• Fixed: long dictations with the downloadable speech models (KB-Whisper, Whisper) could lose whole sentences and paragraphs. The full text now comes through. • Names in your vocabulary are corrected afterwards, e.g. “system bolaget” becomes “Systembolaget”. • The text shown while you speak is a preview – the final text is always made from the whole recording. • History: select several notes and copy them as one text, oldest first.

• Clearer recording controls and separate saved and copied status. • Continue dictating into the same note and retry transcription of saved audio. • Custom writing instructions, clearer vocabulary settings and test dictation. • Improved pause handling and recovery of interrupted recordings. • Review text changes and preview another speech model before replacing your text. • Better search, visible filters and undo when moving notes to Trash.

Large models used to get stuck on "Preparing" and could never be activated. They now get the time they need, you can see how long preparation has been running, and a genuine failure shows a clear message with a retry. Every transcription engine now lives on a single page. The home screen shortcut opens that list instead of a model-specific view.

Viska now has a calmer, clearer interface. • A larger record button and your latest text on the Home screen • History grouped by day with better previews • New onboarding, clearer settings, and a refined Pro screen • Better support for Dark Mode, larger text, and VoiceOver • Shorter copy and clearer error messages • A 60-day trial Transcription starts with Apple on device. The Swedish model is an optional download.

This update makes Viska more reliable and nicer to use: • More reliable transcription. • The Action Button is now named consistently with iOS Settings, so it's easier to find. • Polished wording and small fixes throughout.

Clean up is now much more reliable: • Long texts are cleaned in sections – previously they could fail entirely. • The app now tells you why something didn't work (for example if Apple Intelligence is off) instead of failing silently. • Faster startup for AI cleanup. Easier to get started: • New step-by-step guide: connect Viska to the Action Button, Control Center, and your Lock Screen. Find it in Settings and on the main screen. Thanks to everyone sending feedback – keep it coming!

• Live Activity: see your recording on the Lock Screen and in the Dynamic Island while you speak. • Shortcuts & Action Button: start a recording or transcribe an audio file via Shortcuts and Siri. • iCloud backup (optional): enable in Settings to sync your notes through your own iCloud. • New editor: review and polish the text right after recording, in one place. • Bug fixes and stability improvements.

• Fixes a bug where the transcribed text could appear empty right after a recording (the text was always saved to the clipboard and under Notes).

• Redesigned notes list and note view • Faster first transcription • Finer paragraph breaks at longer pauses • Bug fixes and stability improvements

An all-new Viska. On-device speech-to-text, an Action Button and lock-screen widget, and a cleaner, faster app. Truly private — nothing leaves your phone.