- Faster and lighter. Typing stays smooth in long notes, notes open quicker, switching and selecting notes on Mac no longer stalls, and search and launch are faster too. Caliu also uses less memory while it works, and the bigger your library, the more you notice. - Local Files on Mac. Point Caliu at a folder and your notes live there as plain Markdown files, with images and attachments beside them. Edit them in Finder, Obsidian or any editor and the changes come straight back into Caliu. - Paste that keeps its shape. Copy from a web page, Google Docs or Notion and the headings, lists, links, tables and code blocks arrive as clean Markdown instead of one flat block of text. - Now in 13 languages. Korean and Traditional Chinese join the eleven Caliu already spoke. - Apple Watch fixes. Your notes now load on the watch, anything you capture there reaches your iPhone and Mac, and voice notes work from your wrist. - Fixes and polish. Batch export finishes, reminders keep arriving, and more small fixes on iPhone, iPad and Mac.

- Caliu on Apple Watch. A new watch app with its own sync. Read your notes, tick off tasks, add a line, and capture a thought by voice, right from your wrist. A complication puts a new note one tap away. - Read-only notes. Make a note read-only and the keyboard stays down, so a stray tap can never edit it. Pin, tags, sharing and export all keep working. - Bigger files. Attachments can now be up to 100 MB. - TextPack. Export a note as TextPack, and bring your TextPack and TextBundle files into Caliu. - Search that shows its work. Results highlight your matches in the title and the preview, and show a snippet when the match sits deeper in the note. - Quotes that read like callouts. Blockquotes now render as a tinted panel with upright, full-contrast text, on every device. - Faster history. Version history opens instantly when you return to a note you have not changed. - Fixes and polish. A big round of editor reliability fixes, notes that open properly from Shortcuts, steadier links on Mac, a full-size reminders sheet on iPad, and more translated text.

- Meet the inspector. A new panel with everything about your note: stats, a tappable outline, links and backlinks, files, and version history with restore. - Undo in source mode. Reliable undo and redo while editing raw Markdown on iPhone, iPad, and Mac. - Even bigger text. A new XXL body size in the editor, for extra reading comfort. - PDF in bulk. Select several notes on iPhone or iPad and export them all as PDF at once. - Polish everywhere. Gentle haptics on the reminders sheet, smoother transitions on iPhone, clearer buttons for VoiceOver, and a batch of fixes.

- Export anywhere. Send any note out as EPUB, or export every note in the current view at once. - Shortcuts. Put Caliu in the Shortcuts app and Siri, and create or find notes hands-free. - Note links. Copy a note's ID from its menu, then jump right back to it from search. - Icons that fit. App icons that adapt to your look, with a match for every theme. - Warmer welcome, smoother throughout. A fresh start experience, refined in-note find, steadier scrolling, and a batch of fixes.

- Find in a note. Search inside any note and jump straight to the words you want, on iPhone, iPad, and Mac. - Sharper search. Results now highlight your matches and reach into the text of your notes, not just the titles. - Nicer on Mac. A reworked note list, notes that open the moment you click, and opening straight from Spotlight. - Faster all round. Smoother scrolling, and long notes and tables that open more quickly. - Nothing slips through. A fix for notes written offline, plus sync made sturdier across your devices. - Smoother edges. Steadier tables, tidier spacing in the editor, and a batch of smaller fixes.

- Richer tables. Edit table cells like real text, with links, images, files, and autocomplete. Resize columns and open a menu on any cell. - Reorder notes by hand. The new manual order mode lets you drag notes into the exact order you want. - More comfortable editing on iPhone. A new toolbar sits above the keyboard, the sidebar drawer opens and closes more smoothly, and you can edit tags in bulk while selecting notes. - Faster actions. Toggle a task done and archive notes from the keyboard on Mac. - Export your way. Save a note as PDF, RTF, or HTML, with images, tables, links, and formatting kept intact, and export many notes at once. - More tag icons. The tag icon picker has a bigger, reorganized set so you can pick the perfect icon for each tag. - Fixes and polish. Crash, tag, and sync reliability fixes, performance improvements, and more translations.

- Faster performance, especially when opening long notes. - Fixed a sign-in issue that could log you out unexpectedly. - Cleaner note list and a more polished editor. - More bug fixes and stability improvements across sync and editing.

- File attachments. Attach PDFs and any kind of file to your notes, and download them on any device. - Share to Caliu. Send text, links, and files straight into Caliu from other apps, through the iOS share sheet or by dragging onto the Mac. - Archived notes. Tuck notes away without deleting them. Archived notes keep their tags and never expire. Find them in the new Archive view. - Attachment previews. See image thumbnails and file chips right in the note list, at a glance. - Smoother and steadier. Browse a note’s history in the full editor, pick the new SF Pro font, plus fixes across paste, tags, sync, dark mode, and translations.

- Widgets. Keep your notes on the Home Screen and your Mac desktop, a glance away. - Colored highlights. Mark up your text in five colors, right in the editor. - Tidies up after you. Empty notes move to the Trash and finished tasks sink to the bottom. Turn it on in the editor's Advanced settings. - Ten languages. Caliu now speaks English, Spanish, Catalan, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Japanese, and Chinese. - Sharper voice dictation. Faster, more accurate transcription. Tap the mic and speak. - A gentler welcome, plus stability. A simpler three-note start, and fixes across sync, tags, and scrolling.

- Voice dictation. Tap the mic and speak. - Typography. Pick fonts for editor, headings, and UI. Adjust size and line spacing. - Home Screen quick actions. Long‑press the app icon for a new note or voice note. - Refreshed typography and a smoother sidebar drawer. - Stability fixes across sync, reminders, and tags.