Quranura 2.1.1 Corrections Sur iOS 27, l'application ne s'ouvrait plus ou restait bloquée sur l'écran de démarrage. C'est corrigé. Merci pour votre patience. Améliorations Thèmes Sable et Ciel plus agréables à lire : les cartes passent en tons profonds, brun espresso pour Sable et bleu nuit pour Ciel, avec un texte clair et un contraste renforcé. Le fond reste lumineux. Écran d'accueil repensé : chaque parcours a sa couleur, vert pour la Mémorisation et indigo pour le Vocabulaire, pour savoir d'un coup d'œil où l'on va. Plus de stabilité : l'application est maintenant testée sur les dernières versions d'iOS avant chaque mise à jour.

- Traduction audio du sens (option) : après la récitation arabe de chaque verset, une voix humaine lit le sens en français ou en anglais. L'option marche en Vocabulaire et en Hifz, se télécharge avec la sourate et règle seule son volume sur celui du récitateur. - Lecture audio fiabilisée : un verset bloqué est relancé tout seul au lieu d'être sauté ; un bouton « Reprendre au verset X » permet de débloquer la lecture à la main, partout où l'on écoute ; une pause faite depuis l'écran verrouillé, les écouteurs ou un appel n'est plus annulée ; hors connexion, une sourate téléchargée se lit sans aucun message. - Lecture des sourates acquises (ex « Lecture continue ») : elle enchaîne toutes les sourates mémorisées dans l'ordre du Coran, sans attente entre deux sourates. Elle est maintenant accessible aussi depuis l'accueil Hifz. - Bandeau de lecture au-dessus des onglets : pendant une écoute Vocabulaire, on peut naviguer dans toute l'app sans que le bandeau cache les onglets. Sauvegarde et restauration complètes : le fichier de sauvegarde est remis à jour dès que la progression change, Hifz compris ; une remise à zéro n'écrase plus la sauvegarde avec une progression vide ; une restauration conserve le planning de révision Hifz (sourates à réviser et fragiles) et affiche avant de restaurer un résumé de ce qui sera récupéré. - Demande de note mieux placée : elle n'apparaît plus à l'ouverture de l'app. Elle est proposée après une première réussite (fin d'une session de vocabulaire ou premier verset acquis en Hifz).

Nouveautés Écran de choix au lancement : à l'ouverture de l'app, quatre cartes permettent de continuer la mémorisation, réviser ses sourates, apprendre ou réviser le vocabulaire. Chacune indique ce qui attend l'utilisateur. Aide : dans Paramètres → Support, des questions-réponses en 6 thèmes (FR/EN), avec une recherche qui ignore les accents et un contact en bas d'écran. Sauvegarde automatique mensuelle : après une première sauvegarde manuelle dans un dossier choisi, un fichier y est ajouté chaque mois. Elle est ignorée si les données n'ont pas changé (comparaison par empreinte SHA-256). Révision Hifz « de mémoire » (activée par défaut) : chaque verset reste masqué jusqu'à ce qu'on le révèle ou qu'on l'écoute. La notation n'apparaît qu'après le dernier verset. Une icône œil dans l'en-tête active ou désactive ce mode. Cartes du hub Réviser (Hifz) : elles affichent le retard ou la prochaine échéance, la dernière note et le rythme SM-2 ; chaque carte a sa couleur : Fragiles en rouge, À réviser en bleu-sarcelle, Lecture continue en or, Révision libre en vert. Lecteur Hifz : la carte du verset reprend la couleur de la révision en cours. Repère visuel du mode : chaque parcours a sa couleur et son icône (bleu pour Vocabulaire, vert pour Mémorisation). Ce repère apparaît sur l'onglet actif, sur une pastille centrée en haut des 4 onglets et sous forme d'un halo coloré.

- Téléchargement hors-ligne — tu peux télécharger une sourate entière pour l'écouter sans connexion - Lecture plus fiable — un verset qui bug ne coupe plus toute la session, il est juste sauté - Nouveau récitateur — Ali Jaber - Révision Hifz repensée — pause/reprise réelle pendant l'écoute, marquage des passages difficiles plus flexible, hub de révision plus clair (sections repliables)

Nouveau : la Mémorisation du Coran (Hifz) Un second parcours complet, indépendant du Vocabulaire : mémorise le Coran verset par verset, sourate après sourate. Auto-évaluation après chaque récitation, révisions programmées automatiquement pour ancrer durablement, minuteur Pomodoro intégré, relecture audio des versets acquis. Aussi dans cette version : • 2 nouveaux récitateurs • Calendrier hégirien enrichi (jours blancs) • Corrections et améliorations visuelles 100% gratuit, comme toujours.

Cette version contient des mise à jours pour l' amélioration de l'expérience utilisateur.

Correction des bugs de lecture audio. Meilleur affichage des mots. Amélioration de l'expérience utilisateur.

Cette mise à jour peaufine ton expérience d'apprentissage : 4 nouveaux thèmes : Améthyste, Jade, Cuivre et Aurore Traductions améliorées sur des milliers de mots du dictionnaire Exploration des mots enrichie Export et restauration de tes statistiques de progression Corrections d'affichage Merci de faire partie de l'aventure Quranura !