• Invitation links: tap the link in your invitation e-mail and the app opens with your registration code already filled in. One tap on Connect and you are in. • "Manage your dispatcher account" now opens the web sign-in directly. • Small fixes.

• The timer now stands still while a route is paused. • Shared jobs show who else is on them, and the map shows streets already walked before you start. • Small fixes and improvements.

• On a shared job you now see who else is on it, right under the job name. • The map now also shows streets already walked before you start a route. • Small fixes and improvements.

• FlyerTrack now speaks Italian, French, Dutch and Spanish – the app, the widget and flyertrack.app follow your phone's language. • Small fixes and improvements.

• If your dispatcher removes this phone from their team, the app now tells you so and shows how to connect again, instead of quietly saying your work is waiting to be sent. Recording and exports keep working either way.

• Your dispatcher now receives the complete GPS track of every route – every recorded point, not one per minute. Route maps, PDF reports and GPX exports on flyertrack.app show the streets you actually walked. • Recorded data left on the phone (no signal, app closed) is now sent as soon as the app opens.

• The map in the PDF report shows streets again. It had been printing only the walked trail on a plain background, and the report never said why. If the map cannot be loaded, the report now says so instead.

• Fixes a rare case where a route could open with a stale GPS position from an earlier session, which made the recorded distance far too long and marked ground as walked that nobody had visited.

• Ground your team already walked now shows on every route, not only on routes started from a job. Most rounds are walked freehand — those get the green too. • The map on the walking screen follows you instead of standing still, so you can no longer walk out of the frame. • The "End pause" button is readable again.

Shared coverage When several people work the same neighbourhood, the app now shades the ground your team has already covered — on the job map and while you walk. You can see what is left without having to ask anyone. A note tells you when you are standing somewhere that is already done. It shows which parts are covered — never who walked them, or when. Also in this version • A new "Where you are" map on the drop screen: the area, what is covered, and your position at a glance • The screen stays awake while a route is running — no more waking the phone between two letterboxes • The app stays in portrait • Maps no longer zoom in too far when you stand still

• Scan the QR code in your invitation instead of typing a registration code. • Miles as well as kilometres. The app follows the unit your dispatcher uses, and your own choice always wins. • Check connection now says what is actually wrong — no signal, a slow connection, or a phone your dispatcher has removed. • A sharper app icon, and no white flash when the app opens.