PSD Translator

Translate text for Photoshop

Only for Mac

$34.99

Mac

Translate PSD and PSB text layers on your Mac. PSD Translator keeps editable Photoshop text, styles, and layout intact across multiple target languages. PSD Translator helps designers, agencies, and product teams translate editable text layers in Photoshop files directly on the Mac. Drop in a PSD or PSB file, choose one or more target languages, and let PSD Translator create translated versions of your document. The app works with installed Adobe Photoshop through macOS automation, reads editable text layers, translates their text, and writes the result back into Photoshop documents. PSD Translator is designed for localization workflows where layout still matters. It aims to preserve text layer structure, alignment, colors, fonts, and mixed styling as closely as possible, so translated files remain practical starting points for final design review. Key features: - Translate editable text layers in PSD and PSB files - Select multiple target languages in one run - Create translated copies while keeping the original file untouched - Preserve text styling, alignment, colors, and formatting where Photoshop exposes the data - Use a built-in translation provider or configure DeepL with your own API token - Drag and drop files into a simple macOS interface - View detailed logs when needed - Works locally with your installed Photoshop application PSD Translator is especially useful for preparing design files for international campaigns, app screenshots, marketing graphics, social media assets, and product visuals. Instead of manually finding every text layer, copying text into a translator, and pasting it back into Photoshop, you can automate the repetitive part and focus on checking the final composition. The app does not replace professional review. Translated text may be longer or shorter than the original, and some designs may still need manual adjustment after translation. PSD Translator is built to speed up the first localization pass while keeping the file editable for designers. Requirements: - macOS - Adobe Photoshop installed - Internet access for translation requests - Optional DeepL API token if you choose DeepL as the translation provider PSD Translator is not affiliated with Adobe. Photoshop and PSD are trademarks or registered trademarks of Adobe Inc.

Ratings & Reviews

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

The developer, Robert Siegmund, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Not Collected

    The developer does not collect any data from this app.

    Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

    Accessibility

    The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

    Information

    Seller
    Robert Siegmund
    Size
    947.7 KB
    Category
    Graphics & Design
    Compatibility
    Requires macOS 13.0 or later.
    • Mac
      Requires macOS 13.0 or later.
    Languages
    English and German
    Age Rating
    4+
    Copyright
    © Robert Siegmund
  • Developer Website
  • Privacy Policy

    • Supports

    • Family Sharing

      Up to six family members can use this app with Family Sharing enabled.

    More by Robert Siegmund