- Added a Thai Script Guide to learn how to read Thai letters (open it from Settings, or after missing a spelling quiz) - Improved connection security - Minor improvements

- Added "Fan life" as a Premium topic - Added Korean - Added "Set up notifications" to the guide - Minor improvements

- Pronunciation practice now awards "Passed" at 80+ and "Native level" at 90+ - Listen to the full model sentence in a more natural voice - Tap a word in the pronunciation guide to hear it - Premium: get the daily sentence notification up to 3 times a day - Send feedback and inquiries anonymously - Minor improvements

- New pronunciation guide: the reading symbols and tricky Thai sounds (open it from Settings) - More rules in the word order guide, including comparisons, "want to" and prepositions - After the review quiz, you now see how much your vocabulary score grew over the whole set - The review quiz now focuses on words near your current vocabulary score, so correct answers count toward your score more readily - Minor improvements

- See your sentence streak on the Learn and Settings screens - If you come back after a while, we now suggest retaking the vocabulary test (Premium) - Shorter, clearer English text - Minor improvements

- If you're completely new to Thai, you now skip the first vocabulary test and start with sentences right away - Minor improvements

- Fixed an issue where the check quiz tip could appear over other screens

- Summary quizzes now include word-order questions - New word order guide, available from word-order answers and Settings - More varied sentences: male and female speakers, conversational and explanatory styles - Open a sentence's details from your summary quiz answers - The check quiz is now easier to find - Fixed an issue where the summary quiz sometimes could not start after the account changed

- More natural sentences, with better handling of tense and names, and more work-themed examples - Free plan sentences are now made with the same quality as Premium - On iPad, content now stays at a comfortable reading width - Clearer how-to guide and notification setup

• New themes: "Living in Thailand" and "Traveling in Thailand" bring together everyday and travel situations like shopping, getting around and food. • The first vocabulary test is now optional. Tap "Later" to skip it and take it whenever you like. • The in-app guide has been rewritten to be clearer and easier to follow.

• Beginners now start with fewer sentences per set, growing to up to five as you progress. • The summary quiz now has as many questions as the sentences in your set. • The free plan now includes two sets a day. • After a summary quiz, we now offer to send you a daily sentence notification. • Added new topics such as fan activities and visiting drama filming locations. • Updated the how-to guide to match the new sets.

• Fixed an issue that could make an unfinished sentence set from another device disappear. • Quiz answers and your streak now sync correctly across devices. • Quiz answers completed with a poor connection are now sent later and count toward your vocabulary score. • On a new device, you can now sign in to your existing account from the first screen and pick up where you left off. • Added learning tips to the how-to guide and made the quiz explanations clearer.

• Start Premium with a 7-day free trial. • Switch between monthly, yearly, and lifetime plans after subscribing. • History, favorites, and quiz results are now shared across your devices. • Sentences you create are no longer deleted after 30 days. • Everyone can now take the first vocabulary test. • Improved quality checks for example sentences.

• Improved quality checks for example sentences; unnatural sentences are now regenerated before they reach you. • Japanese translations no longer leave forms of address in katakana. • Signing out no longer erases your study data. It is only replaced when you sign in with a different account. • After reinstalling or on a new device, sentences you created in the last 30 days are restored. Deleted sentences stay deleted.

• Summary quizzes now include spelling questions for beginners: choose the Thai spelling from its sound and meaning. The answer screen breaks the spelling into initial, vowel, final and tone. • Sentences you have not read yet no longer appear in summary quizzes. • Review quizzes now always ask for the meaning of the word. • You can switch from the monthly plan to the lifetime plan without waiting for it to expire. • Added a yearly plan. The Premium plan page is now a single full screen, so nothing gets cut off on smaller devices. • Improved English translations and topic matching for example sentences.

• Premium sentences are now unlimited. • Added a lifetime plan: one payment, no renewals. • Fixed an issue where a chosen theme could run short of sentences. • Your sentence set now picks up where you left off, across your devices. • Fixed an issue where Premium features could be briefly unavailable right after purchase. • Reduced data usage and made startup lighter. • Fixed an issue where the app could get stuck on the sample sentence at launch. • The summary quiz now resumes where you left off, mid-quiz or at the results. • Fixed an issue where the study word was not highlighted in the sentence.

• The check quiz after each sentence now asks you to choose the meaning of a word. • After you answer, you get a short explanation of that word and how it is used. • Words you got wrong no longer keep coming back so often.

• Your daily delivery now brings five sentences at once. • The sentence screen shows your progress (1 / 5), and the review quiz arrives once you finish all five. • Fixed an issue with quiz preparation and improved stability.

• The review quiz now arrives every three sentences. • Moving on to the next sentence after a quiz is now easier to find. • The guide now explains what the review quiz is.

• The vocabulary test now measures up to 3,000 words, covering the Thai proficiency exam Level 2 range. • More questions per round for a more stable estimate. • Rankings compare you against all users again. • Minor bug fixes.

Added a how-to guide. You can read it through on first launch, and reopen it any time from Settings. The overlay tips that used to appear on screen are gone. Added a vocabulary test. Answer multiple-choice questions to measure your current vocabulary, which sets the starting difficulty for sentences and quizzes. You can retake it from Settings. Removed the daily limit on pronunciation checks. Practise as much as you like, on the free plan too.

Pronunciation practice has been rebuilt. Your score appears as a ring, and each word is now a tappable chip — tap one to hear the model for that word. Pronunciation practice opened from the home screen now includes the model playback bar, so you can listen before you speak. First-run guidance now fits on screen, plus smaller display fixes such as word highlighting.

A full visual refresh. Target words are now highlighted in gold inside each sentence, so you can see at a glance what to learn. Listen and Practise now sit side by side under the sentence, so you can start with either one. Quiz hints now come in two steps: the first shows the pronunciation, the second shows the translation. History can be switched between All and Favourites, and is grouped by date. The loading, settings and plan screens have been tidied up as well.

Fixed the subscription description, which listed the wrong daily sentence limit (it is 20, not 5). Internal clean-up of the purchase and restore flow.

Added step-by-step guidance for how a word's tone is decided and how to read the pronunciation feedback. We now explain the 5-question quiz, including how sentences you get wrong come back later. Refreshed wording such as the daily sentence limit on Premium, and made notifications more reliable.