• New: Buyers vs Sellers Tug-of-War - Compare resting buy and sell orders in the order book at a glance - See the price and size of the thickest buy and sell walls - Flow charts by 1 hour and 10 minutes - Alerts when a meaningful wall settles in, vanishes or breaks • Improved top 1% trader cards and daily long/short chart • New icon for exchange positions • Close button added to detail screens • Sign-up improvements and bug fixes

• Sort Top 1% Traders by latest entry, win rate or return. Long / short counts are shown too. • With an alert pass, the "Today" column fills in even if you missed the push. • The whale trend dialog now fills the screen; collapse it and the chart and ticker fold away. • Top trader alert cards now read the before / after counts: new positions on one side, or closes only.

• Sort Top 1% Traders by latest entry, win rate or return. Long / short counts are shown too. • With an alert pass, the "Today" column fills in even if you missed the push. • The whale trend dialog now fills the screen; collapse it and the chart and ticker fold away.

· Crypto News News and indicators now live in one section. Alerts you receive collect here too, so nothing you missed is out of reach. · Top 1% Traders — today, moment by moment The chart now splits today at every position change and labels each one in hours:minutes. You can see when the move happened, not just that it did. · Position counts instead of percentages "Long 25 : Short 15 → Long 29 : Short 15" instead of "62% → 68%". You see how many seats moved, and which way. · By exchange Collapsing actually collapses now. Exchange, counts and last change time sit on one line. · The news ticker moves twice as fast.

A clearer "By exchange" view for top traders. • Each exchange bar is now split into long (red) and short (blue), so the short side is visible at a glance — and exchanges where shorts lead read correctly. • The selected-day row is now markers only: it tells you when the lead flipped, and when a value was filled in retroactively.

New Crypto News section. • The latest headlines now scroll across the top of the coin discussion screen. Tap a card to flip back and forth. • Alerts you've received (exchange positions, top trader shifts, whale trends) scroll in the same row, so you can revisit anything you missed. • Turn the volatility watch alert on or off right from the section. • Top trader share changes now show how many positions were added or closed. • Translation sets itself up automatically, so one tap is enough. • Sharper headline sizing in Japanese, Chinese and Spanish.

• Fixed a problem where the coin screen stopped responding to scrolls and taps • Fixed auto sign-in being lost every time the app was reopened • Top trader alerts now show what changed — Long share 62.5% → 68.0%, with positions added or removed • Position alerts open at the moment they happened, not "now" • The way out of the coin screen moved to a chevron at the top left, and you can now swipe right to close • The alert status sheet is tidier, so you can see what you're receiving at a glance • You're notified when a balance game vote pays out points • Fixed an empty ad slot showing with no content • Fixed clipped and shrunken text on the charge and purchase screens in all 8 languages

■ New · Added per-exchange voting to the Top Trader comparison — each exchange gets one vote on Long or Short · Expand "By exchange" to see share, headcount and the last change time · When viewing a past date, positions that are closed now are shown faded ■ Changed · The bottom menu is now a floating capsule · The screen now runs all the way to the bottom · Spacing on the point history screen now matches the other screens

Fixes for sign-in and sign-up. ■ What we fixed · Signing up for the first time with Kakao, Google or Apple failed · The phone verification SMS did not arrive · An error appeared partway through sign-up · First sign-up points were not granted correctly

This update makes BigEar speak your language. ■ 8 languages Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified and Traditional), Russian, Spanish and Vietnamese. The app follows your device language, and you can choose one yourself in App Usage Settings > Language. Numbers and dates follow local conventions too. ■ Crypto · Whale Trading Trend — which way the big players are leaning · Positions by Exchange — long and short share, exchange by exchange · Money Flow into Crypto — is money coming in or going out · Premium by country — how local prices compare with the world · Top 1% Traders · 4-day price prediction vote ■ Alerts Turn each type of signal on or off and get only what you care about. ■ Fixed · The app would not reopen after you deleted your account · Points and alert settings were not applied right after a purchase · Clipped text and wrong number formats outside Korean · Coin discussion screen was unreadable in dark mode