"Water shapes its course according to the nature of the ground over which it flows." This update brings hand-drawn typography and smoother day-to-day interactions: • Hand-Drawn Numbers: Numeric text across the app, widgets, and Live Activity now uses custom hand-drawn typography with no glyph clipping. • Hold-to-Drink Refinement: Added tap prevention so accidental taps won't log water; includes subtle haptic ticks once the hold threshold is reached. • Traditional Chinese & Korean: Added full localization support for Traditional Chinese and Korean, including widget galleries. • Day Rollover & Health Sync: Improved midnight day rollover for widgets and fortified Apple HealthKit synchronization. • My Other Apps: Added a showcase in Settings to explore other indie utilities. Thanks for using WaterGrug — stay hydrated with grug!

Hold to drink feels instant now — the button stays put, and Home fits on one screen. Slide up to cancel. • Instant hold-to-drink: feedback starts as soon as you press, without the button jumping • Slide up to cancel: swipe up or away while holding to skip logging • Home fits on one screen — no more scrolling • More reliable notifications after quick logging with today's progress Thanks for using WaterGrug — stay hydrated with grug!

Hold to drink with grug — a new ritual for logging water, plus Control Center and Lock Screen quick logging. • New Hold to Drink: press and hold while sipping; grug gurgles along, release to log • Control Center & Lock Screen controls: log 100/250/500 ml with a swipe-down tap • Quick Log widget upgrade: +100 / +250 / +500 ml in one tap, no need to open the app • Instant notification feedback after quick logging with today's progress • Improved Chinese, English, and Japanese copy Thanks for using WaterGrug — stay hydrated with grug!

Shortcuts & Siri are here! Log your hydration anytime with your voice or automations without opening the app. • Shortcuts & Siri Support: Ask Siri "Log a glass of water in WaterGrug" or specify custom amounts to log quickly • Automations & Action Button: Create scheduled automations in Shortcuts or bind logging to the iPhone Action Button • Redesigned Settings Page: Organized into clear, hand-drawn cards for a much cleaner look • Shortcuts & Siri Guide: Added a dedicated guide in Settings with voice commands and tips • Improved multilingual copy and overall experience Thanks for using WaterGrug — stay hydrated with Grug!

Weekly insights just got richer — daily flow, goal streaks, and week-over-week comparison in one shareable card. • Redesigned weekly card: intake, daily average, drinks, best day, and streak at a glance • New daily flow chart to see your hydration rhythm • Compare this week vs last week • Preview and save the weekly share card right from Insights • Improved Chinese, English, and Japanese copy Thanks for using WaterGrug — and don't forget to drink water.

See your hydration habits at a glance — new insights and streaks help you stay consistent with grug. • New hydration insights: achievement rate, peak day, and longest streak for week, month, and year • Streak tracking so you can see how many days you've hit your goal • Custom cups: save your own container sizes for one-tap logging • Onboarding upgrade: set your daily goal and reminders from the start • Share WaterGrug from Settings and invite friends to join grug Thanks for using WaterGrug — and don't forget to drink water.

终于可以一键分享今日喝水战绩啦！生成手绘风格分享卡片，把进度晒给朋友。 • 新增分享卡片：首页一键生成今日饮水进度卡片，保存或分享都很方便 • 动态饮水目标：可根据步数、运动与活动能量，自动调整今天的喝水建议 • 目标调整原因更清楚：小组件与实时活动会告诉你今天目标为什么变了 • 饮水量显示更精确，升/毫升格式更清晰一致 • 优化多语言提示与反馈文案，和 Grug 一起喝水更顺手 感谢你使用 WaterGrug，也别忘了喝水。

# Water Grug 1.0.2 * 喝水提醒更智能：完成每日目标后自动停止当天剩余提醒。 * 优化 Live Activity 稳定性，修复部分情况下 Grug 图片无法显示的问题。 * 改进引导页在小屏设备上的排版表现。 * 完善中文、英文和日文本地化翻译。 感谢你使用 Water Grug，也别忘了喝水。

# Water Grug v1.0.1 ### 多语言支持 * 新增简体中文、英文、日文等语言切换。 * 提醒通知与界面文案全面本地化。 ### 主题模式 * 支持自定义主题切换。 * 优化暗黑模式下的界面与小组件显示效果。 ### Apple Health 集成 * 支持同步饮水记录到 Apple Health。 * 支持读取 Apple Health 中的饮水数据。 ### 实时活动与灵动岛 * 锁屏与灵动岛实时显示今日饮水进度。 * 新增灵动岛开关设置。 ### Apple Watch 支持 * 支持 Apple Watch 记录饮水并与 iPhone 实时同步。 ### 饮水记录升级 * 支持自定义输入饮水量。 * 新增超额饮水统计与趣味反馈。 ### 全新新手引导 * 重新设计新手教程，帮助快速开始记录饮水。 ### 性能与体验优化 * 优化补水提醒逻辑。 * 提升历史数据加载速度与小组件刷新性能。