• Home now shows the day ahead: the hours of light you have left, today's high and low, and when the sun sets. With Pro, one line tells you where it's dry around you. • Where to ride (Pro), rebuilt: slide the hours along the right edge of the map and every town recolors for that hour, today or tomorrow. Tap a town to see its hour-by-hour forecast, gusts and chance of rain. • Performance improvements. Questions or ideas: hi@roveri.app

• If you paused a ride and rode off without resuming, Roveri now resumes the recording on its own. If it got it wrong, you can delete that stretch from the ride. You can turn this off in Settings. • Share a ride right from Home, from History or from the ride screen. • New launch screen. • Performance improvements. Questions or ideas: hi@roveri.app

Your ride, as a link anyone can open. • Send a ride. It opens as a page in any browser — interactive map, your numbers, that day's weather. Nothing to install. • Only what you chose goes out. No account, no name. Trim the start and finish, hide your top speed, change it later, stop any time. • Roveri Pro can send the GPX file with it. • Got a .gpx? Open it and it lands in its own Imported section — your totals, records and Atlas stay untouched. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Lanes: an out-and-back finally looks like one ride. • Out-and-back rides now read right: both legs drawn side by side, arrows for direction, and one Start · Finish marker where you came back to where you began. • The arrows ride every map layer — speed, elevation, time of day, road type — so which way you went is never a guess. • Prefer the single line? One switch in Settings turns it all off. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Rewind: your riding month, told as a story. • Eight slides at the start of every month — all your routes on one map, the big numbers, the records you set, and a finale built for sharing. • Open it from the circle at the top of Home; past months live in Settings. • Want a nudge when it's ready? Roveri can send one — your call, in Settings. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Roveri now speaks Japanese — nine languages, all the way through. • Pause and resume a ride straight from the Lock Screen. • Share cards are fully translated — the stat labels used to be English everywhere. • Wording and typography fixes in every language. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Every road you've ridden, on one map. • New — the Coverage Atlas (Pro): every road you've ridden, drawn as one map. Squares light up where you've been, and deepen on the roads you keep coming back to. • Roveri now speaks Spanish, French, Italian, Portuguese and Swedish. • Full Dynamic Type support, VoiceOver summaries on data screens, and dozens of accessibility refinements. • Smoother maps and reliability fixes throughout. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

A few refinements to your ride history. • Swipe left on any ride in your History to delete it — quick and tidy. • Right after an iCloud sync, rides fill in their route and place on their own, with a gentle "syncing" note until they land — plus tidier maps on ride cards. • Now also available in German, with reliability fixes throughout. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

A few refinements to your ride history. • Swipe left on any ride in your History to delete it — quick and tidy. • Right after an iCloud sync, rides fill in their route and place on their own, with a gentle "syncing" note until they land — plus tidier maps on ride cards. • Now also available in German, with reliability fixes throughout. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Pause, done right. • Pause and resume in one tap — right on the recording pill, nothing to open first. • Closed the app mid-ride? Your ride is safe. Pick it back up, finish it, or discard it — right from the Home screen. • Pausing is easy on the battery now: GPS eases off while you're stopped and snaps back the moment you resume. • Paused and recovered rides stay honest — no phantom straight lines across your route, and paused time never inflates your stats. • Plus polish and reliability fixes throughout. Thoughts or ideas? Write us at hi@roveri.app — we read every message.

Keep an eye on your ride without unlocking your phone. • Your active ride now appears on the Lock Screen and in the Dynamic Island - distance, time and climb, updating as you go. Pause, resume or end it right from there. • Pause for fuel, a photo or a coffee: paused time no longer counts, so your saved ride keeps honest moving time. • A refreshed recording screen, plus refinements and reliability fixes throughout.

Never miss a great riding day. • A heads-up when tomorrow - or today - looks great for a ride near you. • Pro: see the best window, and where it'll be best, right in the notification. • A warmer welcome for new riders, plus weather and reliability fixes throughout.

Weather you can ride by. • See how likely rain is, how heavy, and when it starts - judge a ride at a glance. • A heads-up for the first rain after a dry spell, when roads are slickest. • Clearer weather: a distinct color per condition, °C/°F, and localized wind. • A redesigned launch screen and richer ride sharing.

Two big new features in this update. Where to ride. Roveri reads the weather across the roads around you and shows where it's good to ride, rated hour by hour - so you catch the dry window before you gear up. GPX export. Export any ride as a GPX file right from the ride screen, and take your track into any tool you like. Plus a warmer welcome for new riders, and weather and reliability fixes throughout.

Two big new features in this update. Where to ride. Roveri reads the weather across the roads around you and shows where it's good to ride, rated hour by hour - so you catch the dry window before you gear up. GPX export. Export any ride as a GPX file right from the ride screen, and take your track into any tool you like. Plus a warmer welcome for new riders, and weather and reliability fixes throughout.

Now you can share your rides. • Turn any ride into a card - your route, distance, time, climb, and the weather you rode through. Ready for Stories, chats, anywhere. • Pick your background - drop in a photo from the road, or share an interactive map of your route. Pinch, zoom and rotate to frame it just right.

Your rides look better than ever. • A refreshed route map - smoother lines with richer color for your speed, elevation, and road type, plus clearer start and finish markers. • Weather now comes from Apple Weather - faster, more accurate conditions on the home screen and for every ride. • Fixed an issue that kept Roveri Pro from loading for some riders. • Reliability and battery improvements under the hood. Questions or ideas? Write to hello@roveri.app - a real human reads every message.

Storage and iCloud sync overhaul: your rides take much less space and sync faster. Migration runs automatically on first launch.