Itqān Studio
Recite. Practice. Perfect!
Free
Now on iOS, macOS, visionOS, tvOS and watchOS platforms.
Itqan Studio is a studio-grade Qur’ān companion for readers, ḥuffāẓ, Arabic
learners, families, and masjid communities — one workspace to read, memorize,
recite, pray, and study, entirely offline and private.
Every layer is built on a single per-letter Qur’ānic corpus, so tajwīd colouring,
word-by-word, Braille, transliteration, and the qirā’āt all derive from one
verified source of truth. We never paraphrase revelation and we cite classical,
public-domain scholarship rather than modern copyrighted texts.
— READ —
• Two scripts (‘Uthmānī & Indo-Pak) with official KFGQPC V1/V2 and QPC Ḥafṣ page
fonts, plus authentic Warsh & Qālūn ‘an Nāfi‘ riwāyāt in their own numbering.
• Semantic tajwīd colouring, word-by-word pronunciation AND meaning, a du‘ā’
highlighter, and a radiant gold highlight over the Names of Allah.
• Browse by Preservation order, by Revelation (Tanzil) order with era bands, or by
Theme; jump by Page, Juz’, Ḥizb, or last-read.
• Offline translations in 40+ languages and transliteration into 10 scripts —
Latin, Perso-Arabic Urdu, Devanagari, Tamil, Telugu, Bengali, Gujarati, Cyrillic,
Greek and Hebrew — so ~1.5 billion non-Arabic readers can follow along.
— LISTEN —
• 16 renowned reciters (Ḥafṣ ‘an ‘Āṣim), each shown with their full name and
qirā’ah, plus optional spoken-translation voices interleaved after each āyah.
• Build playlists from your bookmark folders and play them straight from the
home-screen widget or CarPlay.
— MEMORIZE (HIFZ) —
• Sabaq / Sabqi / Manzil review tuned to the classical three-week window, per-letter
mistake logging so weak letters resurface, a 10-level engagement self-rating, and
private iCloud sync across your devices — no account, no server.
— PRAY —
• Prayer times, sun-based Qibla, the Hijri date, and key-date reminders.
• Per-prayer adhān from 17 bundled reciters — or record your own in HQ audio with a
live level meter and quality check.
• Barakah tracker logs every fard‘ with honest provenance and rolls qaḍā’ forward.
— PRAY TOGETHER (FAMILY & MASJID) —
• Publish and follow masjid iqāmah times with named, community accountability.
• Family salah groups over private iCloud sharing: an imām role, a planned
recitation with āyah counts, and gentle load-aware guidance for elders.
• Ready-made Tarāwīḥ plans for Ramadan (one juz’ a night, or finish in N nights).
• Optional voluntary jamā‘ah — Ishrāq, Chāsht, Awwābīn, Friday al-Kahf — with cited
notes, sourced ṣaff-position guidance, and adab reminders.
— LEARN ARABIC —
• The 28 letters in all four shapes with makhraj, ḥarakāt / tanwīn / shaddah / madd
lessons, a 577-word FSRS vocabulary trainer, and a pronunciation check graded
on-device by Apple Intelligence.
— STUDY & DELVE DEEPER —
• Ask cited questions with the on-device assistant; tap any term, āyah, or hadith
to explain it.
• Explore the chain of transmission (isnād & qirā’āt), hadith sciences, the 99
Names, prophetic biographies, thematic study, classical dream interpretation, and
a Cite-or-Debunk verifier that checks viral claims against the corpus.
— TEACH & PRESENT —
• Study Together with SharePlay follow-me, pencil annotation, and a class roster.
• Present āyāt as slides on a connected screen with private presenter notes.
— EVERYWHERE —
iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro (immersive theatre), Apple Watch (prayer dial),
and now Apple TV. Widgets, CarPlay, Handoff, Live Activities, Siri Shortcuts, and a
macOS notch prayer indicator.
— PRIVATE BY DESIGN —
No analytics, no telemetry, no ads, no account required. Your data stays on device
and in your own private iCloud. Full Arabic & Urdu Braille (with theatre mode) and
Dynamic Type throughout.
Ratings & Reviews
Itqan Studio v26.10 now runs on all Apple platforms.
RECITERS, DONE PROPERLY
• Every reciter now shows their full, respectful name and their qirā’ah
(Ḥafṣ ‘an ‘Āṣim) — in the picker, the audio manager, and the biographies.
• Murattal vs. Mujawwad is labelled where it applies.
RAMADAN & CONGREGATION
• Imām role for a gathering, with a planned recitation and āyah counts.
• Tarāwīḥ plans: one juz’ a night for a full khatm, or finish in N nights.
• Gentle, never-shaming load-aware guidance for elders — pray seated or pick a
lighter jamā‘ah — cited to the sound hadith.
• Optional voluntary jamā‘ah (Ishrāq, Chāsht, Awwābīn, Friday al-Kahf) your family
and masjid can publish and pray together.
READING & STUDY
• A radiant gold highlight for the Names of Allah, tuned so it never clashes with
tajwīd colours.
• The 99 Names get a gilded finish.
• Classical scholar texts (Medicine and beyond) now open one book at a time, each
labelled in your own language rather than Arabic-only.
• Cite-or-Debunk now finds real evidence and cites it.
FIXES & POLISH
• Selecting an Urdu/Farsi translation no longer flips the whole app to
right-to-left — only the Arabic flows RTL, as it should.
• Family reminder links now open the family screen directly.
• Reciter audio starts downloading the moment you pick a voice, with live progress.
• Many stability and layout refinements across all platforms.
Jazākum Allāhu khayran for your reviews and du‘ās. Feedback: long-press anywhere.
The developer, Hashim Abdul, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Hashim Abdul
- Size
- Up to 499.3 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 15.0 or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later. - Apple TV
Requires tvOS 18.0 or later. - Apple Watch
Requires watchOS 10.0 or later.
- iPhone
- Location
- This app may use your location even when it isn’t open, which can decrease device battery life.
- Languages
- English
- Age Rating
9+
- 9+
- Contains
Health or Wellness Topics
- Copyright
- © 2026 Itqan Studio · Impresso Studios


