• Teaching now includes Greek articles. Articles and categories follow your selected language, whichever Church you choose. • A clearer calendar layout, compact language controls and fasting legend, plus a Today button to return to the current day. • Improved opening on the current day and updates at midnight, with more reliable offline reading and language switching.

Adds ROCOR and Church of Greece calendars in Romanian, English, Russian and Greek. Church and language are selected independently. Sunday headings and reading references follow the selected Church. Church of Greece covers 2026; ROCOR covers 14 January 2026–13 January 2027. Readings for these two calendars are provided as Bible references.

Greek is now available for the GOARCH calendar, with the Greek Bible and Psalter. All three calendars — Romanian Orthodox, Moscow Patriarchate and GOARCH — can now be read in Romanian, English and Russian. Choose your Church, then your language: the saints, feasts and calendar style stay with your chosen Church. We have also improved Scripture sources and daily reading references.

Choose your Church first, then your language. The calendar, fasting and daily readings follow the Church you choose; the language changes the text. • Three calendars: the Romanian Orthodox Church (Romanian and English), the Moscow Patriarchate (Russian and English) and, new, the Greek Orthodox Archdiocese of America — GOARCH (English). • Calendar style follows the Church: New Calendar for the Romanian Church and GOARCH, Old Calendar for the Moscow Patriarchate. • The Russian Church calendar can now be read in English. • Daily readings follow your Church. Romanian Church readings come from the official calendar of the Romanian Patriarchate. A notice identifies readings from a backup source. • On updating, confirm your existing calendar or choose your Church where the previous settings were ambiguous. • Words no longer break across lines with very large text. Glory to God!

The app is now also in Russian, with the calendar of the Russian Orthodox Church: the saints and feasts from its official calendar, fasting as Russian church calendars show it (xerophagy, cooked food without oil, food with oil, fish), the daily readings, the Bible and the Psalter in the Synodal translation, and saint search by Russian names. A phone set to Russian opens straight in Russian, on the old calendar. The fonts now ship with the app: text no longer jumps at launch and looks the same offline. System prompts, such as the notification permission, now appear in your phone's language, as do the widget's name and description. On the old calendar, the Synaxis of the New Martyrs and Confessors of Russia now falls on its appointed Sunday. Two commemorations that appeared twice (5 February, 24 September) now appear once. Glory to God!

Fixed the calendar's automatic scrolling to today when opening or returning to the app, including later in the month. Tapping the month name now reliably brings today back into view. Glory to God!

What's new in this version: • Romanian Gospel readings for Sundays throughout the year, from the 1928 liturgical edition, with updated spelling and source details. • Clear Old Testament and New Testament buttons make Bible books easier to find. Glory to God!

What's new in this version: • The list opens on today, not at the start of the month • Feasts and vigils now stand out at a glance, with a golden background Glory to God!

What's new in this version: • "Soft" theme — the ivory turned down, for long reading • Clearer calendar marks: fasting dots and a complete legend • Sharing now sends the right store link Glory to God!

What's new in this version: • The Psalter, in its proper order: 20 kathismata, each in three stases • Read a whole kathisma in one continuous flow, with the Glory at its place • Psalm numbering follows the Septuagint reckoning of the kathismata Glory to God!

What's new in this version: • The complete Bible, offline — King James Version, with the Psalms • The day's Gospel, Epistle and Old Testament readings now include the text • Browse by book and chapter, in Romanian and English Glory to God!

What's new in this version: • Internal improvements and groundwork for new features Glory to God!

What's new in this version: • New in Settings: "Recommend the app" — share it with a friend in one tap • The installed version is now shown in Settings Glory to God!

What's new in this version: • The Teaching section opens much faster — articles load several times lighter, and appear instantly when you return to it • On slow connections the app no longer sits on a loading screen: it shows the saved articles and refreshes in the background Glory to God!

What's new in this version: • Sundays now show their liturgical identity in the day view too — the Sunday's title (with its theme/parable), the Epistle, the Gospel and the tone, above the day's saints • Until now, an opened Sunday looked like an ordinary day; now you see at a glance which Sunday it is and which Gospel is read Glory to God!

Name-day finder & saint search — type a name to see when the saint is celebrated and when the name day falls • Home-screen widget — the day's saint and fasting at a glance • Share the day as an image — send the day's card to WhatsApp, Facebook and anywhere • A much richer calendar — hundreds of new commemorations throughout the year • List view, like the printed calendar — the day's saints right away, with the Sunday's tone and readings • Cross marks following the Patriarchate's order (great feast, vigil, polyeleos) • More noticeable daily notifications Glory to God!