SubTune: Dual Subtitles

Name: SubTune: Dual Subtitles
Rating: 3.6 (10 reviews)
Author: ENGLISH IN GAMES

Bilingual subs in browser

Free · In‑App Purchases

10 Ratings
Age Rating

4+
Years
Category

Education
Developer

ENGLISH IN GAMES
Language

EN
English
Size

52.2
MB

Also Included In

View

English Irregular Verbs + Phrasal Verbs: Learn Grammar & New Vocabulary

Education
View

Learn English Easily: Vocabulary, Podcasts, Video, Words, AI Tutor. Practice Pack.

Education

Understand live speech in the video. Slow down, tap a word — translation. Premium matches the browser. Turn videos into language lessons with SubTune. Watch YouTube in Safari with two subtitle tracks at once. Tap any word for a translation, pronunciation, and grammar help—without leaving the video. LEARN FROM REAL SPEECH • Follow original and translated subtitles together • Tap words and phrases to translate them in context • Slow down playback and repeat sentences • Automatically pause after each sentence • Save new words to your personal vocabulary MADE FOR APPLE Use SubTune on iPhone, iPad, and Mac. One purchase unlocks Premium on all supported devices for your account. TRY IT FREE Start learning with YouTube videos for free. Premium unlocks unlimited word lookups and saved vocabulary. Great for: • Language learners and ESL students • Listening and pronunciation practice • Travel vlogs, interviews, tutorials, and more Stop switching between the video and a dictionary. Learn in context, understand fast speech, and remember more of what you watch. YouTube is a trademark of Google LLC. SubTune is an independent product and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by YouTube or Google. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Ratings & Reviews

3.6

out of 5

10 Ratings

Hon
12/07/2024
Sawll 1
Got

Developer Response
Thank you for your feedback! Please note that we’ve significantly improved the app’s stability in recent updates. We’ve also introduced a smart dictionary that understands context and provides accurate, well-structured explanations based on how the word is used. The overall experience is now much more convenient—we hope you’ll give the latest version a try!
Hon
12/07/2024
Sawll 1

Got
Developer Response 05/29/2025
Thank you for your feedback! Please note that we’ve significantly improved the app’s stability in recent updates. We’ve also introduced a smart dictionary that understands context and provides accurate, well-structured explanations based on how the word is used. The overall experience is now much more convenient—we hope you’ll give the latest version a try!
This is a scam
04/01/2025
Antoni31
I paid for this stupid app the good thing is that only one month and it doesn’t work but I will request a refund

Developer Response
Our app relies on certain YouTube features, and occasionally, when YouTube CHANGES these functionalities, it may take us a few days to adapt and release a compatible update. We understand how frustrating this can be and sincerely apologize for the disruption.Thank you for your feedback, and we’re truly sorry for the inconvenience you’ve experienced.We invite you to try our latest version, which includes several new features—most notably, an AI-powered dictionary that provides translations based on context for more accurate results.We’d be happy to offer you a free trial to make up for the inconvenience. Please reach out to our support team directly so we can assist you.Thank you again for giving us a try.
This is a scam
04/01/2025
Antoni31

I paid for this stupid app the good thing is that only one month and it doesn’t work but I will request a refund
Developer Response 05/29/2025
Our app relies on certain YouTube features, and occasionally, when YouTube CHANGES these functionalities, it may take us a few days to adapt and release a compatible update. We understand how frustrating this can be and sincerely apologize for the disruption.Thank you for your feedback, and we’re truly sorry for the inconvenience you’ve experienced.We invite you to try our latest version, which includes several new features—most notably, an AI-powered dictionary that provides translations based on context for more accurate results.We’d be happy to offer you a free trial to make up for the inconvenience. Please reach out to our support team directly so we can assist you.Thank you again for giving us a try.
Hola
01/02/2025
Ft_15❤️
Enseñar
Hola
01/02/2025
Ft_15❤️

Enseñar

- Sign-in and Premium now stay in sync between the app and the browser extension. - Video settings are easier to open and no longer cut off.

Version 2.9 9h ago

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

Accessibility

Information

Seller: ENGLISH IN GAMES SP Z O O
Size: 52.2 MB
Category: Education
Compatibility: Requires iOS 15.0 or later.

iPhone
Requires iOS 15.0 or later.

iPad
Requires iPadOS 15.0 or later.

iPod touch
Requires iOS 15.0 or later.

Mac
Requires macOS 12.0 or later.

Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
Languages: English
Age Rating: 4+

4+

Learn More
In-App Purchases: Yes

Subtitles to Video - Monthly $3.49

Subtitles to Video - Annually $19.99

Subtune: Annual App Pack $49.99

Subtitles to Video $5.99

Subtitles to Video Annually $39.99

Subtitles to Video Annually $39.99

Subtitles to Video for month $1.99

Subtitles to Video $19.99

Subtitles to Video for month $5.99

Subtitles to Video $19.99

Learn More