• The "A" and "Q" keys respond instantly, even when tapped with your left thumb at the edge of the screen: a long press opens the accents right away. • Like Apple's keyboard, Smart Keyboard guesses the letter you were aiming for: a tap slightly off the key types the letter that completes the word you're typing. • Various fixes and improvements.

• The questions asked by "Reply" are now crisp: their first line is no longer blurred. • The "Generate" button keeps its colours after a "Remember that…" request. • Various fixes and improvements.

• New: dark keyboard. It turns dark along with your iPhone, with the colours, letter sizes and layout of Apple's keyboard. • Typing is as forgiving as on Apple's keyboard: a tap between two keys or near the edge types the nearest key, and sliding from one letter to another types the one where you lift your finger. No more dead zones in the emoji panel either. • Dictation has its own row above the keys ("Add context" with a reply instruction), and the action bar no longer moves when you switch instructions. • Spellings: edit a remembered spelling yourself, or add one from Memory. The keyboard no longer corrects anything in fields that refuse autocorrection. • A dictated request is never lost: after a network issue it is retried automatically, then kept in a "Retry" button. • "Reply" with nothing copied now explains how to copy the message instead of sending empty text. • Various fixes and improvements.

• New: "Remember that…". With the purple wand, say "remember that David loves chocolate": the keyboard keeps it in your memory right away, without touching your text. A "Remembered for David" card confirms it, and the cross forgets it if the dictation was misheard. • Memory now keeps everything you explicitly ask it to: tastes, birthdays, children, door code… • A voice request is no longer saved as an instruction from the keyboard: your instructions are created in the app. • Various fixes and improvements.

• New: bilingual autocorrect. Mixing English and French? Correct words from the other language are no longer "fixed", and a real typo is corrected in the language of the sentence. • New: memory. With your consent, the keyboard remembers who you are and how to write to each person, and uses it in your texts. • New: your spellings. Fix a word in a generated text and the keyboard can remember the right spelling and apply it everywhere afterwards. • Text appears as it is being written, without waiting for the end. • Messages better formatted for WhatsApp and messaging apps: paragraphs and lists when useful. • Clearer keyboard bar: the microphone dictates your text, the purple wand tells the AI what to do with it. With "Reply", dictate what you want to answer. • Emoji search fits on one line: the bottom key row is no longer cut off. • Various fixes and improvements.

• New: voice instructions. Dictate a request ("use a formal tone", "make this message warmer") and it is applied to your text right away. • A dictated instruction can be saved in one tap: it is named automatically and joins your instructions for later reuse. • "Accept" now always replaces your text instead of sometimes inserting the suggestion in front of it. • Hebrew and Arabic: an accepted translation is written right to left, including in WhatsApp, with punctuation on the correct side. • The preview shows the text exactly as it will appear once inserted. • Various fixes and improvements.

• "Accept" now always replaces your text instead of sometimes inserting the suggestion in front of it. • Hebrew and Arabic: an accepted translation is written right to left, including in WhatsApp, with punctuation on the correct side. • The preview shows the text exactly as it will appear once inserted. • Various fixes and improvements.

• Hebrew and Arabic replies now display right to left in the preview. • More readable preview: the top of the text is no longer blurred while scrolling. • Various fixes and improvements.

• Simplified, reorganized instruction categories: Translation, Replies, Style. • Clearer reply instructions: “Email reply” and “General reply”. • Target-language flag shown on the translation instruction. • Clearer “Full Access” activation message (exact path in Settings). • Various fixes and improvements.

• New “?” help page: the most frequently asked questions (how to switch keyboards, why the keyboard doesn't show up, why generation doesn't work…), expandable, with visuals to guide you. • Onboarding now includes a step-by-step “Switch to Smart Keyboard” page. • Faster access to accented letters and quicker delete-on-hold, closer to the native keyboard. • Hundreds of new emojis and better search results. • Various fixes and improvements.

• Smart Keyboard now speaks English! Full English interface, US QWERTY layout, English autocorrect, and AI replies in English. • Improved emoji search. • Bug fixes and refinements.

Deux nouveautes dans le clavier : - Clavier emoji integre : parcourez les emojis par categories, retrouvez vos recents, recherchez-les, et choisissez la teinte de peau par appui long. - Dictee vocale dans les reponses : quand une question de precision vous est posee, dictez votre reponse au lieu de la taper. Ainsi que des ameliorations d'ergonomie du clavier. - Pour les utilisateurs premium, possibilité de copier des images (captures d'écran entre autres) pour répondre au message avec plus de contexte

• La dictée vocale fonctionne désormais directement sur votre iPhone : plus rapide, disponible hors connexion et entièrement privée (iOS 26 et ultérieur). • Améliorations de stabilité et corrections diverses.

Corrections de bugs et améliorations de stabilité.