ITALIANO Novità in SalvaFlow 2.1 - Nuova dashboard più chiara e navigazione riorganizzata. - Scheda Movimenti con ricerca, filtri e ordinamento. - Budget per categoria e obiettivi di risparmio. - Anteprima e condivisione degli scontrini allegati. - Importi con centesimi e formato adatto alla lingua. - Consultazione dello stato degli scambi con iCloud. - Aspetto chiaro, scuro o automatico. - Guida e traduzioni aggiornate. ENGLISH What's new in SalvaFlow 2.1 - Clearer dashboard and redesigned navigation. - Dedicated Transactions tab with search, filters and sorting. - Category budgets and savings goals. - Preview and share attached receipts. - Currency amounts with cents and localized formatting. - View this device's iCloud exchange status. - Light, dark and automatic appearance. - Updated guide and translations.

**IT** - Aggiunti `Saldo contabile` e `Saldo disponibile` nella Dashboard. - Il `Saldo disponibile` può essere modificato manualmente e sincronizzato su iPhone, iPad e Mac. - Rilevamento automatico del saldo disponibile dagli estratti bancari quando il file lo contiene. - Migliorata l’importazione da banca per PDF, Excel e CSV. - Aggiunto il pulsante diretto per scrivere una recensione su App Store. **EN** - Added `Accounting balance` and `Available balance` to the Dashboard. - The `Available balance` can be edited manually and synced across iPhone, iPad, and Mac. - Automatic detection of the available balance from bank statements when included in the file. - Improved bank import for PDF, Excel, and CSV files. - Added a direct button to write an App Store review.

IT Migliorata l’importazione dei movimenti bancari: ora SalvaFlow riconosce meglio file CSV, Excel e PDF, incluse esportazioni Revolut. Aggiunta la possibilità di incollare direttamente dati o file bancari per creare l’anteprima prima dell’importazione. Migliorati riconoscimento colonne, gestione PDF e controlli sui movimenti duplicati. EN Improved bank transaction import: SalvaFlow now better recognizes CSV, Excel, and PDF files, including Revolut exports. Added the ability to paste bank data or files directly to create a preview before importing. Improved column detection, PDF handling, and duplicate transaction checks.

ITALIANO Importa i movimenti dalla tua banca Ora puoi caricare in SalvaFlow la lista movimenti che esporti dall'app della tua banca, in formato Excel o CSV. Nessun conto da collegare e nessuna credenziale bancaria richiesta: il file viene letto direttamente sul tuo telefono. SalvaFlow riconosce da solo quali colonne contengono data, descrizione e importo, e ti mostra sempre un'anteprima prima di salvare qualcosa. Se una colonna viene interpretata male puoi correggerla, e indicando il nome della banca il formato viene ricordato per le volte successive. I movimenti già presenti nel tuo registro vengono segnalati, così non si creano doppioni importando due volte lo stesso periodo. Far tornare il saldo La nuova sezione Verifica del saldo mostra il totale che risulterà dall'importazione e ti permette di indicare il saldo che leggi nell'app della banca: se i due valori non coincidono, SalvaFlow aggiunge una sola voce di allineamento. Se gli stessi movimenti erano già stati inseriti a mano, puoi sostituire l'intero periodo con i dati della banca. Altre novità Nuovo logo dell'app. Categorie assegnate automaticamente ai movimenti importati, con l'aggiunta di Risparmi, Finanziamenti, Tasse e Prelievi. Il Budget Necessario e il Risparmio ora si riferiscono al mese in corso. Corretto un errore di lettura delle date scritte con l'anno a due cifre. Guida utente aggiornata con le nuove funzioni. ENGLISH Import transactions from your bank You can now load into SalvaFlow the transaction list you export from your bank's app, in Excel or CSV format. No account to link and no banking credentials required: the file is read directly on your phone. SalvaFlow automatically detects which columns contain date, description and amount, and always shows a preview before anything is saved. If a column is misinterpreted you can correct it, and by entering the bank name the format is remembered for next time. Transactions already in your records are flagged, so no duplicates are created if you import the same period twice. Making the balance match The new Balance check section shows the total the import will produce and lets you enter the balance shown in your bank's app: if the two differ, SalvaFlow adds a single adjustment entry. If the same transactions had already been entered by hand, you can replace the whole period with the bank's data. Also new New app logo. Categories assigned automatically to imported transactions, with Savings, Loans, Taxes and Withdrawals added. Required Budget and Savings now refer to the current month. Fixed a misreading of dates written with a two-digit year. User guide updated with the new features.

• Corretto un crash che si verificava aprendo la galleria foto nello Scanner OCR • La finestra OCR si chiude automaticamente dopo aver salvato o accettato uno scontrino • Le spese e le entrate ricorrenti appaiono ora solo nel giorno stesso dell'evento, non in anticipo • Miglioramenti generali alla stabilità dell'app • Fixed a crash when opening the photo library in the OCR Scanner • The OCR window now closes automatically after saving or accepting a receipt • Recurring expenses and income now appear only on their scheduled day, not in advance • General stability improvements

Novità nella versione 1.6: • Statistiche rinnovate: filtri per mese e anno, nuovi grafici su entrate/uscite e categorie • Ricorrenze mensili automatiche per le tue spese ed entrate ricorrenti • Gestione delle categorie personalizzate • Nuovo export Excel con foglio dati e riepilogo • Scanner OCR degli scontrini più preciso • Widget per la schermata Home con saldo e budget • Guida utente integrata con ricerca • Filtri e ordinamento nella lista movimenti • Notifiche più chiare e coerenti • App completamente tradotta in italiano, inglese, spagnolo e tedesco What's new in version 1.6: • Redesigned Statistics: filter by month and year, new charts for income/expenses and categories • Automatic monthly recurrences for your recurring expenses and income • Custom category management • New Excel export with a data sheet and a summary sheet • More accurate receipt OCR scanner • Home Screen widget with balance and budget • Built-in searchable user guide • Filters and sorting in the transactions list • Clearer, more consistent notifications • Fully translated app: Italian, English, Spanish, and German Novedades en la versión 1.6: • Estadísticas renovadas: filtros por mes y año, nuevos gráficos de ingresos/gastos y categorías • Recurrencias mensuales automáticas para tus gastos e ingresos recurrentes • Gestión de categorías personalizadas • Nueva exportación a Excel con hoja de datos y hoja de resumen • Escáner OCR de recibos más preciso • Widget para la pantalla de inicio con saldo y presupuesto • Guía del usuario integrada con búsqueda • Filtros y ordenación en la lista de movimientos • Notificaciones más claras y coherentes • App totalmente traducida al italiano, inglés, español y alemán Neu in Version 1.6: • Überarbeitete Statistiken: Filter nach Monat und Jahr, neue Diagramme für Einnahmen/Ausgaben und Kategorien • Automatische monatliche Wiederholungen für deine wiederkehrenden Ausgaben und Einnahmen • Verwaltung eigener Kategorien • Neuer Excel-Export mit Datenblatt und Zusammenfassungsblatt • Präziserer OCR-Scanner für Kassenbons • Home-Bildschirm-Widget mit Saldo und Budget • Integrierte, durchsuchbare Benutzeranleitung • Filter und Sortierung in der Buchungsliste • Klarere, konsistentere Benachrichtigungen • App vollständig übersetzt: Italienisch, Englisch, Spanisch und Deutsch

**Italiano** Migliorata la sincronizzazione iCloud tra iPhone, iPad e Mac, con controllo dei duplicati e backup automatico. Ottimizzato lo scanner degli scontrini per riconoscere titolo, data e importo. Aggiunte categorie personalizzate e migliorate notifiche e traduzioni. **English** Improved iCloud synchronization across iPhone, iPad, and Mac, with duplicate detection and automatic backups. Enhanced receipt scanning for merchant name, date, and amount. Added custom categories and improved notifications and translations. **Español** Mejorada la sincronización con iCloud entre iPhone, iPad y Mac, con detección de duplicados y copias de seguridad automáticas. Optimizado el escaneo de recibos para reconocer comercio, fecha e importe. Añadidas categorías personalizadas y mejoras en notificaciones y traducciones. **Deutsch** Verbesserte iCloud-Synchronisierung zwischen iPhone, iPad und Mac mit Duplikaterkennung und automatischen Sicherungen. Optimierte Belegerkennung für Händlername, Datum und Betrag. Benutzerdefinierte Kategorien sowie verbesserte Benachrichtigungen und Übersetzungen hinzugefügt.

Novità in questa versione Questa versione introduce un importante aggiornamento al sistema di sincronizzazione con iCloud. * Sincronizzazione dei dati completamente ottimizzata per garantire maggiore affidabilità tra iPhone, iPad e Mac. * Migliorata la velocità e la stabilità della sincronizzazione. * Risolti diversi problemi relativi al Cloud. * Miglioramenti generali delle prestazioni e correzione di bug.

**Italiano** Migliorato lo scanner OCR degli scontrini: ora riconosce meglio titolo, importo e data. Puoi controllare i dati rilevati, modificarli oppure accettarli subito prima del salvataggio. Aggiunte categorie personalizzate, notifiche più affidabili, lingua tedesca e traduzioni riviste in inglese e spagnolo. **English** Improved receipt OCR scanner: it now detects the title, amount, and date more accurately. You can review the scanned data, edit it, or accept it immediately before saving. Added custom categories, more reliable notifications, German language support, and revised English and Spanish translations. **Español** Escáner OCR de recibos mejorado: ahora reconoce con mayor precisión el título, el importe y la fecha. Puedes revisar los datos detectados, editarlos o aceptarlos directamente antes de guardarlos. Se añadieron categorías personalizadas, notificaciones más fiables, idioma alemán y traducciones revisadas en inglés y español. **Deutsch** Verbesserter OCR-Scanner für Belege: Titel, Betrag und Datum werden jetzt genauer erkannt. Du kannst die erkannten Daten prüfen, bearbeiten oder direkt vor dem Speichern akzeptieren. Hinzugefügt wurden eigene Kategorien, zuverlässigere Benachrichtigungen, Deutsch als Sprache sowie überarbeitete englische und spanische Übersetzungen.

* Migliorata la gestione del budget e delle statistiche finanziarie. * Aggiunta una nuova analisi della capacità di spesa e del risparmio mensile. * Dashboard finanziaria più chiara e intuitiva. * Migliorate le traduzioni in italiano, inglese e spagnolo. * Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni. * Improved budget management and financial statistics. * Added new spending capacity and monthly savings analysis. * Enhanced financial dashboard for better clarity and usability. * Improved Italian, English, and Spanish translations. * Bug fixes and performance improvements. * Mejorada la gestión del presupuesto y las estadísticas financieras. * Añadido un nuevo análisis de la capacidad de gasto y del ahorro mensual. * Panel financiero más claro e intuitivo. * Mejoradas las traducciones al italiano, inglés y español. * Corrección de errores y mejoras de rendimiento.

• Migliorata la sincronizzazione dei dati tramite CloudKit. • Introdotto il backup automatico locale per una maggiore protezione di spese ed entrate. • Ottimizzata la gestione delle operazioni di creazione, modifica ed eliminazione dei movimenti. • Migliorata la stabilità generale dell’app e l’affidabilità del salvataggio dei dati. • Correzione di problemi minori e miglioramenti delle prestazioni.

• Aggiunto il supporto completo per Inglese e Spagnolo. • Tradotta l’intera interfaccia utente, comprese notifiche, categorie, report PDF ed esportazioni CSV. • Migliorate le statistiche finanziarie e l’analisi del budget. • Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni generali.