غريب - Ghareeb
Reference
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Classical Arabic Dictionary Collection
Ghareeb — Your Classical Arabic Companion
Explore the richness of the Arabic language with Ghareeb, a comprehensive dictionary app that brings together the most authoritative classical Arabic sources in one elegant, easy-to-use interface.
CLASSICAL ARABIC DICTIONARIES
• Kitab al-Ayn — The first systematic Arabic dictionary by al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi
• Lisan al-Arab — The most comprehensive Arabic dictionary by Ibn Manzur
• Al-Qamus al-Muhit — The authoritative classical lexicon by al-Firuzabadi
• Mukhtar al-Sihah — Concise root-based definitions by al-Razi
• Al-Mufradat fi Gharib al-Quran — Quranic vocabulary analysis by al-Raghib al-Isfahani
ARABIC-ENGLISH DICTIONARIES
• Lane's Lexicon — The gold standard Arabic-English dictionary by Edward William Lane
• Hans Wehr — The definitive dictionary of Modern Written Arabic
AI-POWERED SMART MODE
• Ask questions about Arabic words in plain English, Arabic, or transliteration
• Get structured definitions with diacritized forms, part of speech, morphological patterns, synonyms, and antonyms
• Compare related words side by side to understand subtle differences in meaning
• Every AI answer cites its dictionary sources. Tap any reference to read the original entry
• Translate any classical definition inline with a single tap
POWERFUL SEARCH
• Search by word or root across all seven dictionaries
• Automatic root extraction with morphological analysis
• Diacritic-aware matching with Arabic text normalization
• Dedicated entry pages for every word — browse, share, and copy full definitions with attribution
BEAUTIFUL EXPERIENCE
• Built-in Arabic keyboard for devices without Arabic input
• Available in Arabic, English, and Turkish
• Clean, distraction-free interface with seamless dictionary switching
Whether you are a student of Arabic, a Quran scholar, a linguist, or simply someone drawn to the beauty of the Arabic language, Ghareeb provides the tools you need to explore and understand classical Arabic texts with depth and clarity.
Ratings & Reviews
The developer, Muhammed Ozolcar, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Contact Info
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Muhammed Ozolcar
- Size
- 5.1 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.0 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.0 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Muhammed Özolcar