Français Nouveau dans cette version : • Dictez vos ajustements : appuyez sur le micro pour dire ce que vous voulez changer dans une réponse (« plus drôle », « plus doux »…) au lieu de le taper. La reconnaissance vocale se fait entièrement sur votre iPhone — aucun audio n'est envoyé. • Connexion Google plus fluide : fini la double demande de connexion après s'être identifié. • Corrections et améliorations de stabilité. English What's new: • Dictate your tweaks: tap the mic to say what you'd like changed in a reply ("funnier", "softer"…) instead of typing it. Speech recognition runs entirely on your iPhone — no audio ever leaves your device. • Smoother Google sign-in: no more duplicate sign-in prompt right after logging in. • Bug fixes and stability improvements.

Kept in the same softened, honest register as the in-app dialog — bullet 2 doesn't over-promise for Live Activity users, matching the call you made mid-pipeline. English: Replies that sound more like you — tell us your gender in Style, and your replies will match how you'd really say it. Not quite right? If your reply arrives as a notification, tap it to tell us what to change — like "make it funnier" — and get a new version instantly. Better tone variety — replies now draw from every tone you picked, not just your first choice. French (fr-FR): Des réponses qui te ressemblent plus — indique ton genre dans Style, et tes réponses sonneront comme toi. Pas tout à fait ça ? Si ta réponse arrive sous forme de notification, appuie dessus pour nous dire ce qu'il faut changer (par exemple « rends-la plus drôle ») et reçois une nouvelle version. Plus de variété de ton — tes réponses s'appuient maintenant sur toutes les tonalités que tu as choisies, pas seulement la première.

Cette mise à jour améliore la fiabilité de l'app. Tu verras peut-être une demande d'autorisation ponctuelle : elle nous aide à comprendre comment les gens découvrent Double Tap. Tes données ne sont jamais vendues à des tiers, et tu peux changer d'avis à tout moment dans Réglages.

**French:** On a amélioré la qualité des réponses générées, notamment lorsque le clavier est visible à l'écran — moins de bruit, plus de pertinence par rapport à ta vraie conversation. Quelques ajustements de fiabilité en coulisses. Merci de nous suivre ! **English:** We improved reply quality, especially when your keyboard is visible on screen — less noise, more relevance to your actual conversation. A few behind-the-scenes reliability tweaks too. Thanks for being here!

Double Tap now includes a free 3-day trial so you can try Pro before subscribing. If you're an existing user, you'll see a quick screen to pick a plan the next time you open the app.

**French:** > On a rendu la configuration plus simple : le bouton "Ouvrir les Réglages" fonctionne mieux, le guide est maintenant bien traduit, et une petite animation t'aide à ne pas rater une étape. On a aussi ajusté quelques messages pour qu'ils soient plus justes. Merci de nous suivre ! > Les traductions pour l'onboarding a été corrigé pour plus de clarté ! **English:** > We made setup smoother: the "Open Settings" button works better, the guide is now properly translated, and a small animation helps you catch every step. We also tightened up a few messages to keep them accurate. Thanks for being here! > The translations are now fixed to match the buttons in FR language.

--- EN --- - Add user preferences for language between french and english in account page - Fix subscription unavailability --- FR --- - Ajout du choix de la langue FR ou EN manuellement - Correction de l'impossibilité de devenir un membre premium