Sandouq
Your private cash book
Only for iPhone
Free · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Sandouq is a modern cash book that lives entirely on your iPhone. Track income, expenses, receipts, and balances across multiple cash boxes — without giving up your privacy.
KEY FEATURES
• Multi-currency support with locale-aware formatting, including zero-decimal currencies (IQD, JPY, KRW, …)
• Multiple cash books on the same device — for household, business, savings, or shared accounts
• Receipt scanning via the camera, plus photo library import
• Smart categories, tags, and people for organizing every transaction
• Cash closings to lock a month or quarter and audit the totals
• PDF reports with cover page, custom date ranges, and a receipt appendix
• CSV import for migrating from another tracker
• Audit log with a timestamp for every change
• Trend charts, monthly and yearly summaries, donut breakdowns by category
• Eastern Arabic numerals (٠١٢٣) when the Arabic locale is active
PRIVATE BY DEFAULT
• No accounts, no sign-up, no tracking, no ads
• All data lives on-device by default
• Optional iCloud sync uses your own iCloud — Sandouq never sees it
• App Lock with PIN and Face ID / Touch ID, plus a configurable auto-lock timeout
• Hide-amounts toggle to peek without exposing balances at a glance
SHARING
Invite trusted family members to a shared cash book via Apple's CloudKit. The recipient needs an Apple ID, and you stay in control of who has access. A separate "Public link sharing" toggle, off by default, controls whether the invitation can be delivered through any channel (WhatsApp, Telegram) or only through Apple's first-party clients (iMessage, Mail).
BILINGUAL FROM DAY ONE
Sandouq speaks both Arabic and English natively — full RTL layout, Eastern Arabic numerals, locale-aware currency formatting. Multi-currency support handles USD, EUR, IQD, and many others. PDF reports render right-to-left when Arabic is active.
NO THIRD-PARTY DEPENDENCIES
Sandouq is built using Apple frameworks only — SwiftUI, SwiftData, CloudKit. No advertising SDKs, no analytics SDKs, no tracker libraries.
Ratings & Reviews
Fixes an issue with iCloud sharing of cash books.
The developer, Sadik Al Kratiy, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Sadik Al Kratiy
- Size
- 5.9 MB
- Category
- Finance
- Compatibility
Requires iOS 18.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 18.0 or later. - Mac
Requires macOS 15.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 2.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Arabic
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Sadik Al Kratiy