Better prayer times for the UK and Ireland: the Moonsighting Committee method, now closely matching London mosque timetables. Choose Hanafi or standard Asr. Surah names now appear in their familiar English form (Al-Baqarah, Al-Kahf…). Bug fixes and improvements.

Elif is now on Apple Watch: next prayer with a live countdown, mark prayers as prayed from your wrist, a dhikr counter and a watch face complication. New widgets: Prayer Tracker (mark prayed right from the widget), Khatm progress and the Name of Allah of the day. The qada counter can now be reset, and you can tap a number to correct it. Bug fixes and improvements.

• Fixed text errors in the Qur'an translation. • Improved first-launch experience. • Bug fixes and performance improvements.

• The widget now rotates more than 150 verses and hadiths instead of 26 — something new every day. • The prayer-time widget moves to the next prayer right on time. • Mark a prayer with a single tap; the reminder takes you straight to it. • More reliable adhan notifications.

• A refreshed Ilham: series and daily content now live in one single feed. • A simpler Qur'an tab: a reading suggestion that changes every day, with the surah list right on the first screen. • The widget setup guide now shows the correct steps on Android. • Location detection is noticeably faster. • Stability improvements for Elif AI answers, plus various bug fixes.

• New prayer notification sounds, including the Fajr call "As-salatu khayrun min an-nawm" and calming tones — choose and preview them in Settings. • Redesigned dhikr counter: progress ring, completion moment, virtue info, and a distraction-free focus mode. • Series are now easier to discover in İlham. • Prayer-time widget improvements and bug fixes.

• Prayer times now exactly match Diyanet • New: AR Qibla compass, word-by-word Qur'an, muezzin (adhan) voice options • Premium membership (ad-free, all features) • The app now opens automatically in your device's language • Improved location selection and redesigned settings • Bug fixes and performance improvements

Elif is now a truly global companion: • Now in 7 languages with full right-to-left support (Arabic, Urdu…) • Read the whole Qur'an with a trusted translation in your language; recitation now auto-continues ayah by ayah • New Library: 15 readable books to explore • Daily routine, streaks and clearer fasting & Qur'an trackers with history • Home & lock-screen verse widget now shows the full verse • Choose your adhan notification sound: full, short or silent • Opens in your device's language automatically • Regional prayer-time defaults, more cities, and many refinements Always 100% ad-free and privacy-friendly.

Bu güncellemeyle Elif çok daha zengin: • Canlı Yayın: Kâbe (Mescid-i Haram) ve Mescid-i Nebevî 7/24 canlı • Ana ekran & kilit ekranı widget’ları: saatte bir değişen Kur’an ayeti + dini güne geri sayım • İlim Merkezi: İlmihal, Siyer (Peygamberimizin hayatı), Sahabe Hayatları, Dini Sözlük • Aylık namaz vakti tablosu, İmsakiye ve Hicri Takvim (tarih çevirici) • Cami Bulucu: yakındaki camileri mesafeye göre listele • Salavat & Vird + Cuma özel ekranı (Kehf, salavat, tebrik) • Uygulama geneli arama • Kur’an okuyucuda “Sûre Hakkında”, zenginleştirilmiş tesbihat • Yurt dışı şehir desteği (diaspora) Her zamanki gibi: %100 reklamsız, gizliliğine saygılı.