Listen & Learn had a habit of freezing up partway through for some language pairings. Not anymore. It plays through every card now, whatever two languages you've matched. Plus a couple of under-the-hood fixes.

Vocabbie found its voice. Every Listen button now speaks with a real native voice in the language you're learning, and it's quick: words you've heard before play instantly, even offline. Words with several meanings get a proper little pause between them instead of one breathless mashup. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

If you're juggling a few languages, your flashcards won't play hide and seek anymore. When you're deep in lessons for one language, Home now shows you right where your decks in other languages are, one tap away. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Got a word list on your phone? Snap a photo and those words drop straight into any deck, no retyping. Adding a card by hand got a glow-up too, with a one-tap button that fills in the translation and a hint for you. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Getting started feels smoother now, and a few rough edges got sanded down. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Just a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Lessons stop repeating themselves. You now get way more variety, and the topic list keeps growing as you go so you never really run out of new things to learn. Finishing onboarding now drops you straight onto your first lesson instead of asking you to set one up. The green Correct! banner is easier to read too. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

New lessons get sprinkled in from the moment you finish onboarding so there's always something waiting for you on Home. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Account deletion finally deletes your account properly (previous version had a typo that left stragglers behind). Daily reminders stopped insisting it's "day 3" every day of the week. Better error messages when you've hit your daily AI limit while scanning. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Listen & Learn reads at a more relaxed pace now, and you can press and hold the screen to pause it like a story. It's also the default opener on every deck so anyone can ease in. Plus a stack of fixes, including one that was occasionally locking paying customers out of their own decks. Sorry about that.

The language picker now puts the most-picked options up top instead of going alphabetical. Daily nudges sound more like a friend, less like a marketing app. Flashcards now actually match the skill level you picked when starting out. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Login codes submit themselves once you finish typing, so no more tapping Verify. Text fields across the app got a clean redo and finally sit centered instead of slightly low. Lesson numbers stay in order instead of jumping around when new ones appear. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Listen & Learn got a proper redesign with cleaner cards and sentences that fit. Tests handle longer answers too. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

A bit of visual polish on the home screen, the bottom tab bar, and the Lessons screen. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Onboarding got a quick polish. The topic picker looks tidier, the setup screen tells you what's actually happening (lessons + flashcards, not just flashcards), and beginners now slip straight into their first lesson instead of hitting an extra "ready" page. The Learn tab is now Lessons with a nicer book icon. Your first deck also stops pretending it's untouched after you finish that first session. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

The app now opens in the right color mode every time. Previously it would sometimes pick the wrong one until you toggled it in settings. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Meet Listen & Learn — a new way to soak up new words. Hit the button on any deck and you'll hear five words spoken out loud with their translations, then we'll quiz you on what stuck. The voices sound like real people now, not robots. Test screens look cleaner across the board. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

We had an outage that caused the app to crash on launch due to third-party library we use. This update fixes it. Sorry about that, and thanks for your patience.

Under the hood improvements.

Under-the-hood improvements and bug fixes.

Under-the-hood improvements.

Practice lessons start faster now, thanks to a smarter provider chain that goes to the fastest AI first. Fill-in-the-blank exercises got a cleaner layout, the sentence reads naturally on top and you fill in your answer in a real input below. Grading is gentler too, since practice is supposed to be practice. Plus a bunch of under-the-hood improvements and bug fixes.

Annual plans and discounts!

You can now pick regional dialects and variants when creating a deck: Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, that kind of thing.

Lots of under the hood improvements.