AppTranslate Pro

App localization made easy

Only for Mac

Free · In‑App Purchases

Mac

**Seamless localization** for Xcode and App Store Connect. AI-ready workflow and direct .xcstrings sync. No subscriptions, full privacy. Take control of your app's global reach. AppTranslate Pro is the ultimate companion for iOS and macOS developers who want to streamline their localization process without compromising privacy or managing recurring subscriptions. **Why AppTranslate Pro?** Localization is often a tedious mess of spreadsheets, browser tabs, and hidden fields in ASC. AppTranslate Pro unifies your workflow by connecting directly to your local Xcode projects and your App Store Connect account. **Key Features:** - **Native Xcode Integration** Work directly with modern .xcstrings (String Catalogs). Pull keys from your local project, translate them efficiently, and push changes back to disk with a single click. - **App Store Connect Sync** Manage your store presence from one place. Fetch, edit, and push metadata—including App Descriptions, Keywords, What's New, and In-App Purchases—directly to App Store Connect. Compare changes with a built-in Diff View before you commit. - **AI-Assisted Workflow** Bring your own Intelligence. The app generates optimized prompts including context and existing translations. Simply copy to ChatGPT, Claude, or Gemini, and paste the JSON response back to auto-fill all languages at once. - **Privacy by Design** Your project data is sensitive. AppTranslate Pro connects strictly to your local file system and Apple's official API. No intermediate servers, no tracking, no data mining. Your keys stay on your device. - **Developer-Friendly Pricing** We dislike subscriptions for tools as much as you do. AppTranslate Pro offers a generous free tier to explore all features. A single, one-time purchase unlocks the ability to save and push data. Own it forever. **Designed for:** • Indie Developers launching globally • Teams automating metadata updates • Anyone tired of manual localization management Localize smarter, not harder. Download AppTranslate Pro today.

Ratings & Reviews

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

Introducing on-device translation! Translate your .xcstrings files directly on your Mac using macOS 15 system intelligence. Safer, faster, and offline-capable.

Version 1.1

The developer, Marcel Bucksch, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Not Collected

    The developer does not collect any data from this app.

    Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

    Accessibility

    The developer indicated that this app doesn’t support certain accessibility features. Learn More about the accessibility features.

    Information

    Seller
    Marcel Bucksch
    Size
    898.9 KB
    Category
    Developer Tools
    Compatibility
    Requires macOS 15.6 or later.
    • Mac
      Requires macOS 15.6 or later.
    Languages
    English and 21 more
    • English, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
    Age Rating
    4+
    In-App Purchases
    Yes
    Copyright
    © Marcel Bucksch
  • Developer Website
  • Privacy Policy

    • More by Marcel Bucksch