This update brings new learning content and a smoother experience to Kelmet. PREPARE FOR THE FRENCH CIVIC EXAM A new preparation section is available in Explore when you’re learning French. Discover three complementary types of practice: Knowledge quizzes to learn and review key topics. Scenario-based questions to apply your knowledge to practical situations. Vocabulary quizzes to understand and remember terms used in the civic exam. Then test your preparation with a timed 40-question mock exam: 28 knowledge questions and 12 scenario-based questions. Practice managing your time and review the corrections at the end. This preparation covers the civic exam for the French multi-year residence permit (carte de séjour pluriannuelle, CSP). It is available in the French learning path only. SMOOTHER WORD SEARCH PUZZLES We’ve improved the puzzle interface to make selecting words easier: More precise and fluid letter selection. A live preview of the word you’re selecting. The option to cancel your selection by sliding back to the starting letter before lifting your finger. IMPROVED LANGUAGE MANAGEMENT We’ve improved language handling and switching for a more consistent experience throughout the app. IMPROVEMENTS AND FIXES This release also includes bug fixes and improvements to the interface and app stability.

- New: French is now available, with lessons from beginner to B1. - New for all three languages: The Conjugation catalog in the Explore tab lets you focus your practice by choosing a verb, tense, and level. - Interface improvements make it easier to explore lessons and practice. - Minor bug fixes and performance improvements.

A new way to practise writing! • Listen & Write now gives you three ways to practise: type with the keyboard, draw directly on screen, or handwrite on paper. • Use a live camera tracing guide to practise handwriting, then get AI feedback on your work. • The new Writing Workshop in Explore brings your dictation exercises together for regular writing practice. • Improved drawing, zoom and navigation. • Bug fixes and stability improvements.

Version 2.0.3 - You can now use your voice in "Translate & Pronounce" (Explore section): Speak a phrase in your native language or in the language you're learning, and instantly get the translation with native pronunciation. - Bug fixes and performance improvements.

Version 2.0.2 - New: Privacy controls in your Profile to manage analytics preferences anytime - Improved: app transparency with clear consent options at first launch - Arabic MSA course improvements - Performance and stability fixes

Updated the app subtitle to reflect the addition of Arabic MSA courses introduced in v2.0.0. No functional changes in this update.

Arabic MSA is here — learn Arabic alongside Maltese with a single subscription. • New: choose your learning language at sign-up (Maltese or Arabic) • New: add a second language anytime from your profile • Your subscription and AI Credits work across both languages • Improved onboarding with language selection and level choice • Smarter daily lessons that adapt to your progress • Explore the first lessons of every unit for free • Performance improvements and bug fixes

What's New: - Practice real Maltese conversations with the new Explore tab - Instant translation tool: type any word or sentence, hear the Maltese audio, and practice your pronunciation - Improve your accent and speak with confidence using AI feedback - Discover culture, roleplays, and vocabulary exercises all in one place - Smarter daily lessons that adapt to your learning progress - Explore the first lessons of every unit for free - General performance improvements and bug fixes

- Added AI pronunciation analysis to Flashcard, Revision, and Vocabulary exercises (1 AI credit per analysis) - Keyboard answer option remains free - Improved audio session stability - Minor bug fixes

- New credit balance view: see your monthly and permanent credits at a glance - Improved subscription page with clearer credit information - Enhanced AI feedback experience - Bug fixes and performance improvements

Improved Vocabulary Review: - New flexible review modes: practice Maltese → English or English → Maltese - Interactive flashcard controls to reveal and hide words at your own pace - Enhanced learning experience with customizable visibility options Bug Fixes & Improvements: - Fixed an issue where the consent screen could become unresponsive in certain conditions - Performance optimizations - UI refinements

Fixes and improvements: - Fixed a language display issue for iPad users with British English settings - Improved default language handling