Improved punctuation in voice transcription for 170+ languages.

What's New - Fixed a rare crash on upgrade. The app now self-recovers if it detects an outdated local database from a previous version. - Voice input now captures the full start and end of what you say — no more pausing before and after speaking.

What's New in 1.9 Voice Recognition for 100+ New Languages — Speak in Tajik, Kazakh, Pashto, Dari, Hindi, Arabic, Amharic, and 100+ more. New speech engine produces accurate text in the correct writing system — Cyrillic, Arabic, Devanagari, Ethiopic, and 19 others. Improved Speech Detection — Upgraded voice activity detection is smarter in noisy environments. Better at distinguishing speech from background noise in the field. Better Accuracy for Persian, Arabic, Hindi — These languages now use an improved speech engine with significantly lower error rates. Conversation Mode Fix — All languages now work correctly in face-to-face conversation mode. Multiple Language Improvements (Turkish and Persian language families) Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.8 Voice Recognition for 100+ New Languages — Speak in Tajik, Kazakh, Pashto, Dari, Hindi, Arabic, Amharic, and 100+ more. New speech engine produces accurate text in the correct writing system — Cyrillic, Arabic, Devanagari, Ethiopic, and 19 others. Improved Speech Detection — Upgraded voice activity detection is smarter in noisy environments. Better at distinguishing speech from background noise in the field. Better Accuracy for Persian, Arabic, Hindi — These languages now use an improved speech engine with significantly lower error rates. Conversation Mode Fix — All languages now work correctly in face-to-face conversation mode. Multiple Language Improvements (Turkish and Persian language families) Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.7 - Multiple Language Improvements (Turkish and Persian language families) - Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. No profile required. - Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Change anytime without losing progress. - Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. - Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. - Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.6 - Multiple Language Improvements (Turkish and Persian language families) - Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. No profile required. - Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Change anytime without losing progress. - Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. - Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. - Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.5 - Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. No profile required. - Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Change anytime without losing progress. - Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. - Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. - Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.4 - Phrasebook — Browse 95,000+ survival phrases across 200+ languages. Organized by category with one-tap pronunciation. No profile required. - Flashcard Categories — Choose which phrase categories to study. Focus on Greetings, Emergency, Food, Numbers, or any combination. Change anytime without losing progress. - Improved Phrase List — Cleaner layout makes it faster to find the phrase you need. - Redesigned Language Picker — Search, native script names, full-screen. - Arabic Dialect Support — All 8 Arabic dialects now route to proper text-to-speech voices. Everything runs 100% offline. No internet. No data collected.

What's New in 1.3 Smarter Language Search Searching for a language now matches from the beginning of the word — type "Eng" and get English, not a list of every language with those letters somewhere in the name. Better Language Picker The language selection sheet now opens full height, giving you more room to browse and search across all 200+ supported languages. Flashcard Fixes Pronunciation guides on Mandarin, Japanese, and Korean flashcards now display correctly. Native Input for CJK Languages When Mandarin, Japanese, Korean, Cantonese, or Traditional Chinese is selected, your device's native keyboard is used automatically — native speakers can type naturally using their installed keyboard. Bug Fixes & Stability Various under-the-hood improvements across translation, audio, and UI.

- All supported languages can now be selected as the source language - Improved pronunciation guide accuracy for several languages - Bug fixes and stability improvements