HeadSense is on Apple Watch. Turn the Digital Crown to how bad it is, add where it hurts if you want to, and save. The entry goes to your phone, marked "From your watch", so you can fill in the rest when you are able to. There is a complication too, to open it straight from your watch face. The Spanish is tidier throughout, and a few titles that were cut off now fit at every text size.

You can now edit any entry after the fact: open it, change the intensity, locations, notes, or time, whether it was logged as a single event or as an ongoing headache. HeadSense also stops calling every pain a headache. You can mark an entry as a migraine, facial or trigeminal pain, or other, and there are new locations for behind the eye, jaw, and neck. You can log what you took, and the report shows whether it helped: the average intensity after each medication, compared with the times you took nothing. Plain arithmetic over your own entries, never advice. And HeadSense now speaks Spanish. Whole app, Lock Screen, widget. Next version: a small Apple Watch app for logging from your wrist when picking up the phone is too much. Ya puedes editar cualquier entrada después de crearla: ábrela y cambia la intensidad, la zona, las notas o la hora, tanto si la registraste como un episodio puntual como si fue un dolor en curso. HeadSense también deja de llamar dolor de cabeza a todo. Puedes marcar una entrada como migraña, dolor facial o del trigémino, u otro, y hay zonas nuevas: detrás del ojo, mandíbula y cuello. Puedes anotar qué tomaste, y el informe te dice si ayudó: la intensidad media después de cada medicación comparada con las veces que no tomaste nada. Aritmética sobre tus propias entradas, nunca un consejo. Y HeadSense ahora habla español. Toda la app, la pantalla de bloqueo y el widget. Próxima versión: una pequeña app para el Apple Watch, para registrar desde la muñeca cuando coger el teléfono es demasiado.

HeadSense is free now. All of it. The weekly and monthly reports used to cost money because they ran on a server, and the server cost me money every month. So I rebuilt them to run on your phone instead. They are arithmetic now: counts, frequencies, comparisons over what you logged. No server, nothing sent anywhere, nothing to pay for. Which means there is nothing left to charge you for, so I stopped. The app is also rebuilt. HeadSense is now a dim room with one soft green light, because the people using it are often photophobic and mid-attack, and a bright white screen is the last thing you want to look at then. Green is the one part of the spectrum that does not make light sensitivity worse. There is also an iCloud backup now, which is the thing people asked for most. It is off until you turn it on in Settings, it goes to your own private iCloud and nowhere else, and the app works the same either way. Everything else stayed: your history is untouched, and nothing you have logged has moved or been deleted. No account, no ads, no subscription, nothing collected.