Seguimos mejorando CondoApp para brindarte una mejor experiencia. Esta actualización incluye mejoras y ajustes en módulos como Reservas, Servicios, Perfil, Pagos, Seguridad, Lecturas de Vehículos Eléctricos y Visitas, además de optimizaciones de rendimiento y estabilidad para que la gestión de tu condominio sea más simple y confiable. ------- We continue enhancing CondoApp to provide you with a better experience. This update includes improvements and refinements across Reservations, Services, Profile, Payments, Security, Electric Vehicle Readings, and Visitor Management, along with performance and stability optimizations to make condo management simpler and more reliable.

Seguimos mejorando CondoApp para brindarte una mejor experiencia. Esta actualización incluye mejoras y ajustes en módulos como Reservas, Servicios, Perfil, Pagos, Seguridad, Lecturas de Vehículos Eléctricos y Visitas, además de optimizaciones de rendimiento y estabilidad para que la gestión de tu condominio sea más simple y confiable. ------- We continue enhancing CondoApp to provide you with a better experience. This update includes improvements and refinements across Reservations, Services, Profile, Payments, Security, Electric Vehicle Readings, and Visitor Management, along with performance and stability optimizations to make condo management simpler and more reliable.

Trabajamos continuamente para mejorar tu experiencia en CondoApp. En esta versión incluimos mejoras de rendimiento, estabilidad y corrección de errores, además de nuevas funcionalidades y ajustes en módulos como reservas, tickets, proveedores, noticias, lectura de vehículos eléctricos, Apple Wallet y compatibilidad con iPad para ofrecer una experiencia más fluida y confiable. ------- We continuously work to improve your experience in CondoApp. This version includes performance improvements, stability enhancements, bug fixes, and updates across modules such as reservations, tickets, providers, news, electric vehicle readings, Apple Wallet, and iPad compatibility to deliver a smoother and more reliable experience.

Trabajamos continuamente para mejorar tu experiencia en CondoApp y facilitar la gestión de tu condominio en el día a día. En esta versión incluimos mejoras en rendimiento, estabilidad y correcciones de errores, además de ajustes en funcionalidades clave como reservas, notificaciones y navegación general para ofrecer una experiencia más fluida y confiable. ------- We continuously work to improve your experience in CondoApp and make daily condo management easier. This version includes performance improvements, bug fixes, and enhancements to key features such as reservations, notifications, and overall navigation to deliver a smoother and more reliable experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app, unifica la experiencia sobre el nuevo flujo principal y fortalece módulos clave como notificaciones, accesos directos, autenticación y reservas. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. It also aligns the experience with the new main flow and strengthens key areas like notifications, shortcuts, authentication, and reservations. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app, unifica la experiencia sobre el nuevo flujo principal y fortalece módulos clave como notificaciones, accesos directos, autenticación y reservas. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. It also aligns the experience with the new main flow and strengthens key areas like notifications, shortcuts, authentication, and reservations. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

Esta actualización mejora la estabilidad, navegación y rendimiento general de la app, unifica la experiencia sobre el nuevo flujo principal y fortalece módulos clave como notificaciones, accesos directos, autenticación y reservas. También incorpora mejoras de usabilidad y validaciones adicionales para ofrecer una experiencia más fluida, segura y consistente. ------ This update improves the app’s stability, navigation, and overall performance. It also aligns the experience with the new main flow and strengthens key areas like notifications, shortcuts, authentication, and reservations. In addition, it includes usability improvements and extra validations to provide a smoother, safer, and more consistent experience.

• Mejoras generales de estabilidad y rendimiento. • Optimización en la carga de contenido para una experiencia más rápida. • Ajustes visuales y mejoras en la navegación de la aplicación. • Correcciones menores para mejorar la experiencia del usuario. ------ • General stability and performance improvements. • Optimized content loading for a faster experience. • Visual adjustments and improvements to app navigation. • Minor fixes to enhance the overall user experience.

Hemos realizado mejoras generales y optimizaciones en diversas funcionalidades de la aplicación, incluyendo Noticias, Asambleas y Seguridad. Esta actualización incorpora ajustes de diseño, mejoras visuales y optimizaciones de rendimiento para ofrecerte una experiencia más ágil y fluída. - We have implemented general improvements and optimizations across several app features, including News, Assemblies, and Security. This update introduces design refinements, visual enhancements, and performance optimizations to provide a smoother and more seamless experience for you.

Hemos realizado mejoras generales y optimizaciones en diversas funcionalidades de la aplicación, incluyendo Noticias, Asambleas y Seguridad. Esta actualización incorpora ajustes de diseño, mejoras visuales y optimizaciones de rendimiento para ofrecerte una experiencia más ágil y fluída. - We have implemented general improvements and optimizations across several app features, including News, Assemblies, and Security. This update introduces design refinements, visual enhancements, and performance optimizations to provide a smoother and more seamless experience for you.

Mejoramos la experiencia general de la app para que sea más clara, rápida y fácil de usar. - We improved the overall app experience to make it clearer, faster, and easier to use.

Mejoramos la experiencia general de la app para que sea más clara, rápida y fácil de usar. - We improved the overall app experience to make it clearer, faster, and easier to use.

Novedades - Mejoras internas y estabilidad general. - Algunos ajustes para compatibilidad con iOS 26. ------ What’s New - Internal improvements and overall stability updates. - Some adjustments for iOS 26 compatibility.

Novedades - Mejoras internas y estabilidad general. - Algunos ajustes para compatibilidad con iOS 26. ------ What’s New - Internal improvements and overall stability updates. - Some adjustments for iOS 26 compatibility.

Novedades 4.1.8: • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento. What’s New 4.1.8: • General tweaks to improve stability and performance.

Novedades • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento. ___ What’s New • General tweaks to improve stability and performance.

Novedades • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento. --- What’s New • General tweaks to improve stability and performance.

Novedades • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento. --- What’s New • General tweaks to improve stability and performance.

Novedades • Optimización en la entrega de notificaciones push. • Validaciones mejoradas en reservas de amenidades. • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento. ___ What’s New • Optimized push notification delivery. • Improved validation for amenity reservations. • General tweaks to improve stability and performance.

Novedades 4.1.3 • Ajustes generales para mejorar estabilidad y rendimiento.   __ General fixes to improve stability and performance.

Novedades • Validaciones mejoradas en la creación de reservas de amenidades. • Optimizaciones generales para una experiencia más estable. ___ What’s New • Improved validation for amenity reservations. • General optimizations for a more stable experience.

Novedades: - Mejoras en la fiabilidad de las notificaciones push. - Avisos sobre nuevas actualizaciones. - Optimizaciones generales para una experiencia más estable. __ What's new: - Improved reliability of push notifications. - Notifications about new updates. - General optimizations for a more stable experience.