en-US ============================= • Enhance device verification during login. • Resolve latency issues on the contact page. • Integrate Orange Money payment gateway. • General bug fixes and performance improvements. fr-FR ================================= • Optimiser la vérification de l'appareil à la connexion. • Corriger la latence de la page de contact. • Ajouter l'intégration Orange Money. • Corrections de bugs.

en - Added savings withdrawals through agents - Improved Contacts page loading speed - Added integrations with multiple external services - Improved push notifications - Bug fixes fr - Ajout du retrait d’épargne auprès des agents - Amélioration du temps de chargement de la page Contacts - Ajout de plusieurs intégrations avec des services externes - Amélioration des notifications push - Correction de bugs et amélioration de la stabilité générale

English • Fixed QR code scanning issues. • Users can now update their address information. • More secure background processing for bank transfers. • Enhanced OTP security for withdrawals. • Performance improvements and bug fixes. French • Correction des problèmes de lecture des codes QR. • Les utilisateurs peuvent désormais mettre à jour leurs informations d'adresse. • Traitement des virements bancaires plus sécurisé en arrière-plan. • Sécurité renforcée des codes OTP pour les retraits. • Amélioration des performances et corrections de bugs.

EN==================================== - Removed first tontine contribution during agent registration - Fixed SMS sending during agent contributions - Added merchant code and search on scan page - Add sms on tontine reclaim - Performance improvements and bug fixes FR ================================= - Suppression de la première contribution tontine à l’inscription des agents - Correction de l’envoi des SMS lors des contributions agents - Ajout du code marchand et de la recherche sur la page de scan - Ajout d'un sms lors de la reclamation des tontines - Amélioration des performances et correction de bugs

here the release notes for english and french: – Improved registration and onboarding experience – Fixed account creation and date-related issues – Redesigned PDF transaction receipts and sharing – Faster app performance and improved synchronization – Better savings, transaction history, and banking experience – Enhanced security, biometric login, and PIN verification – Added clearer messages and new English/French translations ============================================== – Amélioration de l’inscription et de l’intégration – Correction des problèmes de création de compte et de dates – Refonte des reçus PDF et du partage – Amélioration des performances et de la synchronisation – Optimisation de l’épargne et des transactions – Renforcement de la sécurité et de l’authentification – Ajout de messages plus clairs et de nouvelles traductions

•⁠ ⁠Added savings feature (Tontine) •⁠ ⁠Improved application structure and navigation •⁠ ⁠Implemented OTP verification for remittance withdrawals •⁠ ⁠Fixed double scrolling issue on the home page •⁠ ⁠General bug fixes and performance improvements ===================================== •⁠ ⁠Ajout de la fonctionnalité d’épargne (Tontine) •⁠ ⁠Amélioration de la structure et de la navigation de l’application •⁠ ⁠Mise en place de la vérification OTP pour les retraits de remises •⁠ ⁠Correction du problème de double défilement sur la page d’accueil •⁠ ⁠Corrections de bugs et améliorations des performances

release akiba mobile: 20.11.2025 English Improved Consumer Registration Added Agent Localization Disabled Flashlight When Scanning QR Codes Added Digit-Length Limit for Remittance Removed Withdrawal Fee Option When Paying Merchants General Bug Fixes Français Amélioration de l’Inscription des Consommateurs Ajout de la Localisation des Agents Désactivation de la Lampe lors du Scan de QR Codes Ajout d’une Limite de Chiffres pour les Transferts Suppression de l’Option de Frais de Retrait lors des Paiements Marchands Corrections de Bugs Générales

Fixed screen shaking when scanning a QR Code =================================== Correction du tremblement de l'ecran au scan d'un QR Code

release 1.75 description - Freeze main menu on scroll - Fix QR code for merchant - Limit wrong login attempt - Fix translation - Bug fixes ================================ - Menu principal figé lors du défilement - Correction du code QR pour les marchands - Limitation du nombre de tentatives de connexion échouées - Corrections de traduction - Corrections de bugs et améliorations de stabilité

• Enhance registration flow • Complete registration via agent • Bug fixes ============================== Amélioration du processus d’inscription Finalisation de l’inscription par un agent Corrections de bugs