Cantonese Jyutping Annotator
Auto Jyutping · 99% Accuracy
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Type Chinese — get Jyutping instantly.
Whether you're a Cantonese learner, a teacher, or a parent helping your child master the language, Cantonese Jyutping Master is your essential
companion.
KEY FEATURES
Smart Jyutping Annotation
Enter any Chinese text and instantly see accurate Cantonese romanization (Jyutping). A built-in professional lexicon intelligently
disambiguates polyphonic characters — accuracy that rivals published textbooks.
Native Voice Playback
System-quality Cantonese TTS reads your text aloud. Karaoke-style character highlighting illuminates each syllable as it's spoken, making tone
imitation natural and intuitive. Adjustable playback speed for focused practice.
Beautiful Typography
8 handcrafted color themes, multiple font options, and full control over font size, character spacing, and line height. Switch between
horizontal and vertical layouts with a tap.
Professional Export
Generate stunning Polaroid-style share cards with one tap — save to your camera roll or share directly to social media, perfect for classroom
handouts and study posts.
Color-coded Tones
Onset, rhyme, and tone number are rendered in three distinct colors, helping beginners internalize Cantonese's tone system at a glance.
100% On-device
All processing happens locally on your device. No data is ever sent to any server. Works completely offline, anytime.
PERFECT FOR
• Students learning Cantonese pronunciation from scratch
• Teachers creating annotated worksheets and lesson materials
• Parents tutoring children in Cantonese at home
• Annotating Cantonese poetry, song lyrics, and classic literature
• Linguists and heritage language learners
Give every character a voice. Keep Cantonese alive.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
• Fixed dark mode legibility — text and buttons now have proper contrast across every screen
• Added ~600 new entries: everyday scenario vocabulary and iconic Hong Kong film quotes, each with English meaning, Mandarin translation, and a Cantonese example sentence
The developer, Dawei Bi, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Dawei Bi
- Size
- 20.6 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 17.6 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.6 or later. - Mac
Requires macOS 14.6 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.3 or later.
- iPhone
- Languages
- Simplified Chinese and Traditional Chinese
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- VIP $0.29
- Copyright
- © @2026 DreamGallop (HK) Limited