To wydanie zawiera szereg poprawek i optymalizacji w obszarze raportów, umów oraz kalendarza. ## This release includes a range of fixes and optimizations for reports, contracts, and the calendar.

W nowej wersji aplikacji modyfikujemy sposób dodawania dostępności, poprawiamy działanie lokalizacji w module delegacji oraz wprowadzamy dodatkowe funkcje w obrębie raportowania. Ponadto nowa wersja usuwa szereg błędów i usterek technicznych. ## In the new version of the application, we are modifying the way availability is added, improving the functionality of location tracking within the delegation module, and introducing additional features within the reporting section. Furthermore, we are fixing a number of bugs and minor issues.

W nowym wydaniu aplikacji wprowadzamy nowy moduł kalendarza dostępności oraz moduł wyliczania wydajności. Dodatkowo, nowa wersja zawiera usprawnienia w raportowaniu, podglądzie dokumentów oraz obsłudze wniosków o brakujące godziny. ## In the new application release, we are introducing a new availability calendar module and a performance calculation module. Additionally, the new version includes improvements in reporting, document preview, and handling requests for missing hours.

Wydanie poprawia błąd nakładających się godzin w raportach. ## The release fixes an overlapping hours bug in reports.

Nowości i poprawki: - Usprawnienia w raportowaniu: koszty wewnętrzne, walidacja godzin. - Dokładniejsza kontrola wejść/wyjść w GPS. - Lepsza obsługa dokumentów i umów. - Poprawki w kilometrowych i formularzach. - Ogólne optymalizacje i poprawa stabilności. ## New features and fixes: - Reporting improvements: internal costs, working hours validation. - More accurate GPS entry/exit control. - Better document and contract handling. - Fixes in mileage logs and forms. - General optimizations and stability enhancements.

Wydanie optymalizacyjne, które rozwiązuje szereg problemów w module raportowania, audytów oraz lokalizacji GPS. ## This optimization release addresses several issues within the reporting, audit, and GPS location modules.

Wydanie optymalizacyjne, które poprawia szereg błędów występujących w obszarze raportowania. # This update includes several fixes and optimizations for reporting.

Przygotowaliśmy nową wersję aplikacji, która ułatwi zarządzanie trasami i raportami. Wprowadziliśmy możliwość dodawania punktów pośrednich na trasie, co da większą swobodę w planowaniu. Poprawiliśmy działanie skanera, aby był jeszcze bardziej efektywny. W tej aktualizacji pojawia się też funkcja koszyka godzin, która zostanie wkrótce uruchomiona, a także zmodyfikowany sposób dodawania draftów raportów. Od teraz należy podać godzinę "do" aby skutecznie zapisać wersje roboczą. ## We've released a new version of the app to simplify route and report management. We've added the ability to include waypoints on your routes, offering greater flexibility in planning. We've also enhanced the scanner's performance for improved efficiency. This update introduces the "hours basket" feature, which will be launched soon, alongside a modified process for adding report drafts. From now on, you'll need to specify an "end time" to successfully save a draft.

Wersja zawiera szereg poprawek usprawniających działanie aplikacji, w tym m.in. poprawki błędów związanych z audytami, raportami i integracją z systemem HD. Wprowadzono również nowe możliwości w zakresie obsługi zgłoszeń. ## This version includes a set of improvements enhancing app stability and functionality. Updates cover audit and report fixes, HD system integration adjustments, and expanded support for file attachments in tickets.

Bezpieczeństwo i wygoda w jednym! Nowa wersja aplikacji pozwala na logowanie PIN-em, co znacznie przyspieszy Twój dostęp. Jak zawsze, zadbaliśmy o usunięcie błędów technicznych i usprawnienie działania, aby aplikacja działała jeszcze płynniej. ## Safety and convenience combined! The new app version lets you log in with a PIN, which will significantly speed up your access. As always, we've focused on eliminating technical errors and improving performance to ensure the app runs even smoother.

Poprawa błędów związanych z raportowaniem. # Fixing errors related to reporting.

W najnowszym wydaniu aplikacji wdrażamy moduł lokalizacji GPS, nowy tryb wprowadzania niezgodności w module audytów, poprawę błędu utrzymania sesji na urządzeniach iOS oraz poprawki optymalizacyjne. ## In the latest app release, we're implementing a GPS location module, a new mode for inputting non-conformities in the audit module, a fix for the session maintenance error on iOS devices, and optimization improvements.

W najnowszej wersji aplikacji zostały wprowadzone zmiany poprawiające bezpieczeństwo raportowania, moduł zwolnień lekarskich, poprawki optymalizacyjne oraz nowy typ audytów. ## The latest version of the application introduces changes that enhance reporting security, a medical leave module, optimization improvements, and a new type of audits.

W najnowszej wersji aplikacji wprowadzamy integrację z systemem HD, nowy typ audytów, odświeżony ekran logowania, kosmetyczne zmiany portfela, funkcję śledzenia postępów zamówienia, zmiany procesu zarządzania danymi oraz wiele pomniejszych poprawek optymalizacyjnych. ## In the latest version of the application, we introduce integration with the HD system, a new type of audit, a refreshed login screen, cosmetic changes to the wallet, an order progress tracking function, changes to the data management process, and many minor optimization fixes.

Ta aktualizacja wprowadza tryb raportowania offline, umożliwiając użytkownikom tworzenie raportów nawet bez połączenia z internetem. Raporty te zostaną automatycznie zsynchronizowane po ponownym nawiązaniu połączenia z siecią. Funkcja ta będzie stopniowo udostępniana w kolejnych regionach. ## This update introduces offline reporting mode, enabling users to create reports even without an internet connection. These reports will be automatically synchronized upon reconnecting to the network. This feature will be gradually rolled out to more regions.

Dodano obsługę stref czasowych podczas dodawania raportów. ## Added time zone support when adding reports.

Nowa wersja aplikacji wprowadza moduł zarządzania audytami oraz moduł rejestrowania przejazdów służbowych. Dodatkowo zawiera kilka pomniejszych funkcji optymalizacyjnych dla modułu raportowania. ## The new app version introduces a new audit management module and a business travel logging module. Additionally, it includes several minor optimization features for the reporting module.

Nowa wersja aplikacji to zestaw pomniejszych usprawnień funkcjonalnych oraz optymalizacyjnych ## This new version of the app includes a set of minor functional and optimization patches

Zmiana brandu aplikacji ## App rebranding

Wydanie obejmuje wprowadzenie nowego narzędzia do monitorowania postępów zleceń oraz wprowadza nowe ścieżki podpisywania umów elektronicznych. ## This release includes the introduction of a new tool for tracking order progress and introduces new pathways for electronic contract signing.

Wydanie zawiera szereg pomniejszych poprawek optymalizacyjnych w obszarze raportowania. ## This release includes several minor optimizations in the reporting area.

-poprawki formularza rekrutacyjnego -poprawki w raportowaniu rozszerzonym -aktualizacji silnika aplikacji -inne drobne poprawki ## -recruitment form fixes -advanced reporting fixes -application engine updates -other minor fixes

W nowej wersji aplikacji zostały dodane dwa nowe moduły, które umożliwią szybkie logowanie do platformy szkoleniowej Moodle oraz rozliczenia przejazdów służbowych. ## The latest app update introduces two new features: a streamlined login process for the Moodle learning platform and a built-in tool for calculating business travel expenses.

Najnowsza aktualizacja wprowadza nowe metody skanowania. Zawiera także szereg drobnych zmian i poprawek w obszarach dokumentów, raportowania, rekrutacji i audytów. ## The latest update will introduce new scanning methods. The update also includes a number of minor changes and fixes in the areas of documents, reporting, recruitment, and audits.

Najnowsza wersja aplikacji zawiera: - Nową ścieżkę rekrutacji - Nowe sposoby łączenia kont - Automatyzację wystawiania aneksów dla umów tymczasowych - Szereg pomniejszych zmian w module audytów, raportowania i wyposażenia ## The latest version of the application includes: - A new recruitment path - New ways to link accounts - Automation of issuing annexes for temporary contracts - Number of minor changes to the auditing, reporting, and PPE modules