Reliability work under the hood. This update adds crash and error reporting, so problems get spotted and fixed quickly instead of going unnoticed. Nothing about how you use the app changes.

Fixes, and a much smaller app. • Streaks now count calendar days properly. Studying two days in a row always keeps your streak alive, and a missed day no longer slips past. • Daily Thai is roughly half the size to download and store. • Smoother swiping, especially once you've built up a lot of progress.

NEW — Quiz mode Hide the English and prove you know it. Four options, one tap. Every answer is recorded, so you can finally see which words you actually know and which ones you only think you do. Also in this update: • "I don't know" — no more guessing. Tap it, see the answer, and the word comes back later in the deck. • A redesigned deck. Bigger Thai script, calmer cards, clearer progress at a glance. • Better variety. "All words" now draws from across the whole 1,755-word corpus instead of circling the same handful. • Your overall progress, in Settings: how much of the corpus you've actually learned.