- Surah navigation is now sticky on the surah page. - Audio playback on bluetooth devices should now be continuous.

Fixed some issues in Irab ul Quran for Sh. Karbasi

iOS Bluetooth A2DP Playback Stability Apple Font Consistency for Quran and Tafsir

Ayah Bookmarks: Move Between Categories Fixed a bug where bookmarks could not be moved or copied across categories. Irab (Karbasi) Corrections Fixed several grammatical analysis errors in the Karbasi I'rab database. Download Dialog Fix Fixed a bug where the Mushaf download dialog could get stuck on “Download Complete” with no way to dismiss it.

- The app is now internationalised in 13 languages (en, ar, ur, fa, fr, hi, bn, id, tr, ta, inh, zh, ja). - Improved maqamat practice view by adding C2-C6 levels to analyse the pitch.

When you swipe between ayahs in tafsir, the previous and next pages now keep their scroll position. Swipe back and you will be exactly where you left off. Readability Improvements to Tafsir As Safi - English and Urdu

Tafsir Al-Mizan updates in English and Urdu, including fixes for incomplete Arabic ayah translations in commentary. Quick navigation bar changed to an overlay instead of taking permanent left space. Double-tap left edge to show/hide quick navigation. Ayah cards made wider (reduced horizontal margin/padding) for better reading space. Quick-nav tooltip added to explain the new overlay gesture. Swipe Between Ayahs in Word by Word.

- Added Navigation bar to quickly turn pages in tafsir views. - Fixes a search bug with madani uthmanic font.

- Added a Play From button for ayah playing from a specific ayah onwards. - General Improvements

Fixed scroll issue in reading mode when audio is playing. Added Minshawy Mujawwad recitation Maqamaat practice pitch contor chart is Right to Left now. Added Maqamaat practising feature. Alongside translation playback New translation reciters (Makarem, Fooladvand/Hedayatfar, Balayev, Sahih Intl - Ibrahim Walk, Farhat Hashmi, Besim Korkut) Added Raad Mohammad Al Kurdi to reciters. Added Shahriar Parhizgar and removed Alafasy. Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Added Maqamaat practising feature, Alongside translation playback New translation reciters (Makarem, Fooladvand/Hedayatfar, Balayev, Sahih Intl - Ibrahim Walk, Farhat Hashmi, Besim Korkut) Added Raad Mohammad Al Kurdi to reciters. Added Shahriar Parhizgar and removed Alafasy. Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Alongside translation playback New translation reciters (Makarem, Fooladvand/Hedayatfar, Balayev, Sahih Intl - Ibrahim Walk, Farhat Hashmi, Besim Korkut) Added Raad Mohammad Al Kurdi to reciters. Added Shahriar Parhizgar and removed Alafasy. Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Added Raad Mohammad Al Kurdi to reciters. dded Shahriar Parhizgar and removed Alafasy. Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Added Shahriar Parhizgar and removed Alafasy. Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Added the ability to play audio at -2x to 2x speed. Added Madina mushaf font to resizable quran text. Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

Added Madina Mushaf Layout (1441 H print) and Indopak Qudratullah (15 lines) and Taj company (16 lines) layouts.

General Improvements

Added Uthmanic Hafs font Font fixes for Uthmani Hafs and Kitab Regular to avoid vowel sign collisions. Fixed button positioning in word by word view. Improved readability of Tafsir Al Mizan in English and Urdu. Tafsir Nemouneh — now available in Persian, English, and Urdu Smarter Surah Search — works with variant spellings like "yaseen", "yasin", "tawba" Multi-Ayah Range in Tafsir — header shows the full range, e.g. "68:1-4"

Font fixes for Kitab Regular to avoid vowel sign collisions. Added Uthmani Hafs font. Improved readability of Tafsir Al Mizan in English and Urdu.

Improved readability of Tafsir Al Mizan in English and Urdu. Tafsir Nemouneh — now available in Persian, English, and Urdu Smarter Surah Search — works with variant spellings like "yaseen", "yasin", "tawba" Multi-Ayah Range in Tafsir — header shows the full range, e.g. "68:1-4"

First-run setup dialog — choose Quran font and Tajweed on first launch Nastaleeq font re-enabled as a selectable Quran font option Auto-download before play — downloads surah zip automatically before playback starts, with live progress indicator Smart Prefetch — pre-downloads the next surah when 2 ayahs remain Continuous Play — auto-advances to the next surah (mushaf or revelation order), defaults ON Word by Word page — full-screen RTL word-by-word view with 10 translation languages Word Info Dialog — swipe navigation between words with root, lemma, verb form info WBW navigation bar — prev/next ayah buttons on the Word by Word page

Bug Fixes and Performance Improvements.

Word by Word View Improved layout with tighter word spacing for better readability and a more compact display.

Added nuzooli tarteeb and surah number on Mushaf views

Added Nastaleeq font for RTL based languages except Arabic in translations and tafasirs.