queue" now accepts a target level via AppleScript as well