- New floating recording overlay: a draggable control bar appears near the top of the screen while recording. Click the chevron to collapse it into a small red dot. A matching menu-bar item shows the elapsed time and a stop button, so you can always end a recording even if the overlay is hidden. - Recording quit protection: ⌘Q or any quit signal during an active recording now prompts before terminating, finalizes the file safely, and never loses data again. - Instant playback for older recordings: detects and rewrites the timing-table anomaly that made early ScreenCaptureKit recordings stall on open. Use Settings → Recording File Optimization to fix existing files in batch; videos that take longer than 5 seconds to load will now suggest running the optimization. - Stability and quality-of-life improvements.

- Instant video playback: switching to or opening a transcribed video is now instant — no more 1–3 second freeze, even on long recordings. - Pause / resume during recording: screen capture, microphone, system audio, and mic+system modes can all be paused mid-recording. Paused time is excluded from the final file, and resuming continues seamlessly with no gaps. - New ⌘⇧P keyboard shortcut to toggle pause / resume. - Stability and quality-of-life improvements.

- AI-generated file titles: after transcription, ClipDoc uses AI to replace raw filenames like "Zoom_20260412.mp4" with meaningful, language-aware titles so you can find files at a glance. The original file name on disk is never changed. - Right-click any file and choose "Regenerate Title (AI)" to redo it anytime. - New setting: auto-title language (defaults to follow source language). - Stability and performance improvements.

- Updated app description with clearer feature highlights - Refined translation, transcription, and AI document workflows - Bug fixes and performance improvements