pareyar
Finance
Only for iPhone
Free · In‑App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Track your money in English, Arabic, or Kurdish. Works offline. Go Pro for cloud sync across all your devices.
Pareyar is a simple, private budget tracker that works completely offline. No ads, no tracking. Your data stays on your device — with optional Pro cloud sync across all your devices.
TRACK YOUR SPENDING
Add income and expenses in seconds. Organize them by category, browse by day, week, or month, and see exactly where your money goes.
SET BUDGETS, STAY ON TRACK
Assign a spending limit to any category. Pareyar shows a live progress bar so you always know how much you have left — and warns you before you go over.
RECURRING TRANSACTIONS
Set up daily, weekly, monthly, or yearly transactions once. Pareyar fills them in automatically so your balance is always accurate.
ANALYTICS AT A GLANCE
A spending donut chart and an income-vs-expenses bar chart give you an instant picture of your financial health over any time period.
GO PRO FOR CLOUD SYNC
Upgrade to Pareyar Pro to back up your data to the cloud and keep every device in sync. Everything else — including CSV export — stays free, with or without an account.
BUILT FOR THREE LANGUAGES
Full support for English, Arabic (العربية), and Sorani Kurdish (کوردی). The app automatically switches to right-to-left layout for Arabic and Kurdish.
PRIVACY FIRST
- No account required to use the app
- All data stored locally on your device
- Optional Pro cloud sync uses your own private account — no one else can see your data
- No ads, no tracking, no third-party analytics
OFFLINE FIRST
Pareyar works with no internet connection. Cloud sync runs silently in the background when you're online and picks up exactly where you left off.
Ratings & Reviews
This update polishes the app's launch experience and fixes a few small bugs
The developer, Bahez Omar, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Financial Info
- Contact Info
- Diagnostics
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Bahez Omar
- Size
- 59.5 MB
- Category
- Finance
- Compatibility
Requires iOS 15.1 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.1 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.1 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Pareyar Pro Annual $14.99
- Pareyar Pro Monthly $1.99
- Copyright
- © 2026 Pareyar